ПСАЛТИРЬ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.
25. Пусть не говорятъ въ сердцѣ своемъ: „хорошо, хорошо душѣ нашей“! пусть не говорятъ: „мы поглотили его“!
26. Да постыдятся и посрамятся всѣ, радующіеся несчастіямъ моимъ; да покроются стыдомъ и срамомъ величающіеся надо мною.
27. Да возрадуются и возвеселятся желающіе оправданія моего, пусть говорятъ непрестанно: „да возвеличится Господь“! желающіе мира рабу Его.
28. И языкъ мой будетъ поучаться правдѣ Твоей, весь день – хвалѣ Твоей4.
Псаломъ XXXV.
1. Въ конецъ. Отрока5 Господня Давида.
2. Пребеззаконный говоритъ съ самимъ собою о грѣхѣ6: нѣтъ страха Божія предъ глазами его7.
3. Онъ слукавилъ предъ собою8 (думая) будто отыскалъ беззаконіе свое и возненавидѣлъ.
4. Слова устъ его – беззаконіе и лесть: не хотѣлъ онъ научиться дѣлать добро.
5. О беззаконіи помышлялъ на ложѣ своемъ, становился на всякомъ недобромъ пути, и зломъ не гнушался.
6. Господи! на небѣ милость Твоя и истина Твоя до облаковъ.
7. Правда Твоя – какъ горы Божіи, судьбы Твои – бездна великая: людей и скотовъ хранишь9 Ты, Господи!
8. Какъ Ты умножилъ милость Твою, Боже! сыны человѣческіе подъ кровомъ крыльевъ Твоихъ будутъ благонадежны:
9. Насытятся отъ тука дома Твоего и потокомъ сладости Твоей напоишь ихъ.
10. Ибо у Тебя источникъ жизни, во свѣтѣ Твоемъ узримъ свѣтъ.
11. Продли милость Твою къ знающимъ Тебя и правду Твою къ правымъ сердцемъ.
12. Да не подойдетъ ко мнѣ нога гордаго и рука грѣшника да не поколеблетъ меня!
13. Тамъ10 пали всѣ дѣлающіе беззаконіе, были изринуты и не могутъ11 встать.
Псаломъ XXXVI.
Псаломъ Давида.
1. Не ревнуй лукавымъ и не завидуй дѣлающимъ беззаконіе.
2. Ибо они, какъ трава, скоро засохнутъ, и, какъ зеленый злакъ12, скоро отпадутъ.
3. Уповай на Господа и дѣлай добро, и населяй землю и воспользуешься1 богатствомъ ея.
4. Утѣшайся Господомъ2, и Онъ для Тебя исполнитъ прошенія сердца твоего.
5. Открой3 Господу путь свой, и уповай на Него, и Онъ совершитъ:
6. И выведетъ, какъ свѣтъ, правду твою и судьбу твою, какъ полдень4.
7. Покорись Господу и моли Его; не ревнуй преуспѣвающему въ пути своемъ, человѣку, совершающему законопреступленіе.
8. Прекрати гнѣвъ и оставь ярость, не ревнуй въ лукавствѣ.