«...Иисус Наставник, помилуй нас!»

"O Lord, Lord Almighty, Father of our Lord Jesus Christ, Who desires salvation for all men and the knowledge of the truth, Who desires not death for the sinner, but for his conversion and life. We pray and beseech Thee, release the soul of Thy servant (or Thy servant) from all bonds, free him (her) from all curse and forgive him (her) the sins committed from his youth in deed and word, consciously and unconsciously, both sincerely confessed, and concealed through forgetfulness or shame. For Thou alone loosest the bonds of the bound and restore the prostrate, Thou alone is the hope of the despairing, and Thou art able to forgive the sins of every man who trusts in Thee. Command, O Lord, that he (she) may be freed from the bonds of the flesh and sin. And receive into the kingdom of peace the soul of Thy servant (name) and give it rest in eternal abodes with Thy saints, by the grace of Thy Only-begotten Son, our Lord God and Saviour Jesus Christ, with Whom Thou art blessed, and with Thy Most-Holy, Good, and Life-giving Spirit, now and always, and unto the ages of eternity. Amen."

VII. From the rite of the funeral service (on Meatfare Saturday), pannikhida and burial of the dead.

Stanzas on "Lord I Have Cried", ch.8: 1. "Remembering all the dead, who from the beginning of the world have lived piously, let us, believers, sing praises to the Saviour and Lord, earnestly asking that they may give an answer in the hour of judgment to Him, our God Himself, the Judge of all who live on earth, and with joy be vouchsafed to stand on His right side, on the side of those who please Him, having received participation with the saints in His bright and eternally blessed Heavenly Kingdom." 2. "Saviour, Thou hast redeemed men with Thy blood, hast delivered us from bitter death by Thy death, and by Thy resurrection hast given us eternal life, give rest, O Lord, to all those who have died in piety, wherever they may end their lives, whether in deserts or cities, in the sea or on earth, all rulers, priests, bishops, monks, and laymen of all ages, and vouchsafe them Thy heavenly kingdom." 3. "Christ, through Thy resurrection death no longer possesses those who have died in godliness. Therefore we pray to Thee diligently: give rest to Thy servants (or Thy servant) in Thy blessed dwelling, where Abraham dwells, all who from Adam to the present day have served Thee faithfully, our fathers and brothers, friends and relatives together, and have migrated to Thee in many different ways. O God, vouchsafe them all Thy heavenly kingdom." Slava: "I cry and weep... p.247 (see below Samoglasny, ch.8). In the verse ibid., ch.6: "The beginning of my being... p.247»Stanzas on Praise, ch.8:

1. "Brethren, come before the end comes, consider all the weakness of our nature, all the insignificance of our bodily organs. What is all this? Dust, decay, food of worms. Let us peer into the grave corpses – where is the strength? Where is the beauty of the face? Where is the tongue that spoke intelligent speeches? Where is the shine and brightness of the eyes? "Everything has decayed!" O Saviour, have mercy on us all." 2. "Why does a man deceive himself by deceiving himself? That he fusses in vain; He is dust in a very short time. What will not think that it is no more than rot and decay, and that it will all be mingled with the earth? And if we, people, are rotten and dust, then why do we cling to the earth so much? Why do we not strive for Christ, to Whom we are so close? Oh, despising this limited, fleeting life, let us take care of the incorruptible life, which is Christ, the enlightenment of our souls!" Glory, ch. 2: "As the flower fades, as the shadow disappears, so flashes the life of everyone. And there, when the trumpet of the Archangel is sounded, the dead will all rise up and rush to meet Thee, O Christ God, then, O Lord, dwell the souls of those whom Thou hast already called from us, in Thy eternally blessed Abode."

The Great Litany. 1. "In peace let us pray to the Lord".2. For the sending of peace from above, the forgiveness of sins and the salvation of our souls, let us pray to the Lord." 3. "For the forgiveness of the sins of the deceased (deceased, deceased) in the hope of the blessedness of eternal life, let us pray to the Lord." 4. "On the gift to the servant of God (name... slave, slaves), peace, silence and blessed memory. Let us pray to the Lord." 5. "For the forgiveness of all his (her, their) sins, voluntary and involuntary, let us pray to the Lord." 6. "In order that he (she, them) may stand without condemnation before the majestic Throne of God's glory, let us pray to the Lord." 7. "For those who weep and mourn, who await Christ's consolation, let us pray to the Lord." 8. "Let us pray to the Lord for his (her, them's) deliverance from all illnesses, sorrows and spiritual sufferings, and for his (her's, theirs') residence where the light of God's face shone." 9. "That the Lord our God may dwell his (her, their) soul in the land of light, bliss and peace, where the righteous dwell, let us pray to the Lord." 10"For his (her, them) to dwell in the place of communion with Abraham, Isaac and Jacob, let us pray to the Lord." 11. "That we may be delivered from all sorrow, wrath, and need, let us pray to the Lord." 12. "Protect, save, have mercy on us, and preserve us, O God, by Thy grace.... Having asked for God's mercy, the kingdom of heaven and the forgiveness of sins, let us commit ourselves, each other and our whole life to Christ our God."

Prayer at every litany. "O God of spirits and of all flesh, Who hast conquered death, Who hast destroyed the power of the devil, Who hast given life to Thy world. Thou Thyself, O Lord, give rest to the soul of Thy servant (name servant, slave). – If there is a general commemoration, then: His Holiness the Patriarchs, His Eminences the Metropolitans, Archbishops and Bishops, as well as those who served Thee in the priestly, ecclesiastical and monastic ranks, the creators of this holy church, the Orthodox forefathers, fathers, brothers and sisters, who lie here and everywhere; pious rulers, leaders, soldiers, brothers and sisters of mercy who laid down their lives in the war for faith and fatherland; the faithful, killed in internecine strife, drowned, burned, torn to pieces by beasts, who died suddenly without repentance and did not have time to reconcile with the Church and with their enemies; in the frenzy of the mind of the self-murdered; those for whom we have been asked to pray, for whom there is no one to pray, and the faithful who have been deprived of Christian burial – and put him (her, them) in places of light, bliss, peace, where there is no sickness, sorrow and spiritual suffering. As the Good and Loving God, forgive him (her, them) every sin committed by him (her, them) in word, or deed, or thought, for there is no person who would live and not sin, since Thou alone is sinless, and Thy justice is eternal justice and Thy word is truth. For Thou art the resurrection, life, and rest of Thy departed servants, O Christ our God, and to Thee we send up glory together with Thy Father, and Thy Most-Holy, Good, and Life-Giving Spirit, now and always, and unto the ages of ages. Amen."

The Litany for Infants. 1. "We also pray for the repose of the blessed infant (name), that the Lord may vouchsafe him, according to His true promise, the kingdom of heaven." 2. "That the Lord God – "3. " We ask the mercy of God, the kingdom of heaven, the repose of Christ with the saints and ourselves from Christ, the Immortal King and our God."

Prayer for infants. "O Lord Jesus Christ our God, who promised to grant the kingdom of heaven to those who were born of water and of the Spirit, and who lived to thee without blemish, and who said, 'Let the little children go, and forbid them not to come unto me, for of such is the kingdom of heaven,' we humbly pray unto thee: grant that according to thy true promise, thy servant, the immaculate child, who has now emigrated from us, may inherit the kingdom of heaven; And vouchsafe us a blameless life, a Christian death, and dwelling with all the saints in the heavenly palaces. For Thou art the resurrection, life, and repose of all Thy servants and of the infant (name) who has now transmigrated, O Christ our God, and to Thee we send up glory, with Thy Father, Thy Most-Holy, Good, and Life-giving Spirit, now and always, and unto the ages of ages. Amen."

Verses on "Hallelujah": 1. "Blessed is he whom Thou hast chosen and brought near, that he may dwell in Thy courts." 2. "Memory of him for generations and generations". 3. "Their souls shall abide in good." Troparion, ch. 8: "With the deepest wisdom, according to love for mankind, Thou Who arranges all things and gives, One Creator! Give rest, O Lord, to the soul of Thy servant (slaves, slaves), who placed his hope in Thee, the Creator and Provider of our God." Glory even now: "In Thee we have protection and refuge and a prayer acceptable to God, Whom Thou, the Virgin Mother of God, gave birth to for the salvation of the faithful."

Psalm 118 is sung with a division into three parts / refrains after each verse. In the first part, from verses 1-73, "Hallelujah"; on the second – from verses 73-102 Have mercy on Thy servant (slave, slaves): on the third – from verse 102 to the end – "Saviour, save us".