«...Иисус Наставник, помилуй нас!»

September 15, 1846

I congratulate you on your housewarming party, with a fervent desire that the Lord bless your entry into the holy monastery of St. Nicholas, and strengthen your strength to bear the labors that lie ahead; For it is impossible that in a new place you will not meet something new and difficult for yourself, when even the trees are sick after transplanting the first summer. However, one should not lose heart; but lift up your eyes to the mountains, from where help will come.

250. The Best Gift to an Elder Is the Childlike Affection of a Spiritual Child

My beloved spiritual child in the Lord, and my heartfelt friend, and benefactor!

Let your soul rejoice in the Lord!

I had the consolation to receive three of your most pleasant writings with a parcel with them; and for this your spiritual love for me, which is very good to me, I kissed and thanked in my mind in the Lord; and now I offer my gratitude to you from the bottom of my heart and in writing. May the Lord God remember thee, my dearest child, in His Kingdom, and may thy lot be with the saints in the brightness of the saints.

I confess to you, my beloved child, that although your sincere love and childlike innocent affection are pleasant to me, some gifts are very dependent, and some you would need for yourself. But you acted like the disciples of the Holy Apostle Paul, of whom he says thus: "If it were powerful, then your eyes were twisted, and you would give it to me." And you, my friend, spare nothing for me. But I beg you and beg you to be more economical in your reasoning; for me the best present is your childish devotion to me, a sinner.

Reading in your letters about your many sufferings and temptations, I heartily grieved for this and prayed to the Lord God for your help and intercession.

But if there are many sorrows for the righteous, then you and I, the unrighteous, and how much more should we not refuse the desired drink, which destroys the acuteness in us. And yet St. Ephraim the Syrian consoles me for you, saying that souls given over to sorrows for trial, if they bravely endure with obedience to the Heavenly Father, without Him nothing will be with us, if it happens, then on the day of judgment they will acquire the same boldness before God as the martyrs; and the more they endure attacks from demons and from men, keeping hope to the end, the more they will gain glory with God and a lot with the saints. Therefore, with this great mercy of God, I have the honor to congratulate you, Passion-bearer of Christ; for your Heavenly Kingdom will be.

Вы желаете знать, каков присланный от Вас подризничек? Таков, что мне стыдно его и надеть, оттого, что он очень хорош, а я очень нехорош. Шитьем Вашим я сам любуюсь; и кому ни покажу, все, знающие вкус, одобряют.

Умиленные молитвы Ваши пред Споручницею о своем спасении покровом Божией Матери, и теплыя слезы, наконец смягчили и мое каменное сердце. Если имеете сильное побуждение посетить и видеть меня недостойнаго, то таковое доброе желание Ваше да исполнит Господь, и путешествие оное да благословит Вас. Мне одно сожалительно,что приятное Вам удовольствие это, т. е. видеть меня, должно приобресть трудом и путевыми издержками, на которыя должно истратить взад и вперед немало; и стою ли я, матушка, этих расходов? Судите сами!

Вы нередко сообщали мни о своих прискорбиях, о которых я всегда сожалел, и иногда даже считал их за собственныя. Сообщу же и я Вам о постигшем меня искушении, а именно: Ноября 6 числа в Воскресенье, вечером в восемь часов, т. е. вскоре после нашего ужина, святотатцы, разломавши в теплой церкви железную решетку в окошке с наружной стороны, пролезли в храм,в коем похитили с чудотворнаго образа Корсунской Божией Матери сребропозлащенную с украшениями ризу, с местных образов сняли таковые же сребропозлащенные с украшениями венцы, с Св. Престола Евангелие и Крест, а с жертвенника - священные сосуды, всего фунтов 10 серебра. Имели намерение разломать свечной ящик и ризницу похитить, но были встревожены, ушли, оставив в церкви большую железную пешню. Ибо в то самое время какое-то непонятное мне было побуждение послать пономаря - в церковь засветить на ночь другую лампаду; и когда пономарь отпирал церковные двери, в то время хищники и выскочили из храма. А я, по неискусству пономаря, сильно до боязни был испуган неожиданным искушением, которое попустилось мне за грехи. Теперь от полиции продолжаются почти ежедневно спросы и разспросы; но похитители и похищенное доселе еще не открыты. Впрочем, печаль свою о сем возлагаю на Господа Бога и на заступление Святителя и Чудотворца Николая, который силен есть обнаружить татей, и похищенную святыню возвратить, или вместо оных кому либо известить иным заменить. Итак, возлюбленное чадо мое, не скорби о мне, но молись ко Господу Богу, чтоб мне и вверенной мне от Него обители устроил Он полезное. В надежде сей и остаюсь навсегда с сердечною любовию моею к Вам, и с желанием Вам здравия и спасения и утешения от Господа Бога, всегдашний богомолец Ваш, недостойный Игумен Антоний.

27 Ноября 1849 г.

251. Новолетие — новые надежды и ожидания