Interpretation of the Gospel of John
699
Тогда первосвященники и фарисеи собрали совет и говорили: что нам делать? Этот Человек много чудес творит. Если оставим Его так, то все уверуют в Него, и придут Римляне и овладеют и местом нашим, и народом.
700
Один же из них, некто Каиафа, будучи на тот год первосвященником,
701
сказал им: вы ничего не знаете,
702
и не подумаете, что лучше нам, чтобы один человек умер за людей, нежели чтобы весь народ погиб. Сие же он сказал не от себя, но, будучи на тот год первосвященником, предсказал, что Иисус умрет за народ,
703
I am not sent only to the lost sheep of the house of Israel.
704
and not only for the people, but also to gather the scattered children of God together.
705
From that day on, they decided to kill Him.
706
Therefore Jesus no longer walked openly among the Jews, but went from there to a country near the wilderness, to a city called Ephraim, and there He remained with His disciples.
707
The Passover of the Jews was approaching, and many from all over the country came to Jerusalem before the Passover to be purified.
708
Then they were looking for Jesus, and standing in the temple, they said to one another, What do you think? Will He not come to the feast?
709
And the chief priests and the Pharisees commanded that if any man knew where he was, he would declare that he might take him.
710
Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was dead, whom He had raised from the dead. There they prepared a supper for Him, and Martha served, and Lazarus was one of those who sat at table with Him.
711
And Mary, taking a pound of spikenard pure precious myrrh,
712
anointed Jesus' feet