Письма к друзьям
b. Современная транскрипция греческого слова οοο в богословской литературе: "икономия"; см. также прим. XIII,5 - прим. ред.
с. От греч. ε - точность, тщательность - прим. ред.
d. Принципом приспособляемости - прим. М. Новоселова.
e. Прелюбодеянии (греч.) - прим. ред.
f. Курсив М. Новоселова - прим. ред.
g. В цит. источнике - "михианском движении" - прим. ред.
h. Ибо нельзя серьезно говорить о навязанных ему совне членах синода [18], готовых почти всегда творить волю пославших их - прим. М. Новоселова.
i. Поскольку он был отъединен от остатка святой Руси и окружен христопродавцами разного рода - прим. М. Новоселова.
Комментарии
1. Первой супругой Констанса была армянская принцесса Мария, внучка св. Филарета Милостивого.
2. Речь идет об Ироде Антипе (четвертовластнике).
3. Иоанн Предтеча обличал Ирода Антипу за незаконный брак с женой своего брата (Мф.14:3-4); пророк Илия обличал царя Ахава и его жену Иезавель во многих грехах (напр., 3Цар.21:20-26).
4. Папой Римским в то время был св. Лев III (795-816).
5. Икономия (домостроительство) (греч.) - деятельность, направленная на конечное спасение человека путем созидания для него Дома Божия - Церкви; отдельные моменты этой деятельности, сами по себе не принадлежащие "жизни будущего века", тем не менее, могут быть оправданы как применительные к существующим обстоятельствам, к конкретным наличным условиям (главным образом - к греховной природе человека).
6. Творения преподобного Феодора Студита. Том 1. СПб., 1907. С.77-80; непосредственно после приведенного отрывка автор "Жития" (монах Михаил) еще более подчеркивает и усиливает последнюю мысль: "Так и Павел применялся к обстоятельствам, обрезав Тимофея, однако это не вошло в закон; ибо он сам отвергал его, громко взывая: аще обрезание проповедую, почто гоним есмь? (Гал.5:11)".
7. Там же. С. XXIV-XXV.
8. Там же. С. XXVI-XXVII.
9. 1Тим.2:2; это выражение входит также в состав сугубой ектении.
10. Слишком быстрое возведение Никифора в патриаршее достоинство непосредственно из "мирского вещества" противоречило каноническим правилам, предписывающим "предварительно провести кандидата чрез все степени священства, исполняя в каждом чине узаконенное время" (Правило 80-е Святых Апостол; Правило 2-е I Вселенского Собора; Правило 10-е Сардикийского Собора; Правило 3-е Лаодикийского Собора). - Там же. С. XLVIII.
11. Там же. С. L.
12. Там же. С. LI; вместо слов "прежним патриархом" в цитируемом источнике стоит "предшественником твоей святости", поскольку данная цитата - отрывок из письма св. Феодора патр. Никифору.