для кого главное не пациент, а действие врачевания, будь то лекарственное

лечение, хирургическое вмешательство или иные методы,— не медик в том

смысле, в котором я надеюсь, я хотел бы, чтобы мы все думали о медицине.

Я помню молодого врача (сейчас он занимает кафедру хирургии во Франции), с

которым мы обсуждали перед войной аргументы за и против анестезии при той или

иной операции, и он прямо заявил, что единственная цель анестезии—

облегчить работу хирурга. Страдает ли пациент или нет— совершенно

неважно. Я не преувеличиваю, он именно это говорил и имел в виду, он бы

разделал пациента живьем, если бы это можно было сделать без помех, без того,

чтобы операция не стала труднее и неудобнее для него, врача. Я также встретил

во время войны молодого военнопленного хирурга. Он имел доступ к пленным

солдатам и офицерам своей страны. Я предложил ему свои услуги в качестве

анестезиолога. Он пожал плечами и сказал: «Мы имеем дело с солдатами, они

должны быть готовы к страданию». И он оперировал без анестезии всякий раз,

когда это не создавало проблем ему. Я помню одну из его операций. У солдата был

огромный нарыв на ноге, при вскрытии которого врач отказался применить

анестезию. Он оперировал без наркоза, солдат выл и ругался. Когда операция

кончилась, к пациенту вернулось самообладание, и, будучи дисциплинированным и

хорошо вымуштрованным солдатом, он извинился перед лейтенантом за свои

выражения. И, я помню, тот ответил: «Ничего, ваши выражения были соразмерны

вашей боли, я вас извиняю». Но ему и в голову не пришло, что боль была

соразмерна его бесчеловечности и полному отсутствию чувства солидарности.

Я даю вам эти примеры потому, что, хотя такие ситуации встречаются не каждый

день, люди теряют восприимчивость и порой в самой обычной ситуации могут быть

столь холодны, до такой степени лишены человеческого сострадания, чуткости, что

теряют право считаться медиками. Они мясники, техники, но не медики.

Французский писатель Ларошфуко говорит: «У нас у всех достанет сил, чтобы

перенести несчастья ближнего»18.