1 Сказал я в сердце моем: "дай, испытаю я тебя весельем, и насладись добром"; но и это - суета!

2 О смехе сказал я: "глупость!", а о веселье: "что оно делает?"

3 Вздумал я в сердце моем услаждать вином тело мое и, между тем, как сердце мое руководилось мудростью, придержаться и глупости, доколе не увижу, что хорошо для сынов человеческих, что должны были бы они делать под небом в немногие дни жизни своей.

4 Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники,

5 устроил себе сады и рощи и насадил в них всякие плодовитые дерева;

6 сделал себе водоемы для орошения из них рощей, произращающих деревья;

7 приобрел себе слуг и служанок, и домочадцы были у меня; также крупного и мелкого скота было у меня больше, нежели у всех, бывших прежде меня в Иерусалиме;

8 собрал себе серебра и золота и драгоценностей от царей и областей; завел у себя певцов и певиц и услаждения сынов человеческих - разные музыкальные орудия.

9 И сделался я великим и богатым больше всех, бывших прежде меня в Иерусалиме; и мудрость моя пребыла со мною.

10 Чего бы глаза мои ни пожелали, я не отказывал им, не возбранял сердцу моему никакого веселья, потому что сердце мое радовалось во всех трудах моих, и это было моею долею от всех трудов моих.

11 И оглянулся я на все дела мои, которые сделали руки мои, и на труд, которым трудился я, делая их: и вот, все - суета и томление духа, и нет от них пользы под солнцем!

12 И обратился я, чтобы взглянуть на мудрость и безумие и глупость: ибо что может сделать человек после царя сверх того, что уже сделано?

13 И увидел я, что преимущество мудрости перед глупостью такое же, как преимущество света перед тьмою:

14 у мудрого глаза его - в голове его, а глупый ходит во тьме; но узнал я, что одна участь постигает их всех.

15 And I said in my heart, 'And I shall suffer the same fate as the fool: wherefore have I become very wise?'

16 For the wise shall not be remembered for ever, nor the foolish; In the days to come, all will be forgotten, and alas! the wise die as well as the foolish.

17 And I hated life, because the works that are done under the sun have become abhorrent to me; for all is vanity and anguish of spirit!

18 And I hated all my labor with which I labored under the sun, because I must leave it to the man who will come after me.

19 And who knoweth whether he shall be wise or foolish? And he will manage all my work, which I have labored and by which I have shown myself wise under the sun. And this is vanity!

20 And I turned to make my heart renounce all the labour wherewith I had laboured under the sun,

21 For there is a man who laboureth wisely, with knowledge, and with success, and ought to give all things to a man that hath not laboured as a part of him. And this is vanity and great evil!