Многими талантами, многими беззакониями.

Недоумевает ум, бессилен язык,

И никакого слова не нахожу я, Спаситель,

Чтобы поведать о делах Твоей благости,

Которые Ты сотворил на мне, рабе Твоем.

Ибо внутри меня горит как бы огонь,

И я не могу молчать, не вынося

Великого бремени даров Твоих.

Ты, сотворивший птиц, щебечущих разными голосами,

Даруй и мне, недостойному, слово,

Дабы всем письменно и неписьменно

Поведал я о том, что Ты соделал на мне

По беспредельной милости, Боже мой,

И по одному человеколюбию Твоему,

Ибо превыше ума, страшно и велико то,

Что подал Ты мне, страннику,

Неученому, нищему, лишенному дерзновения

И всяким человеком отверженному,

Родители мои не питали ко мне естественной любви.

Братья и друзья мои все насмехались надо мною;

Утверждая, что любят меня, они говорили совершенно ложно.

Сродники, посторонние и мирские начальники

Тем более отвращались от меня, не желая меня видеть,

Чем более хотели погубить меня со своими беззакониями,

Часто желал я безгрешной славы,

Но не нашел еще ее в настоящей жизни,

Ибо мирская слава, как я убедился,

Без всякого другого деяния есть уже грех.

Сколько раз я хотел быть любимым людьми

И стать к ним близким и откровенным,

Но из благомыслящих никто не терпел меня.

Другие же, напротив, желали видеть и знать меня,

Но я убегал от них как от делателей зла.

Итак, все это, Владыко, и иное, большее того,

Чего не могу я ни рассказать, ни припомнить,

Ты, промышляя, соделал на мне, блудном,

Чтобы извлечь меня из пропасти и мирской тьмы

И страшной прелести наслаждений этой жизни.

Добрые люди бегали от меня из-за моего внешнего вида,

А от злых я убегал по своему произволению,

Ибо они любили, как сказано, мирскую славу и богатство,

Великолепные одежды и изнеженные нравы.