я - совсем другое (франц.).

13

но, наконец (франц.).

14

Это прелестно (франц.).

15

Да, это именно так можно перевести (франц.)

16

Это еще лучше, у меня всего сорок рублей, но... (франц.).

17

То есть (франц.).

18

друзья мои (франц.).

19

Она этого хотела (франц.).

20

Но... это прелестно (франц.)

21

чуточку водки (франц.).

22

самую малость (франц.).

23

"Я совсем болен, но это не так уж плохо быть больным" (франц.).

24

она именно имела вид дамы (франц.).

25

Э... да это, кажется, Евангелие (франц.).

26

Вы, что называется, книгоноша (франц.).

27

Я ничего не имею против Евангелия, и... (франц.).

28

"Жизнь Иисуса" (франц.).

29

Мне кажется, что все направляются в Спасов... (франц.)

30

"Да ведь это дама, и вполне приличная" (франц.)

31

"Этот кусочек сахару - это ничего... (франц.).

32

В высшей степени приличное (франц.).

33

вам нет и тридцати лет (франц.).

34

Но боже мой (франц.).

35

Эти негодяи, эти презренные!.. (франц.).

36

Ба, я становлюсь эгоистом" (франц.).