New Testament

но раз говорите, что видите,

то ваш грех остается на вас», — ответил им Иисус.

Заботливый Пастырь

10 «Поверьте Мне, — говорил Иисус, — всякий, кто входит в овчарню не через дверь, а иным путем проникает, тот вор и разбойник. 2 Пастух входит к своим овцам через дверь.[1048] 3 Его впускает привратник, и овцы узнают[1049] голос его. Каждую из овец называет он по имени и одну за другой выводит из овчарни. 4 После того, как выведет всё стадо свое, сам идет впереди, а овцы следуют за ним, потому что знают его голос. 5За чужим ни за что не пойдут они, побегут от него, потому что голос чужака им незнаком». 6Вот такую притчу рассказал им Иисус, но они не поняли, о чем говорил Он.

7Тогда еще сказал им Иисус:

«Верьте Мне, Я и есть[1050]а та дверь к овцам[1051]б.

8Все, сколько ни приходило их [до Меня],

все были воры, разбойники, и овцы не послушались их.

9Я — дверь.

Кто через Меня войдет в овчарню,

тому ничто не грозит[1052].

Войдет он и выйдет и пастбище найдет.

10Вор с одной приходит целью:

украсть, убить и погубить.

Я же пришел жизнь им дать жизнь во всей ее полноте[1053].

11Я — настоящий Пастырь[1054]а.

Кто истинно печется об овцах своих,

жизнь отдаст за них[1055]б.

12А наемник, завидев приближающегося волка,

прочь убегает, бросая овец,

не пастух ведь он, и овцы для него чужие.

Волк набрасывается на какую–то из них и разгоняет всё стадо,

13а всё потому, что наемник он, нет ему дела до овец.

14Я же — истинный Пастырь.

Знаю Я овец Моих, и они Меня знают,

15подобно тому, как знает Меня Отец, и Я знаю Отца;

Я жизнь Свою отдаю за овец.

16Есть и другие у Меня овцы, не здешнего стада[1056]а;