New Testament

9Я писал церкви, но только вот Диотреф, склонный к властолюбию, не хочет иметь с нами дела[3583]. 10Так что, если я приду, то напомню о том, что он делает, злобно клевеща на нас. Не довольствуясь этим, он не только сам не принимает братьев, но и препятствует другим, желающим делать это, и даже изгоняет таковых из церкви.

11Друг мой, следуй доброму примеру, а не злому. Кто делает добро, тот от Бога; кто делает зло, тот Бога не знает[3584]. 12О Димитрии все хорошо отзываются, также свидетельствует о нем и сама истина. Присоединяем к тому и мы свое свидетельство; ты знаешь, оно истинно.

13Обо многом еще хотел бы я рассказать тебе, но не стану делать этого на бумаге, пером[3585] и чернилами; 14надеюсь вскоре тебя увидеть, и тогда мы лично обо всем поговорим.

15Мир тебе. Приветствуют тебя здешние твои друзья. Приветствуй и ты там у себя всех наших друзей поименно[3586].

Послание Иуды

Настоящее послание было написано Иудой (еще одним братом Иисуса Христа) в период между 65 и 70 гг. по Р.Х. Где Иуда писал свое послание и кому конкретно оно было адресовано, нам неизвестно. Но суть вопроса, который поднял в нем автор, ясна. Иуда призывает христианскую общину к бдительности по отношению к тем ее членам, которые были поглощены своекорыстными интересами и рассуждениями о Божьей благодати пытались прикрыть свою распущенность и беспорядочный образ жизни. Произнося напыщенные речи, они приобретали себе сторонников. Поэтому Иуда просит общину оставаться верной Богу и возлагать все свои надежды на Того, «Кто может спасти… от падения и поставить перед славой Своей непорочными и торжествующими» (ст. 24).

1 Иуда, Иисуса Христа раб, брат Иакова, тем, кто призван, кто возлюблен[3587]а Богом Отцом и храним Иисусом[3588]б Христом:

2милость, мир и любовь да будут всё более и более даруемы вам.

Необходимые предостережения

3Возлюбленные мои, вознамерившись написать вам про общее наше спасение, я счел необходимым этим письмом поддержать вас в готовности[3589]а подвизаться за веру, раз и навсегда дарованную народу Божьему[3590]б, дабы блюсти ее. 4В ваш круг проникли некоторые люди, об участи[3591]а которых давно уже написано. Нечестивцы, они вкривь и вкось толкуют благодать Бога нашего, чтобы оправдать свое распутство[3592]б, и отвергают единого Владыку Бога и Господа нашего Иисуса Христа.

Лжеучителя и ожидающее их возмездие

5Я же хочу напомнить вам, хотя [вы] и сами всё это знаете, что Господь[3593]а, выведя некогда народ[3594]б израильский из Египта, тех, кто не верил, обрек впоследствии на погибель[3595]в. 6И ангелов, потерявших свое достоинство и власть[3596]а, оставивших небесное свое жилище, Он содержит в узах вечных, содержит во мраке, на день Великого Суда[3597]б. 7Или вспомните Содом и Гоморру[3598]а вместе с окрестными городами, в которых люди также предавались блуду и извращениям[3599]б, они вечным наказаны огнем и служат для всех предостережением.

8Подобным же образом и нынешние ваши обольстители своим бредом[3600]а оскверняют себя, не признают власти Господа и поносят силы[3601]б невидимые. 9А ведь даже архангел Михаил, когда спорил[3602]а с дьяволом о теле Моисея, не позволил себе злословить и осуждать[3603]б его, но сказал лишь: «Господь пусть будет тебе судьей![3604]в» 10Они же хулят то, чего не понимают, а если что по природе своей и знают[3605], подобно животным, не имеющим разумения человеческого, тем себя растлевают.

11Горе им! Путем Каина пошли они, корысти ради, как Валаам, погрязли в заблуждениях и, восстав, как Корей, на гибель обрекли себя.