New Testament

16И собрали эти духи царей на место, которое по–еврейски зовется Армагеддон.

17Но вот седьмой ангел вылил чашу свою в воздух: и донесся от престола в Храме мощный голос: «Кончено!» 18Засверкали молнии, послышались рокот и раскаты грома, и произошло великое землетрясение — такое страшное землетрясение, такое великое, какого не было за всё то время, что живет человек на земле. 19Распался тогда великий город на три части, и города всех народов пали. Не забыл Бог о Вавилоне великом и дал ему чашу, наполненную вином сурового возмездия[3785] Своего. 20Пропали[3786] все острова и горы исчезли, 21страшный град, с талант[3787]а величиной, обрушился на людей с неба, а они проклинали Бога за такое наказание, ужасное наказание[3788]б.

Великая блудница и зверь

17 Ко мне подошел один из тех семи ангелов, у которых были семь чаш, и сказал: «Иди сюда, я покажу тебе суд[3789] над великой блудницей, сидящей на водах больших. 2 С нею творили блуд цари земные, пьянели от вина блудодеяния ее и простые смертные[3790]».

3 После этих слов перенес ангел меня, Духом объятого, в какое–то пустынное место. Я увидел там женщину. Она восседала на багряном звере с семью головами и десятью рогами. Он был весь покрыт именами богохульными. 4Во всё пурпурное и багряное была одета женщина и блистала золотом, драгоценными камнями и жемчугом. Она держала в руке золотую чашу, полную мерзостей и нечистот блуда ее. 5На лбу было написано у нее таинственное имя:

«ВАВИЛОН[3791] ВЕЛИКИЙ, МАТЬ БЛУДНИЦАМ

И МЕРЗОСТЯМ ЗЕМНЫМ».

6Видно было, что женщина опьянела от крови людей Божиих[3792] и крови свидетелей Иисуса.

Страшно удивился я и был потрясен. 7Но ангел спросил меня: «Чему так удивился ты? Я открою тебе тайну женщины и носящего ее зверя с семью головами и десятью рогами. 8Зверь этот, которого ты видел, он когда–то был, и нет его, он вновь поднимется из бездны, прежде чем погибнуть ему[3793]. Многие из живущих на земле, те, чьи имена от сотворения мира не вписаны в Книгу Жизни, будут изумлены, когда увидят зверя, который был, и нет его, но вот снова будет здесь.

9Тут нужен ум и мудрость. Семь голов — это семь гор, на которые воссела женщина, в то же время это и семь царей, 10из которых пятеро пали, один правит, а другой, седьмой, еще не пришел. Когда же придет он, недолго ему оставаться. 11А зверь, который был и которого нет, он восьмой, но он в то же время один из тех семерых и к гибели своей идет.

12Десять рогов, которые тоже ты видел, — другие десять царей. Они еще не получили царства, но обретут царскую власть вместе со зверем, правда, всего на один час. 13У них общая цель, потому и отдают цари силу и власть свою зверю. 14Они сразятся с Агнцем, но Он победит их, потому что Он Царь царей и Господь господствующих и с Ним — призванные, избранные и верные».

15И еще сказал мне ангел: «Воды, на которых, как видел ты, сидит блудница, это люди и толпы, народы и языки. 16Десять рогов, которые ты видел, и зверь, их носящий, возненавидят блудницу и расправятся с ней[3794]: оголят они ее, и пожрут плоть ее, и огнем ее сожгут. 17Бог положил на сердце царям исполнить эту волю Его, одну эту волю исполнить, и отдать зверю царства их до той поры, пока не исполнятся слова Божии. 18А женщина, которую ты видел, — это столица великая: над царями земли она властна».

Падение Вавилона

18 После этого я увидел другого ангела, сходившего с неба. Великая была у него власть, и земля озарилась сиянием славы его. 2Ангел же возвестил громко: