Psalms-Psalter in translations (arrangements) in verse

И помощь ниспослать потщися

Объятой злом душе моей.

Да в вечном сраме погрузятся

Которые мне ищут зла,

Да на главу их обратятся

Коварства, плевы и хула.

Надежду крепку несомненно

В тебе едином положу

И, прославляя беспременно,

В псалмах и песнях возглашу.

От уст моих распространится

О истине твоей хвала,

Благодеяний слух промчится

Тобой мне бывших без числа.

Твою я крепость, Вседержитель,

Повсюду стану прославлять

И, что ты мой был покровитель,

Вовеки буду поминать.

Тобою, Боже, я наставлен

Хвалить тебя от юных лет,

И ныне буди препрославлен

Чрез весь тобой созданный свет.

Доколе дряхлость обращаться

Не возбранит моим устам,

Твоя в них крепость прославляться

Грядущим будет всем родам.

Твоя держава возвестится

И правда мною до небес.

О боже, кто тебе сравнится

Великим множеством чудес?

Ты к пропасти меня поставил,

Чтоб я свою погибель зрел,

Но скоро, обратясь, избавил

И от глубоких бездн возвел.

Щедроту ты свою прославил,

Меня утешить восхотел

И скоро, обратясь, избавил

И от глубоких бездн возвел.

Среди народа велегласно

Поведаю хвалу твою

И на струнах моих всечасно

Твои щедроты воспою.

Уста мои возвеселятся,

Когда возвышу голос мой,

И купно чувства насладятся

Души, спасенный тобой.

Еще язык мой поучится

Твои хвалити правоты,

Коварных сила постыдится,

Которы ищут мне беды.

1749—1751