Psalms-Psalter in translations (arrangements) in verse

Души, спасенный тобой.

Еще язык мой поучится

Твои хвалити правоты,

Коварных сила постыдится,

Которы ищут мне беды.

1749—1751

Н. Гребнев. ПСАЛОМ 70

Н. Гребнев

ПСАЛОМ 70

На Тебя я уповал все дни,

И сейчас Тебя молить не смею:

Ото зла меня оборони,

Слух ко мне, о Боже, преклони,

Не пренебреги мольбой моею.

Стань прибежищем моим, чтоб знать:

Я могу в Твоем дому спасаться

От гонителя и святотатца;

Заповедал Ты меня спасать

Ото всех, что Бога не боятся.

Изо чрева матери моей

Ты извлек меня, и я поныне

Был бы дивом для иных людей,

Если б не был Ты моей твердыней,

Крепостью моей с начальных дней.

И Тебе хвалу я петь посмею

Всякий день в теченье жизни всей,

Ты же милостью меня Своею

Не оставь, когда я оскудею

В дни беды иль старости моей.

Ободрился враг мой мыслью ложной,

Что меня нетрудно обороть,

Отошел-де от меня Господь,

Мол, теперь защиты нет надежной.

Господи, не отврати чела

И не дай свершиться мести скорой.

Заклейми бесчестьем и позором

Нечестивых, что мне алчут зла.

И мои уста в любом собранье

Воспоют Твои благодеянья,

Ибо ведомо: им несть числа.

Я о правде Божией опять

Ночеденно стану размышлять,

Ибо правды я другой не знаю,

Кроме той, что Бог сулил нам дать,

И я правду эту возвещаю.

Как ни быстро жизнь моя течет,