Psalms-Psalter in translations (arrangements) in verse
Спаси раба Твоего, охрани,
Я на Тебя уповаю.
К Тебе одному возношу я свой глас,
Молитвы я обращаю!
Возвесели мою душу сейчас,
Ибо пути я не знаю!
Ты, Господи, всем милосердье даришь,
Кто ищет Тебя во смятенье.
Ты и мою молитву услышь,
Внемли моему моленью!
К Тебе я взываю в день скорби моей,
Ибо верю: с Твоей высоты
Услышишь Ты голос моих скорбей.
Потому, что среди богов и людей
Нету боле таких, как Ты.
Ты чудо творишь, и караешь, и судишь,
Велик Ты, Твой праведен суд,
И волей Твоей сотворенные люди
Тебе преклониться идут.
Наставь, чтобы тоже по правде мне жить,
Чтоб в истине Божией век проходить.
Ко мне велика Твоя, Господи, милость:
Во аде душа моя не очутилась;
Мне имя Твое воспевать и хвалить.
Меж тем гордящиеся ополчились,
Жаждут души моей, рвутся в бой,
Против меня они вооружились,
Ибо не видят Тебя пред собой.
Но Ты благосердный и терпеливый,
Ты многомилостивый, справедливый,
Призри и помилуй меня скорей,
Ибо я раб твой, раб несчастливый,
Я — чадо верной рабыни Твоей.
Дай, Господи, знаменье мне во благо
И удержи от неверного шага
Средь множества всяких стезей и дорог.
И да посрамятся и да устыдятся
Меня ненавидящие святотатцы,
Когда увидят, что ты мне помог.
86-Й ПСАЛОМ (ДАВИДА)
Н. Басовский. 86-Й ПСАЛОМ (ДАВИДА)
Н. Басовский
Приклони ко мне, Господи, ухо Твоё и услышь,
ибо, беден и нищ, на Тебя одного уповаю.
Сделай так, чтобы в бедах душа сохранилась живая
и моленье моё наполняло рассветную тишь.