Psalms-Psalter in translations (arrangements) in verse
Не по грехам наказанье смягчив.
Хоть и высок шатер небосвода,
Милость Господня превыше подчас,
Как над землею заход от восхода,
Бог отдалил беззаконья от нас.
Он исчисляет и дарит нам годы.
Всех, кто пред Богом трепещет, Господь
Милует, словно отец свою плоть —
Милых сынов — продолжение рода.
Годы людские и грешные люди,
Словно цветы, кои ветр из земли
Вырвет и вдаль унесет; и забудет
Их даже место, где раньше росли.
Только Господняя милость от века
К тем, кто служить Ему честно готов,
Правда Его на сынах человека,
И на сынах, и на внуках сынов.
На небесах Он поставил престол,
Ангелы подле престола святого,
Дело Господне, Господень глагол
Благословляйте снова и снова.
Благословляйте устав и основы
Все, кто под Божию руку пришел.
В необозримом владычестве Божьем
Благословите словом любви
Господа все, не грешащие ложью,
И, озаренная Милостью тоже,
Душа моя, Господа благослови!
103-Й ПСАЛОМ (ДАВИДА)
Н. Басовский. 103-Й ПСАЛОМ (ДАВИДА)
Н. Басовский
Благослови, душа моя, Всевышнего
и, плоть моя, воспой в молитве ранней.
Благослови, душа моя, Всевышнего
и не забудь Его благодеяний.
Тебе Господь прощает все грехи твои,
Он исцеляет все твои недуги,
Он устраняет вражьи козни хитрые —
и вот ты жив, и в здравии, и в духе.
Когда желанья Богу повинуются,
Он посылает блага и щедроты,
и весь ты обновляешься, как в юности,
и радуешься милостям природы.
Благослови, душа моя, Всевышнего,
воспой Его, стараний не жалея.
Творит Он справедливость всем обиженным,