Превращает в солончаки

За бесчестие там живущих.

Но Господь и в иссохшее ложе

Возвращает потоки воды,

Превращает пустыни в сады,

Поселяет там тех, кто может

Сеять хлеб и растить плоды,

Сочетая свои труды

С восславлением милости Божьей.

Он всех праведных благословляет

И скота их не умаляет,

Умножает потомство их.

Если ж сильные их притесняют,

Бог бесчестие изливает

На всесильных князей земных

И слабейших рабов своих

Из беды вызволяет.

Чтоб мудрец разумел благовестье,

Радость верных была б чиста,

Чтоб свои замыкало уста

Земное нечестье.

107-Й ПСАЛОМ

Н. Басовский. 107-Й ПСАЛОМ

Н. Басовский

Прославьте Бога, ибо к людям добрый Он,

ибо вовеки милосерден Божий кров.

Прославьте Господа все те, кто Им спасён,

кто Им избавлен от злодеев и врагов,

кто собран Им со всех концов большой земли,

из разных стран, лежащих близко и вдали.

Они блуждали по пустынному пути,

еда закончилась и выпита вода.

Ни городов, ни поселений не найти,

и души в людях ослабели,

и тогда

воззвали к Господу в страданиях своих,

и Он избавил их от бедствий и потерь,

и Он повёл прямым путём и вывел их

в Святую землю, где живут они теперь.

Восславим Господа за милости Его,

за чудеса, что для людей Он сотворил —

в упавших духом поселил Он торжество

и душам верящим Он благо подарил.

Они в оковах находились, в смертной мгле:

не вняли Господу, и к ним пришла беда.

Им труд мучительный достался на земле,