Psalms-Psalter in translations (arrangements) in verse

6 Тобою избодаем роги врагов наших, и именем Твоим уничтожим возстающих на нас.

7 Ибо не на лук мой надеюсь, и меч мой не спасет меня.

8 Ибо Ты спас нас от притеснителей наших и ненавидящих нас посрамил.

9 О Боге похвалимся всякий день и имя Твоё будем исповедовать во век.

10 Но ныне Ты отринул и посрамил нас, и не выходишь, Боже, с силами нашими.

11 Обратил нас вспять пред врагами нашими, и ненавидящие нас расхищали себе:

12 Ты отдал нас, как овец, на съедение и между племенами разсеял нас.

13 Отдал народ Свой даром и не было множества при восклицаниях их.

14 Ты отдал нас в поношение соседям нашим, на посмеяние и поругание живущим вокруг нас.

15 Сделал нас притчей у племен, киванием головы среди народов.

16 Во весь день посрамление моё – предо мною, и стыд лица моего покрыл меня,

17 от голоса обидчика и клеветника, от лица врага и гонителя.

18 Все это постигло нас, но мы не забыли Тебя и не солгали в завете Твоем,

19 и не отступило вспять сердце наше, хотя Ты уклонил стези наши от пути Твоего:

20 ибо смирил нас на месте злострадания, и покрыла нас тень смертная.

21 Если бы мы забыли имя Бога нашего, и если бы простерли руки наши к богу чужому,

22 то не взыщет ли этого Бог? Ибо Он знает тайны сердца.

23 Но ради Тебя нас умерщвляют каждый день, считают за овец заклания.

24 Возстань, почему спишь, Господи? Возстань и не отринь до конца.

25 Почему Ты отвращаешь лицо Твоё? Забываешь нищету нашу и скорбь нашу?

26 Ибо душа наша унижена до праха, утроба наша прилипла к земле.

27 Возстань, Господи! Помоги нам и избавь нас ради имени Твоего!

Псалом 44

1 В конец. Об имеющих измениться. Сынам Кореевым. Вразумления. Песнь о Возлюбленном.

2 Излило сердце моё слово благое: изрекаю о делах моих царю: язык мой – трость книжника скорописца.

3 Прекраснейший из сынов человеческих! Излилась благодать из уст твоих, поэтому благословил тебя Бог во век.

4 Препояшься мечем твоим по бедру твоему, сильный,

5 красотою твоею и добротою твоею, и напрягись, и поспеши, и царствуй, ради истины и кротости и правды, и поведет тебя чудесно десница твоя.

6 Стрелы твои изощрены, сильный, народы пред тобою падут, – они в сердце врагов царя.

7 Престол твой [Боже] – во век века. Жезл правоты – жезл царства твоего.

8 Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, поэтому помазал тебя Бог, Бог Твой, елеем радости более общников твоих.

9 Смирна и алой и кассия – от одежд твоих, из чертогов слоновой кости возвеселяют тебя.

10 Дочери царей – в почете у тебя, предстала царица одесную тебя, в одежде расшитой золотом, разукрашенная.