Psalms-Psalter in translations (arrangements) in verse
Псалом. В гимнах. Давида.
1 Живущий помощью Вышнего под кровом Бога небесного водворится,
2 скажет Господу: "Ты – заступник мой и прибежище моё, Бог мой и надеюсь на Него".
3 Ибо Он избавит тебя от сети ловцов и от мятежного слова,
4 хребтом Своим защитит тебя и под крыльями Его будешь безопасен, щитом оградит тебя истина Его.
5 Не убоишься ужаса ночи, стрелы, летящей днем,
6 дела, постигающего ночью, падучей и беса полуденного.
7 Падет подле тебя тысяча, и десять тысяч одесную тебя, к тебе же не приблизится.
8 Только очами своими смотреть будешь и воздаяние грешникам увидишь.
9 Ибо: "Ты, Господи, надежда моя", Вышнего избрал ты прибежищем своим.
10 Не приступит к тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему.
11 Ибо Ангелам Своим Он заповедает о тебе – хранить тебя на всех путях твоих.
12 На руки возьмут тебя, чтобы не преткнулся ты ногою своею о камень.
13 На аспида и василиска наступишь, и попирать будешь льва и дракона.
14 "Так как он на Меня надеялся, то Я избавлю его, покрою его, ибо он познал имя Моё.
15 Воззовет ко Мне и услышу его, с ним Я в скорби, избавлю его и прославлю его,
16 долготою дней исполню его и явлю ему спасение Моё".
Псалом 91
1 Псалом. В гимнах. В день субботний.
2 Благо – исповедать Господа и петь имени Твоему, Вышний,
3 возвещать утром милость Твою и истину Твою во всякую ночь,
4 на десятиструнной псалтири, с пением, на гуслях.
5 Ибо Ты, Господи, возвеселил меня творением Твоим, и делами рук Твоих я буду восхищаться.
6 Как величественны дела Твои, Господи! Дивно глубоки помышления Твои!
7 Муж безумный не познает и неразумный не уразумеет этого.
8 Тогда как грешники выросли, как трава, и все делающие беззаконие высунулись, чтобы исчезнуть в век века,
9 Ты же Вышний во век, Господи!
10 Ибо вот, враги Твои, Господи, ибо вот, враги Твои погибнут и разсеются все делающие беззаконие,
11 и вознесется, как у единорога, рог мой, и старость моя будет умащена тучным елеем.
12 И посмотрело око моё на врагов моих, и о возстающих на меня лукавых услышало ухо моё.
13 Праведник, как финик, процветет и, как кедр на Ливане, умножится.
14 Насажденные в доме Господнем, они процветут во дворах Бога нашего,
15 умножатся еще в старости маститой и будут благодушны,