Psalms-Psalter in translations (arrangements) in verse
Да онемеют лживые уста
Твердящих против праведников злое
Надменно, будто лживо всё другое,
И только в их реченье правота.
Несчетно, Боже, благ Твоих великих,
Которые Ты бережешь любя
Для тех, кто уповает на Тебя
И пред людьми, и перед Божьим ликом.
И под Своею сению счастливой
Спасаешь Ты ревнителей Своих,
Скрываешь их от мятежей людских,
От всех неправедных и злоречивых.
И Ты, о Господи благословенный,
Меня возвысил милостью Своей
В тот час, когда подумал я, смятенный,
Что я отвержен от Твоих очей.
Так славь же Господа, Господень род,
Господь лишь верных любит и блюдет,
Благоволит коленопреклоненным,
А людям злоречивым и надменным
Надменностью с лихвою воздает.
Мужайтесь все, кто к Господу стремится,
И пусть вовеки сердце укрепится
Всех тех, кто в сердце Бога обретет.
Н. Басовский. 31-Й ПСАЛОМ (ДАВИДА)
Н. Басовский
31-Й ПСАЛОМ (ДАВИДА)
Господь милосердный, всегда на Тебя уповаю;
того не стыжусь — Ты укажешь мне правильный путь.
Моею твердыней и домом прибежища будь,
услышишь меня — и спасёт Твоя правда живая.
Моя Ты опора и крепость, скала и ограда.
Меня направляя, Ты выбраться мне помоги
из хитрых сетей — для меня постарались враги!
Господь — мой оплот, и других мне на свете не надо.
Увидел меня изнемогшим под бедствием чёрным
мой Бог милосердный и тяжесть с души моей снял,
и вражьим рукам Он ко мне прикоснуться не дал,
и ноги мои Он поставил на месте просторном.
Спаси меня, Господи, — силы мои истощились,
и годы проходят в стенаньях, что в бедствии я;
иссохли от горя глаза и утроба моя,