Psalms-Psalter in translations (arrangements) in verse

Его суда, и слов Его, и дела

Да устрашится всякий из живых.

Ибо что Он хотел, то появилось,

Чему Он быть велел, то сотворилось.

Нарушил Он язычников завет,

И утвердилась в мире Божья милость;

Ей до скончанья лет скончанья нет.

И слово Божие распространилось

Из рода в род на много тысяч лет.

Блаженны те, чей господин — Господь,

Те люди, в ком наследие обрел Он.

Ведь никому вовек не обороть

Тех, кто призрет с небесного престола.

Царя земного войско не спасет,

Хоть царь его стократно преумножит,

И самый быстрый конь не унесет

Владельца своего от гнева Божья.

Лишь души тех, кто знает Божий страх,

Убережет Господь от зла и ада,

И напитает плоть во время глада,

И одарит блаженством в двух мирах.

Тем, чья душа для Господа открыта,

Ты, Боже, — упованье и защита.

Возвесели же сердце нам любя.

Пусть будет благодать Твоя святая

Над нами без предела и без края,

Как наше упованье на Тебя!

Н. Басовский. 33-Й ПСАЛОМ (ДАВИДА)

Н. Басовский

33-Й ПСАЛОМ (ДАВИДА)

Радуйтесь Богу, праведные, и пожилой, и юный!

Хвалить Его подобает и в одиночку, и в хоре.

Пойте Ему, играя на арфе десятиструнной,

пойте Ему, играя на лире и на кинноре,

ибо слово Господне к людям с правдой явилось,

ибо дело Господне нас везде охраняет,

ибо Всевышний любит правосудие и справедливость,

и доброта Господня землю всю наполняет.

Сотворены небеса Его единственным словом

и всё небесное воинство — одним Его дуновеньем.

Он отдаёт приказанья водам морским суровым,

и бездны в Его хранилищах послушны Ему во мгновенье.