How to Read the Bible

13 Приставники же понуждали, говоря: выполняйте работу свою каждый день, как и тогда, когда была у вас солома.

14 А надзирателей из сынов Израилевых, которых поставили над ними приставники фараоновы, били, говоря: почему вы вчера и сегодня не изготовляете урочного числа кирпичей, как было до сих пор?

15 И пришли надзиратели сынов Израилевых и возопили к фараону, говоря: для чего ты так поступаешь с рабами твоими?

16 соломы не дают рабам твоим, а кирпичи, говорят нам, делайте. И вот, рабов твоих бьют; грех народу твоему.

17 Но он сказал: праздны вы, праздны, поэтому и говорите: пойдем, принесем жертву Господу.

18 Пойдите же, работайте; соломы не дадут вам, а положенное число кирпичей давайте.

19 И увидели надзиратели сынов Израилевых беду свою в словах: не убавляйте числа кирпичей, какое положено на каждый день.

20 И когда они вышли от фараона, то встретились с Моисеем и Аароном, которые стояли, ожидая их,

21 и сказали им: да видит и судит вам Господь за то, что вы сделали нас ненавистными в глазах фараона и рабов его и дали им меч в руки, чтобы убить нас.

22 И обратился Моисей к Господу и сказал: Господи! для чего Ты подвергнул такому бедствию народ сей, для чего послал меня?

23 ибо с того времени, как я пришел к фараону и стал говорить именем Твоим, он начал хуже поступать с народом сим; избавить же, — Ты не избавил народа Твоего.

1 И сказал Господь Моисею: теперь увидишь ты, что Я сделаю с фараоном; по действию руки крепкой он отпустит их; по действию руки крепкой даже выгонит их из земли своей.

2 И говорил Бог Моисею и сказал ему: Я Господь.

3 I appeared to Abraham, Isaac, and Jacob with the name "God Almighty," but with my name, "The Lord,"[34] I did not reveal myself to them;

4 And I made my covenant with them, that I might give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, in which they sojourned.

5 And I heard the groaning of the children of Israel, that the Egyptians were holding them in bondage, and I remembered my covenant.

6 Say therefore to the children of Israel, 'I am the Lord, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians, and I will deliver you from their bondage, and I will save you with an outstretched arm, and with great judgments;

7 And I will receive you as my people, and I will be your God, and you will know that I am the Lord your God, who brought you out from under the yoke of Egypt.

8 And I will bring you into the land for which I lifted up my hand, and swore to give it to Abraham, and to Isaac, and to Jacob, and I will give it to you for an inheritance. I am the Lord.

9 Moses told these things to the children of Israel; but they did not listen to Moses because of the cowardice and the burden of the work.