Jesus the Unknown

по воскресении Моем Я пойду вперед вас в Галилею (Мк. 14, 28);

и слово Ангела:

Он вперед вас пойдет в Галилею; там Его увидите, как Он сказал вам. (Мк. 15, 7.)

Как будто не им сказано и это:

Как послал меня Отец, так и Я посылаю вас. (Ио. 20, 21.) Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари. (Мк. 16, 15.)

Можно ли поверить, чтобы посланные в мир «ловцы человеков» снова вернулись в Галилею как ни в чем не бывало ловить рыбу в Геннисаретском озере? Все это понятно лишь в том случае, если, вопреки Луке (24, 34) и Павлу (I Кор. 15, 5), явление Воскресшего у Геннисаретского озера было не одним из нескольких, – третьим, по счету Иоанна (21, 14), а первым и, может быть, единственным; и если в этом смешении времен мера их сломана в вечности.[1060]

Были же вместе Симон Петр и Фома Близнец, и Нафанаил из Каны Галилейской, и сыновья Заведеевы, и двое других учеников. Симон Петр говорит им: иду ловить рыбу. Говорят ему: идем и мы с тобою. (Ио. 21, 2–3.)

Здесь, на Геннисаретском озере, все –

А на берегу заливов, кажется, только что стояла полукругом толпа, слушая внятно по воде доносившийся голос учащего с лодки рабби Иешуа.

Кажется здесь, как нигде, люди могли бы услышать Блаженную Весть:

все готово, приходите на брачный пир. (Мт 22, 44.)

Но не услышали. И отныне вся эта земля, – как опустевший и опечаленный рай. Плачет пастушья свирель, унылая, как шум ночного ветра в озерных камышах:

воззрят на Того, Кого пронзили, и будут рыдать о Нем, как рыдают о сыне единородном, и скорбеть, как скорбят о первенце. (Зах. 10, 12.)

And someone's quiet call in everything, a heart-rending complaint:

The wedding feast is ready, and no one has come.

X

… Jesus appeared again to His disciples at the Lake of Tiberias (John 21:1).

there, according to a very ancient church tradition, near Capernaum, near the Seven Springs, where seven hot healing springs pour into the lake, attracting a multitude of fish with the taste and warmth of the waters, and where Peter three years ago, standing in the water, half-naked, with a net wound around his arm and gazing intently into the face of an unknown Traveler standing on the shore, heard a mysterious call: "Follow Me and you will be a fisher of men" (Mark 1:1). 17). With this word, all the future destinies of the Supreme Apostle will be illuminated like lightning: Peter was, is, and will be to the end of time a fisher of human souls.

Simon Peter said to them, "I am going to fish." They said to him, "We are also going with you." They went, and immediately entered the boat, and caught nothing that night.

At night on the lake they might have remembered how once, on a stormy night, the foamy crests of the waves, illuminated by the moon through the clouds, seemed to them like the white clothes of a "ghost" walking on the water. When morning came, Jesus was standing on the shore, but they did not know that it was Jesus, just as those two disciples of Emmaus, "their eyes were restrained" (Luke 24:16), and so in them "the heart burned" (Luke 24:32).