«...Иисус Наставник, помилуй нас!»
36. И наложил на народ сто талантов серебра и один талант золота.
36. Невысокая денежная дань, наложенная победителем, являлась, конечно, только дополнением к отнятой территории.
37. И поставил царь Египетский Иоакима, брата его, царем Иудеи и Иерусалима. 38. И связал вельмож, а Заракина, брата его, отвел в Египет.
38. И связал вельмож, а Заракина, брата его, отвел в Египет. В Ватиканском код., которому следует и наш слав., то же место читается: «и связал Иоаким вельможа Заракина, брата своего, схвативши, вывел из Египта άνήγαγευ έξ Αεγ» (Слав. «Заракина же брата своего емь изведе из Египта»). Сообщение непонятное и, очевидно, ошибочное. По принятому в русск. тексте чтению речь идет, по-видимому, о египетском царе, причем сообщается, что он связал вельмож Иоахаза, а брата его Заракина отвел в Египет. О Заракине, впрочем, в других местах Библии не упоминается.
39. Был же Иоаким двадцати пяти лет, когда воцарился над Иудеею и Иерусалимом, и делал он зло пред Господом. 40. Против него вышел Навуходоносор, царь Вавилонский, и связал его медными узами и отвел в Вавилон.
40. По 4 Цар XXIV:6; Иер XXII:19; XXXVI:30, Иоаким умер в Иерусалиме. Примирить указанные свидетельства со ст. 41-м можно предположением, что Навуходоносор не исполнил своего первоначального намерения, и Иоаким не был доведен до Вавилона, а был отпущен с пути. После, за новое восстание, Иоаким был убит и лишен погребения.
41. И, взяв некоторые из священных сосудов Господа, Навуходоносор перенес их и поставил в своем капище в Вавилоне. 42. Сказания о нем, о его развращении и нечестии написаны в книге летописей царских. 43. И воцарился вместо него Иоаким, сын его; был он восемнадцати лет, когда назначен царем.
43. И воцарился вместо него Иоаким, сын его. Должно разуметь Иоахина или Иехонию.
44. Царствовал же в Иерусалиме три месяца и десять дней, и сделал он зло пред Господом.
44. В определении времени царствования Иехонии 2 Езд следует 2 Пар XXXVI:9, а не 4 Цар XXIV:8, где указана круглая цифра.
45. И через год Навуходоносор послал и отвел его в Вавилон вместе со священными сосудами Господа,
45. И через год Навуходоносор послал и отвел его в Вавилон. Через год — нелепое указание (ср. ст. 44), которое понимают в смысле: «в конце года» (Михаелис), или «весною, когда начинают походы» (Биссель).
46. и назначил царем Иудеи и Иерусалима Седекию, который был двадцати одного года. Царствовал он одиннадцать лет. 47. И делал он зло пред Господом, не вняв словам, сказанным пророком Иеремиею от уст Господа. 48. И, быв связан от царя Навуходоносора клятвою во имя Господа, нарушил клятву, отложился и, ожесточив свою выю и сердце свое, преступил законы Господа Бога Израилева. 49. Также и начальники народа и священников поступали весьма нечестиво, превосходя во всех нечистотах всех язычников, и осквернили освященный в Иерусалиме храм Господень. 50. Бог отцов их посылал вестников Своих призывать их к обращению, так как щадил Он их и жилище Свое;
50. Посылал вестников своих: в больш. рукоп. ед. ч.: δια του αγγέλου.