V. Adamenko Service Book
Припев: «Слава, Господи, святому вознесению Твоему»
Тропари: 1. «Христу, со славою вознесшемуся на раменах херувимских и посадившему нас с Собою по правую сторону Отца, воспоем все люди победную песнь, ибо Он прославился». 2. «Ангельские сонмы, видя Христа, Ходатая между Богом и человеками, на высоте с плотию, изумлялись и единогласно воспевали победную песнь, ибо Он прославился». 3. «Богу, явившемуся на горе Синайской и давшему закон боговидцу Моисею, с горы же Елеонской вознесшемуся плотию,. Ему все мы воспеваем, ибо Он прославился».
П. 3: «Силою Креста Твоего, Христе, утверди мое помышление, чтобы воспевать и прославлять Твое спасательное вознесение».
1. „ Взошел Ты, Жизнеподатель Христе, к Отцу и вознес наш род по неиз'яснимому Твоему милосердию, Человеколюбец». 2. «Ангельские чины, видя, что смертная природа восходит на небо с Тобою, Спаситель, в изумлении непрестанно воспевали Тебя». 3. «Ангельские сонмы, видя, что Ты вознесся с плотию, Христе, изумлялись и воспевали Святое Твое вознесение». 4. «Человеческую природу, ниспадшую в погибель, Ты восстановил, Христе, и вознес восшествием Твоим и прославил нас с Собою».
П. 4: «Получил я откровение о силе Креста Твоего, что им открыт рай и воскликнул: слава силе Твоей, Господи».
1. «Во–славе вознесся Ты, Царь ангелов, пославший нам Утешителя от Отца; поэтому мы восклицаем: слава вознесению Твоему, Христе». 2. «Когда Спаситель взошел к Отцу с плотию, ангельские воинства удивились и воскликнули; слава вознесению Твоему, Христе». 3. «Ангельские нисшие силы взывали к высшим: «Возвысьте врата для Христа, Царя нашего, Которого мы воспеваем со Отцем и Духом».
П. 5: «С раннего утра мы взываем к Тебе: Господи, спаси нас, ибо Ты — Бог наш; другого, кроме Тебя, мы не зпаем».
1. «Исполнив все веселием, Милостивый, Ты взошел с плотию к высшим силам». 2. «Ангельские силы, видя Тебя возносящегося, взывали: возвысьте врата лля Царя нашего». 3. «Апостолы, видя Спасителя возносящегося, с трепетом взывали к Царю нашему: слава Тебе».
П. 6: «Бездна об'яла меня и кит сделался для меня гробом, но я воззвал к Тебе, Человеколюбцу, и десница Твоя, Господи, спасла меня».
1. «Апостолы, видя ныне Создателя, возносящегося на высоту, возрадовались надеждою получения Духа и со страхом восклицали; слава восхождению Твоему» 2. Ангелы стала пред Твоими учениками, Хрясте, и сказали:«Каким образом видели вы Христа, восходящим с плотию, таким же образом опять придет Он, Праведный Судия всех». 3.«Когда небесные силы видели Тебя, Спаситель наш, с плотию возносящегося на высоту, то взывали, говоря: велико человеколюбие Твое, Владыка».
Кондак, гл. 6:«Совершив устроение нашего спасения и объединив земное с небесным, Ты вознесся во славе на небо, Христе Боже наш, не оставляя совсем любящих Тебя, но пребывая неразлучно с ними и возглашая:«Я с вами и никто не одолеет вас».
П. 7:«Спасший в огненной печи славословящих Тебя юношей, благословен Бог отцев наших».
1.«Вознесшийся на светлом облаке и спасший мир, благословен Бог отцев наших». 2.«Взявши на плечи заблудшее человечество и вознесшись, Ты, Спаситель, принес его к Богу и Отцу». 3.«Взошедши во плоти к бесплотному Отцу, благословен Бог отцев наших». 4.«Взяв омертвевшую от греха нашу природу, Ты принес ее, Спаситель, к Своему Отцу».
П. 8:«От Отца прежде веков рожденного Сына и Бога и в последние времена воплотившегося от Девы–Матери, священники, воспевайте; людие, превозносите во все веки».