V. Adamenko Service Book

П. 6. И: «Грозившая гибелью опасность в море внутри рожденного в морской пучине кита, была прообразом Твоего тридневного погребения, который явил Иона, ибо спасенный невредимым, каким был поглощен, воскликнул: «с громкою хвалою принесу я жертву Тебе, Господи».

1. «Царь и Бог всего показывает на Тебе сверхъестественные дела, ибо как в рождении сохранил Он Тебя Девою, так и во гробе тело Твое сохранил нетленным и прославил чрез божественное переселение, воздав Тебе честь, как сын матери». 2. «Рожденное Тобою вселило Тебя, Дева, в Святое Святых, как истинно светлый светильник с огнем невещественным, золотую кадильницу с углем Божественным, сосуд и жезл, скрижаль Богописанную, ковчег святый, трапезу Слова жизни».

Кондак, гл. 2: «Богородицу, неутомимую в молитвах и непоколебимую надежду в ходатайствах, гроб и смерть не удержали, ибо Вселившийся в Ее вечно–девственную утробу переселил Ее к жизни, как Матерь жизни».

П. 7. И: «Стремление к Богу, противостоя бесстыдной ярости и огню, обращало огонь в росу и над яростью смеялось, отвечая среди пламени на звуки музыкальных орудий песнью на вдохновенной Богом живой трехзвучной лире праведников; благословен Ты, Прославленный Боже отцев и наш».

1. «Моисей во гневе сокрушил Богом созданные скрижали, начертанные Божественным Духом, а Владыка его, сохранив Свою Матерь нетленною, ныне вселил Ее в небесных обителях. Ликуя с Нею, будем взывать Христу: благословен Ты, отцев и наш Боже Препрославленный». 2. «Кимвалами чистых уст, стройною свирелью сердца, благозвучною трубою возвышенного ума, в благознаменитый нарочитый день преставления Чистой Девы будем восклицать, ударяя руками дел: благословен Ты, отцев и наш Боже Препрославленный». 3. «Соберитесь богомудрые люди, ибо вместилище славы Божией из Сиона переселяется в небесное жилище, где чистый голос празднующих, голос неизреченного веселия, и в радости взывающих Христу: благословен Ты, отцев и наш Боже Препрославленный».

П. 8. И: «Всесильный Ангел Божий показал для отроков пламя, окропляющим росою праведных и в та же время сожигающим нечестивых; Богородицу же Он сделал источником жизни, источающим разрушение смерти и жизнь для поющих: мы, искупленные, воспеваем и превозносим Одного Создателя во все веки».

1. «Все множество богословов в Сионе следовала за Божественным Ковчегом Святыни, так восклицая: куда отходишь Ты ныне, Вместилище живого Бога. Не перестань призирать на поющих с верою: Одного Создателя будем воспевать, избавленные, и превозносите во все веки». 2. «Всенепорочная, отходя как бы с воздетыми руками, носившими Бога во плоти, с дерзновением, как Матерь, говорила Рожденному Ею: тех, которых Ты вручил Мне, сохраняй во веки, восклицающих Тебе–Одного Создателя будем воспевать, избавь ленные, и превозносить во все веки».

Припевы: 1. «Ангелы, увидевши успение Пречистой, удивились, как Дева восходит с земли на небо». 2. «Величай, душа моя, честное переселение с земли на небо Божией Матери».

П. 9. И: «Побеждены законы природы в Тебе, Дева Чистая; в рождении сохраняется девство и со смертью сочетавается жизнь. Пребывая по рождении девою и по смерти живою, Ты спасаешь всегда, Богородица, Твой народ».

1. «Изумлялись ангельские силы, видя Своего Владыку в Сионе, принимающего руками Своими душу жены, ибо Он пречисто родившей Его вещал, как подобало Сыну: иди, Честнейшая, прославиться вместе с Сыном и Богом». 2. «Собор Апостолов сопровождал; вместившее Бога тело Твое, со страхом взирая на него и умилительным голосом взывая: удаляясь в небесные чертоги к Сыну, Ты спасаешь всегда, Богородица, Твое наследие».

Ирмосы второю канона. Песнь 1: «Открою уста мои и они исполнятся Духа, и провозглашу хвалебное слово Царице Матери, явлюсь светло торжествующим и радостно буду воспевать Ее успение».

П. 3: «Богородица, живой и неоскудевающий Источник, певцов Твоих, составивших торжество, духовно укрепи и ради Божественной памяти Твоей удостой венцов славы».

П. 4: «Созерцая неисследимый Божий совет о Твоем, Всевышний, воплощении от Девы, пророк Аввакум восклицал: слава силе Твоей, Господи».

П. 5: «Все изумляется при честном успении Твоем, ибо Ты, не познавшая брака Дева, с земли переселилась в вечные обители, к бесконечной жизни, даруя спасение всем, воспевающим Тебя».