V. Adamenko Service Book

П. 5: «Все изумляется при славном вхождении: Твоем, ибо Ты, не познавшая брака Дева, вошла внутрь храма Божия, как чистейший храм, даруя мир всем воспевающим Тебя».

1. «Преславная святыня и священное приношение, Пречистая Дева, водворяясь ныне в храме Божием, соблюдается в жилище Одному Царю нашему Богу, как Он Сам знает». 2. Захария, созерцая некогда красоту души Твоей, Пречистая, с верою восклицал: Ты — избавление, Ты — радость всех, Ты — восстановление наше; через Тебя Неприступный сделается доступным для меня». 3. «О, непостижимые чудеса Твои, Всечистая. Чудно рождение Твое, чуден образ возростания Твоего, необычайно, славно и неизъяснимо для смертных все в Тебе, Богоневеста». 4. «Как многосвечный светильник, Богоневеста, Ты воссияла ныне в доме Господнем и нас озаряешь досточтимыми дарами чудес Твоих, Чистая, Преславная Богородица».

П. 6: «Совершая это божественное и всечестное празднество Богоматери, приидите, богомудрые, восплещем руками и прославим Родившегося от Нее Бега».

1. «Господь, желая показать народам спасение Свое, принял ныне от людей непознавшую брака Деву в знак примирения и обновления». 2. «Как вместилище благодати, в котором сокрыты сокровища неизреченного домостроительства Божия, Ты, Всечистая, в храме наслаждалась нетленною сладостью». 3. «Храм, приняв Тебя, Богоневеста, как царскую диадему, просветился и приготовлялся к лучшему, видя па Тебе исполнение пророчеств».

Кондак, гл. 4: «Пречистый храм Спасителя, многоценный чертог и Дева, священная сокровищница славы Божией, ныне вводится в дом Господень и вносит с Собою благодать Божественного Духа. Ее воспевают Божие Ангелы, –Она небесное жилище».

П. 7: «Богомудрые юноши не послужили твари вместо Творца, но, мужественно победив угрожавший огонь, радостно воспевали: благословен Ты, препрославленный Господь и Бог отцев».

1. «Да воздают ныне честь Царице, Матери Божией, все–небо и земля, чины ангельские и собрание смертных и да взывают: в храм приводится радость и избавление»”. 2. «Закон Писания прошел и исчез, как тень, а лучи благодати воссияли в храме Божием, когда Ты введена в него, Пречистая Дева–Матерь, Благословенная». 3. «Рожденному Тобою, Всечистая, как Творцу и Богу, повинуются небо и земля и преисподняя и язык всех смертных исповедует, что явился Господь, Спаситель наших душ».

П. 8: «Внемли, Отроковица, Дева Чистая; да возвестит Гавриил изначальную истинную волю Всевышнего; будь готова к восприятию Бога; ибо чрез Тебя Невместимый стал жить со смертными. Поэтому, в радости я восклицаю: все творения Господни, благословите Господа».

1. «Анна, приведши некогда Пречистый Храм в дом Божий, с верою сказала священнику: приняв ныне Чадо, данное и мне Богом, введи в храм Создателя Твоего и: с радостью воспевай Ему: все творения Господни, благословите Господа». 2. «Захария, созерцая Духом, сказал некогда Анне: ты вводишь истинную Матерь Жизни, Которую пророки Божие ясно провозгласили Богородицею. Как же храм вместит Ее? Поэтому, удивляясь, взываю: все творения Господни, благословите Господа». 3. «Я–раба Божия», отвечала ему Анна, «и прошу тебя с верою и молитвою принять плод страданий моих и но принятии представить Рожденную Даровавшему Ее. Поэтому я громко взываю: все творения Господни, благословите Господа». 4. «Поистине это дело законное, сказал ей священник, но весьма странным представляется мне, что приводимая в дом Божий необычайно превосходит благодатию Святое Святых. Поэтому в радости я взываю: все творения Господни, благословите Господа».

Припевы: 1. «Ангелы, видя вхождение Твое, Пречистая, удивились: как Дева вошла во Святое Святых». 2. «Величай, душа моя, Честнейшую и Славнейшую небесных сил Деву Пречистую, Богородицу».

П. 9: «Рука непосвященных отнюдь да не касается Живого Ковчега Божия; уста же верных, неумолкаемо воспевая ангельский привет Богородице, радостно да восклицают, истинно выше всех Ты, Дева Чистая».

1. «Как имеющая пресветлую чистоту души и исполненная благодати Божией свыше, Богородица Чистая, Ты непрестанно озаряешь вечным светом взывающих в радости: истинно выше всех Ты, Дева Чистая». 2.„ Чуда совершившееся с Тобою, Богородица Чистая, превышает силу слов, ибо тело Твое я признаю неизреченно чуждым греховной нечистоты. Поэтому с благоговением взываю к Тебе: истинно выше всех Ты, Дева Чистая». 3. «Давид песнопением прославлял Тебя, называя Тебя дочерью Царя по красоте добродетелей, увидев Тебя преукрашенную, стоящую по правую сторону Бога. — Поэтому пророчески взывал: истинно выше всех Ты, Дева Чистая». 4. «Ты подаешь, Богородица, мирные Твои дары моей душе, источая жизнь почитающих Тебя по долгу, Сама защищая, охраняя и научая восклицать Тебе: истинно выше всех Ты, Дева Чистая».

Ирмосы второю канона, гл. 1. Песнь 1: «Победную песнь все мы воспоем Богу, сотворившему дивные чудеса могущественною рукою и спасшему Израиля, ибо Он прославился».

П. 3: «Да утвердится мое сердце в Твоей воле, Христе Боже, утвердивший над водами второе небо и основавший на водах землю, Всесильный».