Kirgegaard and Existential Philosophy
VIII, 109.
106
Одна из замечательнейших во силе и напряжению статья Киргегарда называется «Жало в плоть».
107
VIII, 37.
108
VII, 105 и 81.
109
Ср. ib. 231, где Киргегард, вдохновляемый пафосом «Абсурда», который он прославляет на предыдущих страницах, не страшась ни противоречивости, ни комичности, которыми он сам, когда ему нужно, опутывает людей, говорит: «Для мышления недоступно, что можно, не быв вечным, стать вечным». Один из многих разительных примеров того, как мышление, обретая новое измерение, возвышается над истинами, представляющимися обыкновенному человеку непреодолимыми.
110
Назидат. речи III, 121; ср. там же, стр. 114: «каждый человек есть крепостной Бога».
111
Вы боги.
112
V, 139.
113
III, 95.
114
«Жизнь и дела любви», 337.
115
Боюсь данайцев и дары приносящих (лат.).
116
«Дела и жизнь любви», 116 и след.
117
Ib. 31.
118
Ср. XII, I: «Настоящая серьезность начинается тогда, когда человек, вооруженный нужными силами, чувствует себя принужденным чем-то высшим работать вопреки своим склонностям, т. е., если можно сказать – направить все способности свои против склонностей». Совсем точно перевод из «Критики практического разума», а это написано уже в последний год жизни Киргегарда.
119
Киргегард не знал этого, но и Эпиктет в XIV гл. своих диатриб требует отречения от отца, матери и т. д. во имя «ты должен».
120
Еще в «Этапах жизненного пути» в применении не к Христу, а к действующему лицу своего повествования Киргегард писал: «Несчастная любовь имеет свою диалектику, но не в себе самой, а вне себя» Ср. с. 374.
121
Высшее благо (лат.)