DIARIES 1973-1983

1150

3 Ты – Петр! (лат.).

1151

1 "Он умер" (фр.).

1152

2 последнее, но не менее важное (англ.).

1153

3 Ж.-П. Жоссуа "Ожидание и слушание" (фр.).

1154

1 Маронитская Церковь возникла в Сирии в V-VII вв. как монофелитская, но в XII в. присоединилась к Католической Церкви. В настоящее время маронигы живут преимущественно в Ливане.

1155

2 Огромная гостиница.

1156

3 "торжественное собрание" (англ.).

1157

4 Крупная американская нефтяная компания.

1158

1 анализы (англ.).

1159

1 никакого рвения (фр.).

1160

1 Гарвардском клубе (англ.).

1161

2 Христианская организация "Freedom of Faith" ("Свобода веры") ставила своей целью защиту свободы вероисповедания во всем мире, во главе ее стояли три президента, представлявшие католическую, протестантскую и православную традиции, о. Александр Шмеман был одним из них. Организация просуществовала недолго – с 1978 по 1983 гг.

1162

1 "комплекс вины" (англ.).

1163

2 завораживающая (фр.).

1164

1 "неудобства" (англ.).

1165

2 неуверенность (англ.).

1166

1 "Во что я верю" Франсуазы Жиру (фр.).

1167

1 приема, на котором произносятся проповеди и читаются общие молитвы (англ.).

1168

2 Общее дело, цель (англ.).