DIARIES 1973-1983

2 каникулы (фр.).

1485

1 Из стихотворения А.Блока "Балаганчик": "Истекаю я клюквенным соком!" "Религиозный союз за право на аборт" (англ.).

1486

1 часовня (англ.).

1487

1 поздняя осень, конец сезона (фр.).

1488

2 Ср.: "Даже доныне терпим голод и жажду, и наготу и побои, и скитаемся, и трудимся, работая своими руками. Злословят нас, мы благословляем; гонят нас, мы терпим; хулят нас, мы молим; мы как сор для мира, как прах, всеми попираемый доныне" (1Кор.4:11-13).

1489

3 "Социалистическая партия везде – катастрофа для страны" (фр.).

1490

1 Иак.4:6.

1491

1 Из стихотворения Ф.Тютчева "Последняя любовь"

1492

1 "Потрясающе!" (англ.).

1493

2 "Чудесно!" (англ.).

1494

1 не осложнять ситуацию (фр.).

1495

2 Из стихотворения Ф.Тютчева "Накануне годовщины 4 августа 1864 г .".

1496

1 вещью в себе (нем.).

1497

2 Alienation (англ.) – отчуждение, отрыв, уход.

1498

3 Молодежная православная организация.

1499

4 краткосрочные пастырские курсы (англ.).

1500

1 Тим.3:15.

1501

1 Мф.28:18.

1502

2 Ин.20:22.