1 В тот день вспомнил Товит о серебре, которое отдал на сохранение Гаваилу в Рагах Мидийских,

2 и сказал сам себе: я просил смерти; что же не позову сына моего Товии, чтобы объявить ему об этом, пока я не умер?

3 И, призвав его, сказал: сын мой! когда я умру, похорони меня и не покидай матери своей; почитай ее во все дни жизни твоей, делай угодное ей и не причиняй ей огорчения.

4 Помни, сын мой, что она много имела скорбей из-за тебя еще во время чревоношения. Когда она умрет, похорони ее подле меня в одном гробе.

5 Во все дни помни, сын мой, Господа Бога нашего и не желай грешить и преступать заповеди Его. Во все дни жизни твоей делай правду и не ходи путями беззакония,

6 ибо, если ты будешь поступать по истине, в делах твоих будет успех, как у всех поступающих по правде.

7 Из имения твоего подавай милостыню, и да не жалеет глаз твой, когда будешь творить милостыню. Ни от какого нищего не отвращай лица твоего, тогда и от тебя не отвратится лице Божие.

8 When you have much, do alms out of it, and when you have little, do not be afraid to give alms, and little by little;

9 Thou shalt store up for thyself a rich treasure for the day of need,

10 For alms deliver from death, and do not suffer to descend into darkness.

11 Alms are a rich gift to all who do it before the Most High.

12 Beware, my son, of every kind of debauchery. Thou shalt take for thyself a wife of the tribe of thy fathers, but thou shalt not take a foreign wife, who is not of thy father's tribe, for we are the sons of the prophets. From ancient times our fathers are Noah, Abraham, Isaac and Jacob. Remember, my son, that they all took wives from among their brethren, and were blessed in their children, and their descendants shall inherit the earth.

13 Therefore, my son, thou shalt love thy brethren, and exalt thy heart not before thy brethren, and before the sons and daughters of thy people, lest thou take a wife from them: for from pride perdition and great disorder, and from lewdness poverty and ruin: lewdness is the mother of hunger.

14 The wages of the hired man who will work for you, let him not spend the night with you, but give it immediately: and you will be rewarded if you serve God. Be careful, my son, in all your actions, and be prudent in all your conduct.