Bible. Books of the Holy Scriptures of the Old and New Testaments
12 а обрезки от работы употребил на приготовление пищи и насытился;
13 один же из обрезков, ни к чему не годный, дерево кривое и сучковатое, взяв, старательно округлил на досуге и, с опытностью знатока обделав его, уподобил его образу человека,
14 или сделал подобным какому-нибудь низкому животному, намазал суриком и покрыл краскою поверхность его, и закрасил в нем всякий недостаток,
15 и, устроив для него достойное его место, повесил его на стене, укрепив железом.
16 Итак, чтобы произведение его не упало, он наперед озаботился, зная, что оно само себе помочь не может, ибо это кумир и имеет нужду в помощи.
17 Молясь же пред ним о своих стяжаниях, о браке и о детях, он не стыдится говорить бездушному,
18 и о здоровье взывает к немощному, о жизни просит мертвое, о помощи умоляет совершенно неспособное, о путешествии – не могущее ступить,
19 о прибытке, о ремесле и об успехе рук – совсем не могущее делать руками, о силе просит самое бессильное.
Глава 14
1 Еще: иной, собираясь плыть и переплывать свирепые волны, призывает на помощь дерево, слабейшее носящего его корабля;
2 ибо стремление к приобретениям выдумало оный, а художник искусно устроил,
3 но промысл Твой, Отец, управляет кораблем, ибо Ты дал и путь в море и безопасную стезю в волнах,
4 показывая, что Ты можешь от всего спасать, хотя бы кто отправлялся в море и без искусства.
5 Ты хочешь, чтобы не тщетны были дела Твоей премудрости; поэтому люди вверяют свою жизнь малейшему дереву и спасаются, проходя по волнам на ладье.
6 For even in the beginning, when the proud giants were destroyed, the hope of the world, guided by thy hand, took refuge in the ship, and left the seed of the generation to the world.
7 Blessed is the tree through which righteousness comes!
8 And this man-made thing is cursed both by itself, and by him that made it, because he hath done; And this perishable is called God.
9 For both the wicked and his wickedness are equally hateful to God;
10 And that which is done with him that doeth shall be punished.
11 Wherefore also the idols of the heathen shall be judged, for they have become an abomination in the midst of God's creation, a stumbling block to the souls of men, and a snare to the feet of the foolish.
12 For the invention of idols is the beginning of fornication, and the invention thereof is the corruption of life.