Olivier Clément

Анонимная Пасхальная Гомилия

(вдохновленная Трактатом о Паске Ипполита),

49, 50, 51, 53, 55, 56, 57, 61, 62.

В Распятом нам дано прощение, дарована жизнь. Человеку уже не надо бояться суда и стараться заслужить спасения; нужно лишь доверчиво и смиренно принять любовь. Ибо Бог позволил Себя убить для того, чтобы даровать Свою жизнь убившим Его.

Крестная смерть Христа есть суд над судом.

Максим Исповедник

Вопросы к Фалассию, 43.

Подвесивший землю – подвешен.

Привязавший небо – привязан.

Утвердивший Вселенную – утвержден на древе.

Бог убит…

Бог облекся в человека,

страдал ради страдающего,

был осужден ради осужденного,

погребен ради погребенного.

Но Он воскрес из мертвых

и взывает:

Кто осмелится судиться со Мною?

Я освободил осужденного,

даровал жизнь мертвому,

воскресил погребенного.

Кто выступит против Меня?

Я упразднил смерть,

раздавил ад,

Возвел человечество к самым высотам небес –

да, это Я, Христос…

Я – ваше прощение,

Я – Пасха спасения,

ваш свет,

ваше воскресение.

Мелитон Сардийский

Пасхальная гомилия.

Кто может понять любовь,

Как не тот, кто любит?

Я соединился с возлюбленным,

Любит его душа моя.

В Его мире –

Там я пребываю.

Я больше не чужеземец,