Воззвал весь мир материи бесформенной

И все привел в порядок безупречнейший.

Прошу о благодати непрестанно я

Твои Законы исполнять и помнить их

И славить и Тебя, и полный Мудрости

Твой Логос, что с Тобою вечно царствует.

Ни бедности я не прошу, ни, Отче мой,

Riches are with You, but I pray for one thing,

To live and die without a murmur.

The present edition is printed according to the Russian translation by N.N. Korsunsky, published in Yaroslavl in 1888-89, but according to the new spelling and with a slight stylistic correction, partially indicated in the footnotes. Translation of Chapter 10 of the Book II and the Hymn to Jesus Christ, made by St. Georgy Chistyakov. All quotations from the Holy Scriptures are given according to the modern Synodal translation of the Bible.