Страница 3 из 22
13Айыы Тойон Танара дьахтарга эппит: «Эн ити тугу гыннын?» Дьахтар: «Моҕой миигин ымсыырдыбыта, ол иһин сиэбитим», — диэбит. 14Айыы Тойон Танара моҕойго эппит:
— Ити онорбутун иһин, эн,
Сүөһүттэн да, хонуу да кыылларыттан барыларыттан ордон, эн эрэ кыран!
Өрөҕөҕөр үнэ сырыт,
Күдэн аһылыктан!
15 Эн уонна дьахтар ыккардыгар,
Эһиги ыамаларгыт ыккардыгар Өлөр өстөһүүнү олохтуом!
Дьахтар оҕото эйигин үрдүгүттэн үктээтин,
Оттон эн кини тилэҕин тэһитэ кэйиэҕин!
16Оттон дьахтарга эппит:
— Хат буолар кэмнэр эрэйгин элбэттэҕим буоллун, Оҕо төрөтөрүн ыарыылаах буоллун,
Эргэр талаһарын күүстээх буоллун,
Оттон эрин эйиэхэ тойон буоллун!
17Оттон киһиэхэ эппит:
— Дьахтаргын истэннин,
Мин «итинтэн сиэмэ» диэн
боппут маһым аһыттан сиэбиккин.
Эн буруйгуттан сылтаан сир-дойду кыранна,
Онон тыыннааҕын тухары аһыыргын эрэйинэн булуон!
18 Сиргэ эрбэһин уонна хатыылаах от үүнүөҕэ,
Эн хонуу отунан аһылыктаныан.
19 Хара көлөһүннүнэн килиэптэниэн,
Ол кэннэ, сиртэн кэлбитин — сиргэ төннүөн,
Эн күдэннин — күдэннэ кубулуйуон!
20Адаам ойоҕун Хаава диэн ааттаабыт. Тоҕо диэтэххэ кини икки атахтаах удьуорун төрүттээччи ийэ буолбут. 21Айыы Тойон Танара киһиэхэ уонна кини ойоҕор тирии танас онорбут уонна кинилэри таныннарбыт. 22Тойон Танара эппит: «Дьэ бу, киһи үтүөнү-мөкүнү арааран билэр биһигиттэн биирдэспит буолла. Аны хайдах эрэ гынан олох маһыгар илиитин уунан аһыттан сиэбэтэр, өлбөт эрэ үөстэммэтэр». 23 Ол кэннэ сиртэн ылыллыбыта — си-рин-буорун кытта булкуһа сырыттын диэн, киһини Эдиэм быйаннаах сириттэн киэр үүрбүт. 24 Киһини үүрэн баран, олох маһыгар тиэрдэр суолу манаатыннар диэн, Эдиэм быйаннаах сирин илин өттүгэр Херувимнары уонна эр-гийэ турар уот кылыһы туруорбут.
4
Адаам ойоҕун Хааваны кытта хоонньоспут. Ойоҕо хат буолбут, Каины төрөппүт уонна эппит: «Айыы Тойон миэхэ эр киһини бэлэхтээтэ». 2Өссө уолугар ини-тин Хавелы төрөппүт. Хавель бараан маныыр, оттон Каин сир үлэтигэр сылдьар эбит.
3 Күн-дьыл ааспытын кэннэ, Каин сирин аһыттан Айыы Тойонно үүнүүтүн бэлэх илпит. 4Оттон Хавель бастакы төрүөхтэн уонна бастын сыатыттан бэлэх илпит. Айыы Тойон Хавелы уонна кини бэлэҕин сэнээрэ көрбүт. 5 Оттон Каины да, кини бэлэҕин да көрө да барбатах. Онуоха Каин олус абарбыт, сүөм түспүт. 6Айыы Тойон Каин-тан: «Туохтан абардын, туохтан сүөм түстүн?» — диэн ыйыппыт, 7— «Үтүөнү онорор буоллаххына — төбө-ҕүн өндөт, оттон үтүө буолбатах буоллаҕына — аан айаҕар эйигин аньыы кэтиир. Эйиэхэ талаһар, эн — киниэхэ тойоннун». 8Онуоха Каин инитигэр Хавельга: «Хонууга тахсыахха», — диэн ынырбыт. Хонууга тах-сан баран Каин инитигэр Хавельга саба түһэн өлөрөн кэбиспит.
9Айыы Тойон Каинтан: «Инин Хавель ханнаный?» — диэн ыйыппыт. Каин: «Билбэппин, кинини кэтии сылдьабын дуо?» — диэбит. 10«Тугу онордун? Инин тохтубут хаанын хаһыыта сиртэн миэхэ иһиллэр. пБилигин эн кыран-наҕын буоллун! Эн илиигиттэн өлбүт инин хаанын инэриммит сир эйигин кыраата. 12Сиргэ үлэлээтэргин да, уруккутун курдук эйиэхэ үүнүүтүн биэриэ суоҕа. Эн сир үрдүгэр кэрэдэк, хаамаайы буолуоҕун». 13 Каин буоллаҕына Айыы Тойонно эппит: «Сүгүөххэ сүдү аньыы-лаах эбиппин. 14Дьэ, Эн миигин бу сиртэн үүрдүн, онон эйигиттэн саһа сылдьыам. Сир үрдүгэр кэрэдэк уонна хаамаайы буоллум. Көрсүбүт эрэ киһи миигин өлөрөр кыахтанна». 15Онуоха Айыы Тойон киниэхэ: «Каины өлөрбүккэ сэттэ төгүл сэттээх буолуоҕа», — диэн эппит. Итиэннэ ким да кинини көрсөр түгэнигэр өлөрбөтүн диэн, Айыы Тойон Каинна бэлиэ уурбут. 16Каин Айыы Тойонтон киэр барбыт уонна Эдиэмтэн илин диэки бар-дахха баар Нод диэн сиргэ олохсуйбут. 17Каин ойоҕун кытта хоонньоспут. Онуоха ойоҕо хат буолбут, ол кэннэ Ханоҕу төрөппүт. Каин буоллаҕына, куорат тута сыл-дьар эбит, онон куоратын уолун аатынан Ханох диэн ааттаабыт. 18Ханохтан Ираад төрөөбүт, Ираад Михаэ-ли төрөппүт, Михаэл Мэтушаэлы, Мэтушаэл Лаамеҕы. 19Лаамех икки ойохтоммут: биирин аата Аада, атына Циллаа диэн эбит. 20Аада Йаваалы төрөппүт. Йаваал отуу олохтоох сүөһү көрөөччүлэр төрүттэрэ буолбут.
21Кини инитин аата Йуваал кырыымпаҕа уонна ойдуоҕа оонньооччулар төрүттэрэ буолбут. 22Циллаа Каинтан Туваал Каины төрөппүт. Кини алтаны уонна тимири таптайар уус буолбут. Туваал Каин балта Наама эмиэ. 23Лаамех ойохторугар эппит:
— Аада уонна Циллаа, миигин истин!
Лаамех ойохторо этэрбин болҕойун!
Өлөрүөм:
Өскөтүн миигин эр киһи эчэттэҕинэ,
Өскөтүн уол оҕо оҕустаҕына.
24 Өскөтүн Каин туһугар Сэт-сэмэ сэттэ төгүл сэтэриир буоллаҕына,
Лаамех туһугар —
Сэттэ уон сэттэ төгүл буолуохтун.
25Адаам ойоҕун кытта өссө хоонньоспут. Ойоҕо уол оҕону төрөппүт уонна Шиэт диэн ааттаабыт, ол эбэтэр: «Кини — Танара миэхэ Каин өлөрбүт уолун Хавель он-нугар биэрбит төрүөҕэ», — диэбит. 26Шиэттэн эмиэ уол оҕо төрөөбүт. Ону кини Энош диэн ааттаабыт. Онтон ыла бары Айыы Тойон аатыгар үнэр буолбуттар.
5
Бу киһи төрдүн туһунан сурук. Танара киһини айа-рыгар Танараҕа маарыннатан онорбут. 2Эр уонна дьахтар гына айбыт уонна кинилэри алҕаабыт. Айбыт күнүгэр кинилэри «киһи» диэн ааттаабыт. 3Адаамтан сүүс отут саастааҕар бэйэтин курдук дьүһүннээх-бодолоох уол оҕо төрөөбүт. Кинини Шиэт диэн ааттаабыт. 4Шиэт төрүөҕүттэн Адаам аҕыс сүүс сыл олорбут. Киниттэн өссө уолаттар, кыргыттар төрөөбүттэр. 5Адаам олоҕун бары күннэрэ холбоон тоҕус сүүс отут сыл буолбут. Ол кэннэ өлбүт.
6Шиэт сүүс биэс сааһыгар уола Энош төрөөбүт. 7Энош төрүөҕүттэн Шиэт аҕыс сүүс сэттэ сыл олорбут. Кинит-тэн өссө уолаттар уонна кыргыттар төрөөбүттэр. 8Шиэт олоҕун усталаах туората тоҕус сүүс уон икки сыл буол-бут. Ол кэннэ өлбүт.
9Энош тоҕус уон сааһыгар уола Кенан төрөөбүт. 10Кенан төрүөҕүттэн Энош аҕыс сүүс уон биэс сыл олорбут. Киниттэн өссө уолаттар уонна кыргыттар төрөөбүттэр. пЭнош барыта тоҕус сүүс биэс сыл олорбут. Ол кэннэ өлбүт.
12Кенан сэттэ уон сааһын туолуута уола Махалалел төрөөбүт. 13Махалалел төрүөҕүттэн Кенан аҕыс сүүс түөрт уон сыл олорбут. Киниттэн өссө уолаттар уонна кыргыттар төрөөбүттэр. 14Кенан барыта холбоон тоҕус сүүс уон сыл олорбут. Ол кэннэ өлбүт.
15Махалалел алта уон биэс сааһыгар Еред төрөөбүт. 16Еред төрүөҕүттэн Махалалел аҕыс сүүс отут сыл олор-бут. Киниттэн өссө уолаттар уонна кыргыттар төрөөбүттэр. 17Махалалел барыта аҕыс сүүс тоҕус уон биэс сыл олор-бут. Ол кэннэ өлбүт.
18Еред сүүс алта уон икки сааһыгар уола Ханох төрөө-бүт. 19Ханох төрүөҕүттэн Еред аҕыс сүүс сыл олорбут, киниттэн өссө уолаттар, кыргыттар төрөөбүттэр. Ол кэннэ өлбүт. 20Еред тоҕус сүүс алта уон иккитигэр диэ-ри олорбут, онтон өлбүт.
21Ханох алта уон биэс сааһыгар уола Мэтушэлах төрөө-бүт. 22 Мэтушэлах төрүөҕүттэн Ханох үс сүүс сыл олорбут. Ол тухары кини олоҕо Танараны кытта алтыһар эбит. Киниттэн өссө уолаттар уонна кыргыттар төрөөбүттэр. 23Ханох үс сүүс алта уон биэс сыл олорбут. 24Кини олоҕо Танараҕа анаммыт эбит. Ханох суох буолбут — кинини Танара ылбыт.
25Мэтушэлах сүүс аҕыс уон сэттэ сааһыгар уола Лаа-мех төрөөбүт. 26Лаамех төрүөҕүттэн Мэтушэлах сэттэ сүүс аҕыс уон икки сыл олорбут. Киниттэн өссө уолаттар уонна кыргыттар төрөөбүттэр. 27Мэтушэлах тоҕус сүүс алта уон тоҕуһугар диэри олорон баран өлбүт.
28Лаамех сүүс аҕыс уон иккитигэр уолламмыт. 29Кини-ни Ной диэн ааттаабыт итиэннэ: «Дьэ, кини биһигини эрэйтэн, Танара кыраабыт сиригэр сылаалаах үлэттэн уоскутуо», — диэбит. 30Ной төрүөҕүттэн Лаамех биэс сүүс тоҕус уон биэс сыл олорбут. Киниттэн өссө уолаттар уонна кыргыттар төрөөбүттэр. 31Лаамех сэттэ сүүс сэттэ уон сэттэ сааһыгар диэри олорон баран өлбүт.
32Ной биэс сүүс сааһыгар уолаттара Шем, Хам, Йафет төрөөбүттэр.
6
Сир үрдүгэр киһи элбээн испит. Кинилэртэн кыр-гыттар төрүүллэр эбит. 2Танара уолаттара дьон кыргыттара үтүө дьүһүннээхтэрин көрөн кинилэртэн талбыттарын ойох ылаллар эбит. 3Айыы Тойон эппит: «Киһиэхэ мин тыыным үйэтэ суох. Кини эт эмэгэт. Онон олоҕун күннэрэ сүүс сүүрбэ сыл буолуохтуннар». 4Оччо-лорго сиргэ аарыма дьон олорбуттар. Танара уолаттара сир кыргыттарыгар киирэллэр эбит. Оттон кыргыттар кинилэртэн оҕолоноллор эбит. Ол төрүөхтэрэ былыр-гыттан күүстээхтэринэн аатыраллар эбит. 5Айыы Тойон сир үрдүгэр дьон хара санаата үксээбитин көрбүт. Дьон санаата барыта уонна сүрэхтэрин соргута хаһан да буол-лар харана эрэ эбит. 6Айыы Тойон сир үрдүгэр киһини айбытын кэмсиммит уонна ис сүрэҕиттэн хомойбут. 7Айыы Тойон эппит: «Айбыт дьоммун сир үрдүттэн симэ-литиэм: киһититтэн саҕалаан, сүөһүтүгэр, харамайыгар, халлаан көтөрүгэр тиийэ — кинилэри айбыппын кэм-синэбин». 8 Арай, Ной эрэ Айыы Тойон санаатын таппыт. 9Бу Ной ууһун туһунан.