Часослов

днeй мои1хъ возвэсти1 ми. Не возведи2 менE въ

преполовeніе днeй мои1хъ, въ р0дэ родHвъ лBта

тво‰. Въ начaлэхъ ты2 гDи, зeмлю њсновaлъ є3си2,

и3 дэлA рукY твоє1ю сyть нб7сA. Т† поги1бнутъ, тh

же пребывaеши: и3 вс‰ ћкw ри1за њбетшaютъ, и3

ћкw nдeжду свіeши |, и3 и3змэнsтсz. Тh же

т0йжде є3си2, и3 лBта тво‰ не њскудёютъ. Сhнове

р†бъ твои1хъ вселsтсz, и3 сёмz и4хъ во вёкъ

и3спрaвитсz.

Слaва въ вhшнихъ бGу, и3 на земли2 ми1ръ, въ

человёцэхъ бlговолeніе. Хвaлимъ тS, бlгослови1мъ

тS, клaнzемъ ти сz, славосл0вимъ тS, бlгодари1мъ тS

вели1кіz рaди слaвы твоеS. ГDи цRю2 нбcный, б9е

џ§е вседержи1телю, гDи сн7е є3динор0дный, ї}се

хrтE, и3 с™hй дш7е: гDи б9е, ѓгнче б9ій, сн7е

n§ь, взeмлzй грёхъ мjра, поми1луй нaсъ: взeмлzй

грэхи2 мjра, пріими2 моли1тву нaшу: сэдsй њдеснyю

nц7A, поми1луй нaсъ. ћкw ты2 є3си2 є3ди1нъ с™ъ,

ты2 є3си2 є3ди1нъ гDь, ї}съ хrт0съ, въ слaву

бGа nц7A, ґми1нь.

На всsку н0щь бlгословлю1 тz, и3 восхвалю2 и4мz

твоE во вёки, и3 въ вёкъ вёка.

ГDи, прибёжище бhлъ є3си2 нaмъ въ р0дъ и3

р0дъ. ѓзъ рёхъ: гDи, поми1луй мS,

и3сцэли2 дyшу мою2, ћкw согрэши1хъ тебЁ. ГDи,

къ тебЁ прибэг0хъ, научи1 мz твори1ти в0лю твою2,

ћкw ты2 є3си2 бGъ м0й: ћкw ў тебE

и3ст0чникъ животA, во свётэ твоeмъ ќзримъ

свётъ. Пробaви млcть твою2 вёдущымъ тS.

Тaже:

Спод0би гDи въ н0щь сію2 без8 грэхA

сохрани1тисz нaмъ. бlгословeнъ є3си2 гDи, б9е

nтє1цъ нaшихъ, и3 хвaльно, и3 прослaвлено и4мz

твоE во вёки, ґми1нь.

Бyди гDи, млcть твоS на нaсъ, ћкоже

ўповaхомъ на тS. бlгословeнъ є3си2 гDи, научи1

мz њправдaніємъ твои6мъ. бlгословeнъ є3си2 вLко,

вразуми1 мz њправдaніємъ твои6мъ. бlгословeнъ є3си2

с™hй, просвэти1 мz њправдaніи твои1ми.

ГDи, ми1лость твоS во вёкъ, дёлъ

рукY твоє1ю не прeзри. тебЁ подобaетъ хвалA,

тебЁ подобaетъ пёніе, тебЁ слaва подобaетъ,

nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw и3

во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Вёрую во є3ди1наго бGа nц7A: (стр. 11)

Посeмъ глаг0лемъ: Дост0йно є4сть: Трис™0е.

Прес™az трbце: Џ§е нaшъ:

Тропaрь по дню2 с™aгw, и3 хрaму, и3 настоsщыz.

[Ѓще же є4сть прaздникъ, глаг0ли т0кмw кондaкъ

прaзднику.]

Б9е nтє1цъ нaшихъ, творsй при1снw съ нaми по

твоeй кр0тости: не tстaви ми1лость твою2 t нaсъ:

но моли1твами и4хъ въ ми1рэ ўпрaви жив0тъ нaшъ.

И5же во всeмъ мjрэ мyчєникъ твои1хъ, ћкw

багрzни1цею и3 вЂссомъ, кровьми2 цRковь твоS

ўкраси1вшисz, тёми вопіeтъ ти2, хrтE

б9е: лю1демъ твои6мъ щедрHты тво‰ низпосли2: ми1ръ

жи1тельству твоемY дaруй, и3 душaмъ нaшымъ вeлію

млcть.

Слaва:

Со с™hми ўпок0й хrтE, дyшы р†бъ твои1хъ,

и3дёже нёсть болёзнь, ни печaль, ни воздыхaніе,

но жи1знь безконeчнаz.

И# нhнэ:

Мlтвами гDи всёхъ с™hхъ, и3 бцdы, тв0й ми1ръ

дaждь нaмъ, и3 поми1луй нaсъ, ћкw є3ди1нъ щeдръ.

ГDи поми1луй, м7.

Тaже мlтву:

И$же (в оригинале сокращение с отсылкой на

другую страницу, здесь приводитсz полностью) на

всsкое врeмz и3 на всsкій чaсъ, на нб7си2 и3 на

земли2 покланsемый и3 слaвимый хrтE б9е,

долготерпэли1ве, многомлcтиве, многобlгоутр0бне,

и4же прaвєдныz любsй и3 грBшныz ми1луzй, и4же вс‰

зовhй ко сп7сeнію њбэщaніz рaди бyдущихъ бл†гъ.

сaмъ гDи, пріими2 и3 нaшz въ чaсъ сeй мlтвы, и3

и3спрaви жив0тъ нaшъ къ зaповэдемъ твои6мъ: дyшы

нaшz њсвzти2, тэлесA њчи1сти, помышлє1ніz

и3спрaви, мы6сли њчи1сти, и3 и3збaви нaсъ t всsкіz

ск0рби, ѕHлъ и3 болёзней: њгради2 нaсъ с™hми

твои1ми ѓгGлы, да њполчeніемъ и4хъ соблюдaеми и3

наставлsеми, дости1гнемъ въ соединeніе вёры, и3 въ

рaзумъ непристyпныz твоеS слaвы: ћкw бlгословeнъ

є3си2 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

ГDи поми1луй, три1жды.

Слaва, и3 нhнэ: Чcтнёйшую херув‡мъ:

И$менемъ гDнимъ бlгослови2, џтче.

Сщ7eнникъ: Моли1твами с™hхъ nтє1цъ нaшихъ,

гDи ї}се хrтE б9е нaшъ, поми1луй нaсъ, ґми1нь.

Несквeрнаz, неблaзнаz, нетлённаz: (стр. 213)

И# дaждь нaмъ вLко, на с0нъ грzдyщымъ пок0й

тёла и3 души2: (стр. 216)

Преслaвнаz приснодв7о: (стр. 217)

Ўповaніе моE nц7ъ: (стр. 217)

Слaва, и3 нhнэ:

ГDи поми1луй, три1жды. И# бывaетъ tпyстъ, и3

прощeніе t сщ7eнника. Сі‰ вс‰ и3щи2 въ концЁ

вели1кагw повечeріz.

Кафисма 17

Каfjсма з7i Ґллилyіа, р}i.

[№] Бlжeни непор0чніи въ пyть, ходsщіи въ

зак0нэ гDни. [в7] Бlжeни и3спытaющіи

свидBніz є3гw2, всёмъ сeрдцемъ взhщутъ є3го2.

[G] Не дёлающіи бо беззак0ніz, въ путeхъ є3гw2

ходи1ша. [д7] Ты2 заповёдалъ є3си2 зaпwвэди

тво‰ сохрани1ти ѕэлw2. [є7] Дабы2 и3спрaвилисz

путіE мои2, сохрани1ти њправд†ніz тво‰. [ѕ7]

ТогдA не постыжyсz, внегдA призрёти ми2 на вс‰

зaпwвэди тво‰. [з7] И#сповёмсz тебЁ въ

прaвости сeрдца, внегдA научи1ти ми сz судьбaмъ

прaвды твоеS. [}] Њправд†ніz тво‰ сохраню2, не

њстaви менE до ѕэлA. [f7] Въ чес0мъ и3спрaвитъ

ю3нёйшій пyть св0й; внегдA сохрани1ти словесA

тво‰. [‹] Всёмъ сeрдцемъ мои1мъ взыскaхъ

тебE, не tри1ни менE t зaповэдей твои1хъ.

[№i] Въ сeрдцэ моeмъ скрhхъ словесA тво‰,

ћкw да не согрэшY тебЁ. [в7i] Бlгословeнъ

є3си2 гDи, научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ. [Gi]

Ўстнaма мои1ма возвэсти1хъ вс‰ судьбы6 ќстъ

твои1хъ. [д7i] На пути2 свидёній твои1хъ

наслади1хсz, ћкw њ всsкомъ богaтствэ. [є7i]

Въ зaповэдехъ твои1хъ поглумлю1сz, и3 ўразумёю

пути6 тво‰. [ѕ7i] Во њправдaніихъ

твои1хъ поучyсz, не забyду словeсъ твои1хъ. [з7i]

Воздaждь рабY твоемY, живи1 мz, и3 сохраню2 словесA

тво‰. [}i] Tкрhй џчи мои2, и3 ўразумёю

чудесA t зак0на твоегw2. [f7i] Пришлeцъ ѓзъ

є4смь на земли2, не скрhй t менE зaпwвэди тво‰.

[к7] Возлюби2 душA моS возжелaти судьбы6 тво‰ на

всsкое врeмz. [к7а] Запрети1лъ є3си2 гHрдымъ,

пр0клzти ўклонsющіисz t зaповэдей твои1хъ.

[к7в] Tими2 t менE пон0съ и3 ўничижeніе,

ћкw свидёній твои1хъ взыскaхъ. [к7г] И$бо

сэд0ша кнsзи, и3 на мS клеветaху: рaбъ же тв0й

глумлsшесz во њправдaніихъ твои1хъ. [к7д] И$бо

свидBніz тво‰ поучeніе моE є4сть, и3 совёти мои2

њправд†ніz тво‰. [к7є] ПрильпE земли2 душA

моS, живи1 мz по словеси2 твоемY. [к7ѕ] Пути6 мо‰

возвэсти1хъ, и3 ўслhшалъ мS є3си2, научи2 мS

њправдaніємъ твои6мъ. [к7з] Пyть њправдaній

твои1хъ вразуми1 ми, и3 поглумлю1сz въ чудесёхъ

твои1хъ. [к7и] ВоздремA душA моS њ ўнhніz,

ўтверди1 мz въ словесёхъ твои1хъ. [к7f] Пyть

непрaвды tстaви t менE, и3 зак0номъ твои1мъ

поми1луй мS. [l] Пyть и4стины и3зв0лихъ, и3

судьбы6 тво‰ не забhхъ. [lа] Прилэпи1хсz

свидёніємъ твои6мъ, гDи, не посрами2 менE. [lв]

Пyть зaповэдей твои1хъ тек0хъ, є3гдA разшири1лъ

є3си2 сeрдце моE. [lг] Законоположи2 мнЁ гDи

пyть њправдaній твои1хъ, и3 взыщY и3 вhну.

[lд] Вразуми1 мz, и3 и3спытaю зак0нъ тв0й, и3

сохраню2 и5 всёмъ сeрдцемъ мои1мъ. [lє]

Настaви мS на стезю2 зaповэдей твои1хъ, ћкw тyю

восхотёхъ. [lѕ] Приклони2 сeрдце моE во

свидBніz тво‰, ґ не въ лихои1мство. [lз]

Tврати2 џчи мои2, є4же не ви1дэти суеты2, въ

пути2 твоeмъ живи1 мz. [lи] Постaви рабY твоемY

сл0во твоE въ стрaхъ тв0й. [lf] Tими2

поношeніе моE, є4же непщевaхъ, ћкw судьбы6 тво‰

блaги. [м7] СE возжелaхъ зaпwвэди тво‰, въ

прaвдэ твоeй живи1 мz. [м7а] И# да пріи1детъ на

мS млcть твоS гDи, сп7сeніе твоE по словеси2

твоемY. [м7в] И# tвэщaю поношaющымъ ми2 сл0во,

ћкw ўповaхъ на словесA тво‰. [м7г] И# не

tими2 t ќстъ мои1хъ словесE и4стинна до ѕэлA,

ћкw на судьбы6 тво‰ ўповaхъ. [м7д] И#

сохраню2 зак0нъ тв0й вhну въ вёкъ, и3 въ вёкъ

вёка. [м7є] И# хождaхъ въ широтЁ, ћкw

зaпwвэди тво‰ взыскaхъ. [м7ѕ] И# глаг0лахъ њ

свидёніихъ твои1хъ пред8 цари2, и3 не стыдsхсz.

[м7з] И# поучaхсz въ зaповэдехъ твои1хъ, ±же

возлюби1хъ ѕэлw2. [м7и] И# воздвиг0хъ рyцэ мои2

къ зaповэдемъ твои6мъ, ±же возлюби1хъ. [м7и] И#

глумлsхсz во њправдaніихъ твои1хъ. [м7f] Помzни2

словесA тво‰ рабY твоемY, и4хже ўповaніе дaлъ

ми2 є3си2. [н7] Т0 мz ўтёши во смирeніи

моeмъ, ћкw сл0во твоE живи1 мz. [н7а]

Г0рдіи законопреступовaху до ѕэлA, t зак0на же

твоегw2 не ўклони1хсz. [н7в] Помzнyхъ судьбы6

тво‰ t вёка гDи, и3 ўтёшихсz. [н7г]

Печaль пріsтъ мS t грBшникъ, њставлsющихъ

зак0нъ тв0й. [н7д] Пёта бsху мнЁ њправд†ніz

тво‰ на мёстэ пришeльствіz моегw2. [н7є]

Помzнyхъ въ нощи2 и4мz твоE гDи, и3 сохрани1хъ

зак0нъ тв0й. [н7ѕ] Сeй бhсть мнЁ, ћкw

њправдaній твои1хъ взыскaхъ. [н7з] Чaсть моS

є3си2, гDи: рёхъ сохрани1ти зак0нъ тв0й. [н7и]

Помоли1хсz лицY твоемY всёмъ сeрдцемъ мои1мъ:

поми1луй мS по словеси2 твоемY. [н7f] Помhслихъ

пути6 тво‰ и3 возврати1хъ н0зэ мои2 во свидBніz

тво‰. […] Ўгот0вихсz и3 не смути1хсz

сохрани1ти зaпwвэди тво‰. […а] Ќжz

грBшникъ њбzзaшасz мнЁ, и3 зак0на твоегw2 не

забhхъ. […в] Полyнощи востaхъ и3сповёдатисz