Страница 26 из 63
Конeцъ вт0рнику.
(за? є) м7г И# ѓбіе є3щE є3мY глаг0лющу,* (СредA мzсопyстныz недёли: Во врeмz џно, глаг0лющу ї}сови ко ўченикHмъ свои1мъ,*) пріи1де їyда є3ди1нъ сhй t nбоюнaдесzти, и3 съ ни1мъ нар0дъ мн0гъ со nрyжіемъ и3 дрек0льми, t ґрхіерє1й и3 кни6жникъ и3 стaрєцъ. м7д Дадe же предаsй є3го2 знaменіе и5мъ, глаг0лz: є3г0же ѓще лобжY, т0й є4сть: и3ми1те є3го2, и3 веди1те є3го2 сохрaннw. м7є И# пришeдъ, ѓбіе пристyпль къ немY, глаг0ла є3мY: раввJ, раввJ: и3 њблобызA є3го2. м7ѕ Nни1 же возложи1ша рyцэ свои2 на него2, и3 ћша є3го2. м7з Е#ди1нъ же нёкто t стоsщихъ и3звлeкъ н0жъ, ўдaри рабA ґрхіерeова, и3 ўрёза є3мY ќхо. м7и И# tвэщaвъ ї}съ речE и5мъ: ћкw на разб0йника ли и3зыд0сте со nрyжіемъ и3 дрек0льми, ћти мS; м7f По всS дни2 бёхъ при вaсъ въ цRкви ўчS, и3 не ћсте менE: но да сбyдетсz писaніе. н7 И# њстaвльше є3го2, вси2 бэжaша. н7а И# є3ди1нъ нёкто ю4ноша и4де по нeмъ, њдёzнъ въ плащани1цу по нaгу: и3 ћша того2 ю4ношу (ю4нwши). н7в Џнъ (л. п7з) же њстaвль плащани1цу, нaгъ бэжA t ни1хъ. н7г И# вед0ша ї}са ко ґрхіерeю: и3 снид0шасz къ немY вси2 ґрхіерeє, и3 кни1жницы, и3 стaрцы. н7д И# пeтръ и3здалeча въ слёдъ є3гw2 и4де, до внyтрь во дв0ръ ґрхіерeовъ: и3 бЁ сэдS со слугaми, и3 грёzсz при свэщи2 (при nгни2). н7є Ґрхіерeє же и3 вeсь с0нмъ и3скaху на ї}са свидётельства, да ўмертвsтъ є3го2: и3 не њбрэтaху. н7ѕ Мн0зи бо лжесвидётельствоваху на него2, и3 рaвна свидётєльства не бsху.
н7з И# нёцыи востaвше лжесвидётельствоваху на него2, глаг0люще, н7и Ћкw мы2 слhшахомъ є3го2 глаг0люща: ћкw ѓзъ разорю2 цeрковь сію2 рукотворeную, и3 треми2 дeньми и4ну нерукотворeну сози1жду. н7f И# ни тaкw рaвно бЁ свидётельство и4хъ. И# востaвъ ґрхіерeй посредЁ, вопроси2 ї}са, глаг0лz: не tвэщавaеши ли ничесHже, что2 сjи на тS свидётельствуютъ; а Џнъ же молчaше, и3 ничт0же tвэщавaше. пaки ґрхіерeй вопроси2 є3го2, и3 глаг0ла є3мY: тh ли є3си2 хrт0съ, сн7ъ бlгословeннагw; в Ї}съ же речE, ѓзъ є4смь: и3 ќзрите сн7а чlвёческаго nдеснyю сэдsща си1лы, и3 грzдyща со џблаки нбcными. г Ґрхіерeй же растерзaвъ ри1зы своS, глаг0ла: что2 є3щE трeбуемъ свидётелей; д Слhшасте хулY, что2 вaмъ мни1тсz; nни1 же вси2 њсуди1ша є3го2 бhти пови1нна смeрти. є И# начaша нёцыи плювaти нaнь, и3 прикрывaти лицE є3гw2, и3 мyчити є3го2, и3 глаг0лати є3мY: прорцы2. и3 слуги2 по лани1тома є3го2 біsху. [м7з] ѕ И# сyщу петр0ви во дворЁ ни1зу, пріи1де є3ди1на t рабhнь ґрхіерeовыхъ: з И# ви1дэвши петрA грёющасz, воззрёвши на него2, глаг0ла: и3 ты2 съ назарzни1номъ ї}сомъ (л. п7з њб.) бЁ. и Џнъ же tвeржесz, глаг0лz: не вёмъ, нижE знaю, что2 ты2 глаг0леши. и3 и3зhде в0нъ на преддв0ріе: и3 ґлeктwръ возгласи2: f И# рабhнz ви1дэвши є3го2 пaки, начaтъ глаг0лати предстоsщымъ: ћкw сeй t ни1хъ є4сть. o7 Џнъ же пaки tметaшесz.
и3 помaлэ пaки предстоsщіи глаг0лаху петр0ви: вои1стинну t ни1хъ є3си2, и4бо галілeанинъ є3си2, и3 бесёда твоS под0битсz. o7а Џнъ же начA роти1тисz и3 клsтисz, ћкw не вёмъ человёка сегw2, є3г0же вы2 глаг0лете. o7в И# втор0е ґлeктwръ возгласи2. и3 помzнY пeтръ глаг0лъ, є4же речE є3мY ї}съ: ћкw прeжде дaже пётелъ не возгласи1тъ двакрaты, tвeржешисz менE трикрaты, и3 начeнъ плaкашесz.
ГлавA є7i.
(за? ѕ) № И# ѓбіе наyтріz,* (Четверт0къ мzсопyстныz недёли: Во врeмz џно,*) совётъ сотвори1ша ґрхіерeє со стaрцы и3 кни1жники, и3 вeсь с0нмъ, свzзaвше ї}са вед0ша, и3 предaша є3го2 пілaту.
Конeцъ средЁ.
в7 И# вопроси2 є3го2 пілaтъ: тh ли є3си2 цRь їудeйскій; џнъ же tвэщaвъ речE є3мY: ты2 глаг0леши. G И# глаг0лаху на него2 ґрхіерeє мн0гw. д7 Пілaтъ же пaки вопроси2 є3го2, глаг0лz: не tвэщавaеши ли ничт0же; ви1ждь, коли1кw на тS свидётельствуютъ. є7 Ї}съ же ктомY ничт0же tвэщA, ћкw диви1тисz пілaту. ѕ7 На всsкъ же прaздникъ tпущaше и5мъ є3ди1наго (л. п7и) свsзнz, є3г0же прошaху. з7 Бё же нарицaемый варaвва, съ к0вники свои1ми свsзанъ, и5же въ к0вэ ўбjйство сотвори1ша. } И# возопи1въ нар0дъ, начA проси1ти, ћкоже всегдA творsше и5мъ. f7 Пілaтъ же tвэщA и5мъ, глаг0лz: х0щете ли, пущY вaмъ цRS їудeйска; Вёдzше бо, ћкw зaвисти рaди предaша є3го2 ґрхіерeє. №i Ґрхіерeє же поманyша нар0ду, да пaче варaвву пyститъ и5мъ. в7i Пілaтъ же tвэщaвъ, пaки речE и5мъ: что2 ќбw х0щете сотворю2, є3г0же глаг0лете цRS їудeйска; Gi Nни1 же пaки возопи1ша, глаг0люще: пропни2 є3го2. д7i Пілaтъ же глаг0лаше и5мъ: чт0 бо ѕло2 сотвори2; nни1 же и4злиха вопіsху: пропни2 є3го2. є7i Пілaтъ же хотS нар0ду хотёніе сотвори1ти, пусти2 и5мъ варaвву: и3 предадE ї}са, би1въ, да пр0пнутъ є3го2.
Конeцъ четверткY.
(за? з) ѕ7i В0ини же вед0ша є3го2* (Е#ђліе ѕ7, сhхъ стrтeй, непрестyпнw: Во врeмz џно, в0ини вед0ша ї}са:* СіE и3 на G часЁ непрестyпнw. И# ри1зэ гDни на літургjи.) внyтрь дворA, є4же є4сть претHръ, и3 созвaша всю2 спjру: з7i И# њблек0ша є3го2 въ препрsду, и3 возложи1ша на него2 сплeтше терн0въ вэнeцъ: }i И# начaша цэловaти є3го2, [и3 глаг0лати:] рaдуйсz цRю2 їудeйскій. f7i И# біsху є3го2 по главЁ тр0стію, и3 плювaху на него2, и3 прегибaюще колёна, покланsхусz є3мY. к7 И# є3гдA поругaшасz є3мY, совлек0ша съ негw2 препрsду, и3 њблек0ша є3го2 въ ри6зы своS: (л. п7и њб.) и3 и3звед0ша є3го2, да пр0пнутъ є3го2. к7а И# задёша мимоходsщу нёкоему сjмwну кmринeю, [грzдyщу съ селA, nтцY ґлеxaндрову и3 рyфову,] да в0з8метъ кrтъ є3гw2.
(за? и) к7в * (Пzт0къ мzсопyстныz недёли: Во врeмz џно, в0ини поeмше ї}са, вед0ша да є3го2 рaспнутъ:*) И# привед0ша є3го2 на голг0fу мёсто: є4же є4сть сказaемо, л0бное мёсто.
Преступи2 пzткY.
к7г И# даsху є3мY пи1ти є3смmрнісмeно віно2: џнъ же не пріsтъ. к7д И# распeншіи є3го2 раздэли1ша ри6зы є3гw2, метaюще жрeбій њ ни1хъ, кто2 что2 в0з8метъ.
Чти2 пzткY:
к7є Бё же чaсъ трeтій, и3 распsша є3го2.
Преступи2 пaки пzткY.
к7ѕ И# бЁ написaніе вины2 є3гw2 напи1сано: цRь їудeйскъ. к7з И# съ ни1мъ распsша двA разбHйника, є3ди1наго њдеснyю, и3 є3ди1наго њшyюю є3гw2. к7и И# сбhстсz писaніе є4же глаг0летъ: и3 со беззак0нными вмэни1сz. к7f И# мимоходsщіи хyлzху є3го2, покивaюще главaми свои1ми, и3 глаг0люще: ўA, разорszй цRковь, и3 треми2 дeньми созидazй, l Спаси1сz сaмъ, и3 сни1ди съ кrтA. lа Тaкоже и3 ґрхіерeє ругaющесz дрyгъ ко дрyгу съ кни1жники, глаг0лаху: и4ны спасE, себe ли не м0жетъ спасти2; lв Хrт0съ цRь ї}левъ да сни1детъ нhнэ съ кrтA, да ви1димъ и3 вёру и3мeмъ є3мY.
Конeцъ ѕ7-му є3ђлію стrтн0му, и3 ри1зэ гDни.
и3 расптаz съ ни1мъ поношaста є3мY. (л. п7f)
Чти2 пzткY:
lг Бhвшу же часY шест0му, тмA бhсть по всeй земли2 до часA девsтагw. lд И# въ чaсъ девsтый возопи2 ї}съ глaсомъ вeліимъ, глаг0лz: є3лwJ є3лwJ, лімA савахfанJ; є4же є4сть сказaемо: б9е м0й, б9е м0й, почт0 мz њстaвилъ є3си2; lє И# нёцыи t предстоsщихъ слhшавше, глаг0лаху: сE и3лію2 гласи1тъ. lѕ Тeкъ же є3ди1нъ, и3 нап0лнивъ гyбу џцта, и3 возл0жь на тр0сть, напоsше є3го2, глаг0лz: њстaвите, да ви1димъ, ѓще пріи1детъ и3ліA снsти є3го2. lз Ї}съ же пyщь глaсъ вeлій, и4здше. lи И# завёса церк0внаz раздрaсz на дв0е, свhше до ни1зу. lf Ви1дэвъ же с0тникъ стоsй прsмw є3мY, ћкw тaкw возопи1въ и4здше, речE: вои1стинну человёкъ сeй, сн7ъ бЁ б9ій. м7 Бsху же и3 жєны2 и3здалeча зрsще, въ ни1хже бЁ марjа магдали1на, и3 марjа їaкwва мaлагw, и3 їwсjи мaти, и3 салwмjа: м7а Ћже и3 є3гдA бЁ въ галілeи, хождaху по нeмъ, и3 служaху є3мY: и3 и4ны мнHгіz, же взыд0ша съ ни1мъ во їерусали1мъ.
Конeцъ пzткY мzсопyстному, и3 G-му часY.
м7в И# ўжE п0здэ бhвшу, [понeже бЁ пzт0къ, є4же є4сть къ суббHтэ:]
(за? f) [м7и] м7г * (Е#ђліе сhхъ страстeй: Во врeмz џно,* Сіe же и3 недёлz G по пaсцэ мmрон0сицамъ.) Пріи1де їHсифъ, и4же t ґрімаfeа, бlгоoбрaзенъ совётникъ, и4же и3 т0й бЁ чaz цrтвіz б9іz, дерзнyвъ вни1де къ пілaту, и3 проси2 тёло ї}сово. (л. п7f њб.) м7д Пілaтъ же диви1сz, ѓще ўжE ќмре: и3 призвaвъ с0тника, вопроси2 є3го2: ѓще ўжE ќмре; м7є И# ўвёдэвъ t с0тника, дадE тёло їHсифови. м7ѕ И# купи1въ плащани1цу, и3 снeмъ є3го2, њбви1тъ плащани1цею, и3 положи2 є3го2 во гр0бъ, и4же бЁ и3зсёченъ t кaмене: и3 привали2 кaмень над8 двє1ри гр0ба. м7з Марjа же магдали1на, и3 марjа їwсjева, зрsстэ, гдЁ є3го2 полагaху.
Конeцъ -му страстн0му.
ГлавA ѕ7i.
(за? o7) № И# минyвши* (Е#ђліе в7 воскрeсное: Во врeмz џно, минyвши*) суббHтэ, марjа магдали1на, и3 марjа їaкwвлz и3 салwмjа, купи1ша ґрwмaты, да пришeдше помaжутъ ї}са. в7 И# ѕэлw2 заyтра во є3ди1ну t суббHтъ пріид0ша на гр0бъ, возсіsвшу с0лнцу. G И# глаг0лаху къ себЁ: кто2 tвали1тъ нaмъ кaмень t двeрій гр0ба; д7 [И# воззрёвше ви1дэша, ћкw tвалeнъ бЁ кaмень:] бё бо вeлій ѕэлw2. є7 И# влёзше во гр0бъ, ви1дэша ю4ношу сэдsща въ деснhхъ, њдёzна во nдeжду бэлY, и3 ўжас0шасz. ѕ7 Џнъ же глаг0ла и5мъ: не ўжасaйтесz. ї}са и4щете назарzни1на распsтаго: востA, нёсть здЁ: сE мёсто, и3дёже положи1ша є3го2. з7 Но и3ди1те, рцhте ўченикHмъ є3гw2, и3 петр0ви, ћкw варsетъ вы2 въ галілeи: тaмw є3го2 ви1дите, ћкоже речE вaмъ. } И# и3зшeдше бэжaша t гр0ба. и3мsше (њдержaше) же и5хъ трeпетъ и3 ќжасъ. и3 никомyже ничт0же рёша, боsху бо сz.