Страница 9 из 21
31. Они возвысятъ голосъ свой; оставшіеся же на землѣ (такъ) возрадуются славѣ Господней, (что)6 вода морская придетъ въ волненіе7.
32. Посему слава Господня будетъ на островахъ морскихъ, имя Господне будетъ прославлено.
33. Господи Боже Израилевъ, надежда благочестивому! отъ края земли мы слышали чудеса; но скажутъ (горе хулящимъ, которые хулятъ законъ)8: горе преступникамъ, которые преступаютъ законъ!
34. Страхъ и пропасть, и сѣть для васъ, живущихъ на землѣ!
35. И кто побѣжитъ отъ страха, упадетъ въ пропасть; а кто выйдетъ изъ пропасти, – попадетъ въ сѣть; потому что окна небесныя растворятся, и основанія земли потрясутся.
36. Земля до основанія потрясется, и до конца оскудѣетъ земля.
37. Наклонится и потрясется земля, какъ овощное хранилище, и, какъ пьяный и шумливый, она упадетъ, и уже не сможетъ встать, ибо преодолѣло на ней беззаконіе.
38. И будетъ въ тотъ день: простретъ Господь руку на воинство9 небесное и на царей земныхъ.
39. И соберутъ всѣхъ вмѣстѣ, и заключатъ въ крѣпости и темницы, и послѣ многихъ поколѣній будетъ (Божіе) посѣщеніе ихъ10.
40. И распадется кирпичъ, и падетъ стѣна11, и покраснѣетъ луна, и устыдится солнце12, потому что Господь воцарится въ Сіонѣ и во Іерусалимѣ, и предъ старѣйшинами славенъ будетъ.
Глава двадцать пятая.
1. Господи1 Боже мой, прославлю Тебя, воспою имя Твое, потому что Ты совершилъ чудныя дѣла. Опредѣленіе древнее, истинное! Да будетъ Господи!
41. Потому что Ты обратилъ города, города твердые, въ прахъ, такъ что пали основанія ихъ. Во вѣкъ да не будетъ возстановленъ городъ нечестивыхъ!
42. Посему будутъ благословлять Тебя люди бѣдные, и города людей обиженныхъ благословятъ Тебя,
43. Ибо Ты былъ помощникомъ всякому смиренному граду и изнемогающимъ отъ скудости покровъ. Ты избавишь ихъ отъ людей злыхъ; потому что Ты – покровъ жаждущимъ и дыханіе людей обиженныхъ.
44. Жаждущіе въ Сіонѣ – подобны людямъ малодушнымъ, но Ты избавишь ихъ2 отъ людей нечестивыхъ, коимъ Ты предалъ насъ.
45. И приготовитъ Господь Саваоѳъ для всѣхъ народовъ: на горѣ сей они будутъ пить радость, будутъ пить вино,
46. Помажутся мѵромъ на горѣ сей. Передай все сіе народамъ, ибо таково опредѣленіе на всѣ народы.
47. Поглотила превозмогшая смерть3, и снова Господь Богъ отеръ всякую слезу со всякаго лица4, снялъ поношеніе народа со всей земли, ибо уста Господа изрекли (это)5.
48. И скажутъ въ тотъ день: вотъ Богъ нашъ! На Него мы уповали, и Онъ спасетъ насъ; Сей (есть) Господь; на Него мы уповали; возрадуемся же и возвеселимся о спасеніи нашемъ.
49. Покой6 дастъ Богъ на горѣ сей и попранъ будетъ Моавъ, какъ топчутъ токъ колесницами.
50. И подниметъ7 руки Свои подобно тому, какъ онъ8 смирялъ, чтобы губить9, и унизитъ (Богъ) гордость того, на кого возложитъ руки.
51. И высокую стѣну убѣжища твоего обрушитъ, и она сравняется съ землею.
Глава двадцать шестая.
1. Въ тотъ день воспоютъ пѣснь сію въ землѣ Іудейской и скажутъ: вотъ городъ крѣпкій, и спасеніе намъ будетъ стѣной и оградой.
52. Отворите ворота; да войдетъ народъ, хранящій правду и хранящій истину,
53. Пріемлющій истину и хранящій миръ. Потому что на Тебя, Господи, неизмѣнно надѣялись во вѣкъ, Боже великій, вѣчный,
54. Который, смиривъ, низвелъ живущихъ на высотѣ; укрѣпленные города Ты разоришь и повергнешь ихъ въ прахъ.
55. И будутъ попирать ихъ ноги кроткихъ и смиренныхъ.
56. Путь благочестивыхъ – прямъ, и предуготованъ путь благочестивыхъ.
57. Путь Господень – судъ: мы уповали на имя Твое и на память10, которой желаетъ душа наша.
58. Отъ ночи духъ мой стремится къ Тебѣ, Боже, ибо свѣтъ – повелѣнія Твои на землѣ; научитесь правдѣ, живущіе на землѣ!
59. Нечестивый смолкъ. Всякій, кто не научится правдѣ на землѣ, не будетъ поступать по истинѣ. Да будетъ изъятъ нечестивый и да не видитъ онъ славы Господней.
60. Господи, высока Твоя рука1, но они не вѣдали, а узнавши устыдятся: ревность (Твоя) постигнетъ народъ ненаученный2; и теперь огонь пожретъ враговъ.
61. Господи, Боже нашъ! даруй намъ миръ, ибо Ты все даровалъ намъ.
62. Господи, Боже нашъ! будь намъ Владыкой3. Господи, кромѣ Тебя никого не знаемъ, имя Твое призываемъ.
63. Мертвые не увидятъ жизни, и врачи не воскресятъ, потому что Ты посѣтилъ4 и погубилъ и взялъ весь мужескій полъ ихъ.
64. Приложи имъ зла, Господи, приложи зла5 славнымъ6 земли!
65. Господи, въ скорби мы вспомнили о Тебѣ, въ скорби малой было наказаніе Твое намъ
66. И какъ болящая, при наступленіи родовъ, въ болѣзни своей кричитъ, такъ мы были предъ Возлюбленнымъ Твоимъ7.
67. Изъ страха предъ Тобою, Господи, мы во чревѣ приняли, и болѣли и родили духъ спасенія Твоего, который8 мы содѣлали на землѣ9. Мы не падемъ10, но падутъ всѣ живущіе на землѣ.
68. Воскреснутъ мертвые11 и возстанутъ находящіеся во гробахъ12 и возрадуются живущіе на землѣ, ибо роса13 Твоя: служитъ для нихъ исцѣленіемъ, а земля нечестивыхъ падетъ.
69. Иди, народъ Мой, войди въ покои твои, затвори двери свои, укройся на малое мгновеніе, пока минуетъ гнѣвъ Господень.
70. Ибо вотъ Господь съ святаго (мѣста)14 посылаетъ гнѣвъ на жителей земли, и откроетъ земля кровь свою и не покроетъ убитыхъ.
Глава двадцать седьмая.
1. Въ тотъ день простретъ Богъ мечъ святой, великій и крѣпкій на дракона, змѣя бѣгущаго, на дракона – змѣя коварнаго, и убьетъ дракона, живущаго въ морѣ15.
71. Въ тотъ день (будетъ) виноградъ добрый (и) желаніе пѣть о немъ16.
72. Я, – городъ крѣпкій, городъ осажденный, – тщетно буду1 поить его, ибо будетъ плѣненъ ночью, а днемъ падетъ стѣна его2, и нѣтъ того, кто3 бы не взялъ его.
73. Кто поставитъ Меня стеречь солому на нивѣ? Ради вражды этой Я отвергъ ее4. Итакъ, ради сего Господь Богъ сдѣлалъ все, что опредѣлилъ.
74. Я сгорѣлъ, возопіютъ живущіе въ немъ, заключимъ миръ съ Нимъ, заключимъ миръ!
75. Грядущія чада Іакова! Израиль дастъ отрасль и расцвѣтетъ, и наполнится вселенная плодами его.
76. Неужели какъ онъ поразилъ, такъ и самъ пораженъ будетъ? И какъ онъ убилъ, такъ и самъ убитъ будетъ?
77. Съ упорствомъ и негодованіемъ онъ отпуститъ ихъ. Не ты ли въ ожесточеніи помышлялъ убить ихъ духомъ ярости5?
78. Ради того загладится беззаконіе Іакова и въ томъ будетъ его благословеніе, когда сниму грѣхъ его, когда они всѣ камни жертвенниковъ истолкутъ и обратятъ въ летучій прахъ, и не будутъ уже стоять ихъ деревья, а кумиры ихъ будутъ посѣчены, какъ дальнія дубравы.
79. Пасущееся стадо будетъ свободно, какъ стадо оставленное, и будетъ много времени для пастбища, и тамъ будутъ покоиться стада6.
80. А чрезъ нѣкоторое время не будетъ въ немъ7 никакой травы, потому что высохнетъ. Идите сюда женщины, идущія съ зрѣлища. ибо у этого народа нѣтъ смысла, почему не сжалится Сотворившій ихъ и не помилуетъ Создавшій ихъ.
81. И будетъ въ тотъ день: отъ водоема рѣки8 до Ринокуры9 положитъ Господь преграду10, а вы11 соберите сыновъ Израилевыхъ всѣхъ по одному.
82. И будетъ въ тотъ день: вострубятъ великою трубою, и придутъ страдающіе12 въ Египтѣ, и поклонятся Господу на горѣ святой въ Іерусалимѣ.
Глава двадцать восьмая.
1. Горе вѣнку гордыни: наемники Ефрема – отпадшій цвѣтокъ славы, на вершинѣ тучной горы, пьяные безъ вина13!
83. Вотъ крѣпка и жестока ярость Господня, какъ падающій градъ, не встрѣчающій покрова1, съ силою падающій; какъ многое множество воды, сносящее земной покровъ2. Мощно3 Онъ создаетъ покой землѣ.
84. А ногами будетъ попираемъ вѣнокъ гордыни, наемники Ефрема!
85. И съ отпадшимъ цвѣткомъ надежды и славы на вершинѣ высокой горы будетъ тоже, что съ скороспѣлой смоквой: увидѣвшій ее, прежде чѣмъ взять въ руки свои, хочетъ проглотить ее.
86. Въ тотъ день Господь Саваоѳъ будетъ вѣнцемъ надежды, соединеннымъ съ славой4, оставшемуся народу.
87. И оставлены будутъ духомъ суда на судъ, чтобы погибла сила враговъ5.
88. Ибо они прельщены виномъ, обольщены сикерою, священникъ и пророкъ обезумѣли отъ сикеры, опьянены виномъ, пошатнулись отъ питья сикеры, заблудились отъ привидѣній6.
89. Проклятіе поѣстъ этотъ совѣтъ, ибо этотъ совѣтъ ради лихоимства.
90. Кому возвѣщаемъ злое и кому возвѣщаемъ вѣсть? Развѣ они отняты отъ грудного молока, отлучены отъ сосцевъ (матери)?
91. Печали на печаль ожидай, надежды за надеждой; еще немного, еще немного7.
92. Потому что лепещущими устами, на чужомъ языкѣ будутъ говорить къ этому народу и скажутъ ему:
93. Вотъ покой алчущему, а вотъ погибель, но они не захотятъ слушать.
94. И будетъ8 имъ слово Господа Бога: печаль за печалью, надежда за надеждой, еще немного – немного, и пойдутъ они и падутъ навзничь, и впадутъ въ бѣду и сокрушатся, и будутъ плѣнены.
95. Посему выслушайте слово Господне, мужи угнетенные и правители народа9, который въ Іерусалимѣ: