Страница 116 из 146
11Они победили его кровью Агнца
и словом свидетельства своего,
даже жизнью своей готовы были поступиться они,
не страшась и смерти самой[3750].
12Ликуйте же, небеса и все на них живущие!
Но горе тебе, земля, и тебе, море,
потому что сошел к вам дьявол,
в великой ярости сошел он,
ибо знает, что мало уже осталось у него времени».
13 Когда понял дракон, что прикован теперь к земле[3751], стал преследовать он жену, родившую Младенца. 14Но даны ей были два могучих орлиных крыла[3752]а, чтобы могла она улететь в пустыню, в приготовленное для нее место. Там заботились о ней[3753]б, сокрыв от змея, в течение времени, двух времен и еще половины времени. 15Изверг змей из пасти поток воды, целую реку послал вслед за женой, чтобы унесло ее течением. 16Но жене земля помогла: открыла она уста свои и поглотила реку, которую послал дракон из пасти своей. 17Разъярился дракон на жену ту и отправился воевать против потомков ее, оставшихся[3754] верными Богу, против тех, кто заповеди Божьи соблюдает и хранит свидетельство Иисуса.
13 18Стал он[3755] на берегу морском.
Зверь из моря
1А из моря, я вижу, поднялся зверь с семью головами и десятью рогами. На рогах у него десять диадем, а на головах — имена[3756] богохульные. 2Зверь, которого увидел я, походил на барса, а ноги у него были, как у медведя, пасть же — как у льва. Дал ему дракон свою силу, престол и власть великую. 3 Казалось, что одной из голов зверя был нанесен смертельный удар, но рана его смертельная была исцелена. Вся земля с изумлением смотрела на зверя. 4 И поклонились люди дракону, потому что он дал власть зверю, и зверю поклонились, говоря: «Кто равен зверю этому и кто может сразиться с ним?»
5Дано было зверю говорить[3757] надменно и богохульно, дано было и властвовать сорок два месяца. 6И стал он извергать из пасти своей хулу на Бога, стал поносить имя Его, и место обитания Его, и тех, кто на небе живет. 7Позволено ему было воевать с народом Божьим[3758] и победить их, и властвовать над всяким коленом, народом, языком и племенем дано было ему. 8Поклонятся ему все живущие на земле, чьи имена не вписаны в Книгу Жизни Агнца, принесенного в жертву от сотворения мира[3759].
9Если есть у вас уши, слушайте!
10Если суждено кому в плен попасть,
он в плену и окажется,
и если должен кто пасть от меча,
он им[3760] и будет убит.
Здесь стойкость и вера народа Божия.
Зверь из земли
11Увидел я еще одного зверя: он поднимался из земли. У него были два рога, походившие на рога агнца. Но говорил он, как дракон, 12и имел ту же власть, что была у первого зверя. Он действовал на виду у того и заставлял землю и живущих на ней поклониться первому зверю, у которого исцелена была его смертельная рана. 13Великие он творил знамения перед людьми, даже огонь низводил с неба на землю. 14Обманывал он жителей земли всеми чудесами, какие дано ему было совершать на глазах первого зверя, и склонял живущих на земле сотворить образ этого зверя, который смертельно был ранен мечом, но ожил. 15Дано ему было оживить[3761] образ зверя, дабы заговорил он и сделал так, [чтобы] все, кто ему не поклонится, были убиты. 16Настоял он на том, чтобы всем: малым и великим, богатым и нищим, свободным и рабам — всем ставили на правую руку или на лоб клеймо, 17и чтобы никто уже после этого не мог ни купить ничего, ни продать, если нет на нем клейма: имени первого зверя или числа этого имени.
18Нужна мудрость здесь. У кого есть ум, пусть подсчитает число зверя, человеческое оно, это число[3762]а: 666[3763]б — вот число зверя.
Агнец и сто сорок четыре тысячи избранных
14 И еще увидел я: стоит на горе Сион[3764]а Агнец и рядом с Ним сто сорок четыре тысячи тех, на челе которых запечатлено имя Его и Отца Его имя[3765]б. 2Вдруг послышались с неба звуки. Шуму водопада были подобны они и раскатам великого грома, напоминало это и игру на кифарах, когда играют на них кифареды. 3 Сто сорок четыре тысячи искупленных из всех народов земли, стоя перед престолом и перед четырьмя живыми существами и старцами, пели новую[3766] песнь, и никто не мог научиться этой песни, кроме самих певших. 4Они не осквернились с женщинами, девственники они. Они следуют за Агнцем, куда бы ни шел Он. Были искуплены они, как первые плоды человечества, Богу[3767] и Агнцу предназначенные. 5Уста их не знают лжи: они непорочны.
Вести трех ангелов
6Потом увидел я одного[3768]а ангела: он летел высоко в небе[3769]б, и была у него вечная Весть Благая, чтобы благовествовать всем живущим на земле: всякому племени, колену, языку и народу. 7Он громко взывал к людям: «Благоговейте перед Богом[3770], воздавайте славу Ему, ибо пришел час суда Его: поклонитесь Сотворившему небо и землю, море и вод источники!»
8Вслед за первым явился в небе ангел второй. Он возвещал: «Пал, пал великий Вавилон, вином блудной страсти своей[3771] напоивший все народы!»
9И еще один ангел, третий, следовал за первыми двумя, предостерегал он грозно: «Кто зверю и образу его поклоняется, кто клеймо его на лоб свой или руку свою принимает, 10будет пить тот вино ярости Божьей, цельное вино, подаваемое в чаше гнева Его, в огне и сере будет мучим он перед ангелами святыми и перед Агнцем. 11Во веки веков будет восходить дым мучения того, ни днем, ни ночью не будут знать покоя поклоняющиеся зверю и образу его, клеймо с его именем принимающие». 12Здесь стойкость народа Божия, тех, кто Божьи заповеди соблюдает и остается верен Иисусу[3772].
13Вновь услышал я голос с неба: «Напиши: «Блаженны отныне мертвые, в Господе почившие“».
«Воистину так, — говорит Дух, — пусть успокоятся они после трудов своих, ибо следуют за ними дела их».
Жатва на земле
14Увидел я тут облако белое. На нем сидел Некто, похожий на «Сына Человеческого»[3773]. На голове у Него был золотой венец, а в руке у Него — острый серп. 15Вышел тогда из Храма еще один ангел и громко воззвал к Сидящему на облаке: «Пошли серп Твой на жатву, ведь пришел ее час — созрела жатва на земле». 16Кинул Сидящий на облаке серп Свой на землю, и собран был урожай на земле.
17Другой ангел вышел из Храма, что на небе. У него тоже был острый серп. 18Наконец, [вышел] и еще один ангел, он был от жертвенника и имел власть над огнем. Голосом громким сказал он ангелу, у которого был острый серп: «Пусти в дело[3774] серп свой острый и собери гроздья винограда с земной лозы, ибо поспели ягоды ее!» 19Кинул ангел свой серп на землю и, собрав гроздья с лозы земной, бросил их в огромную давильню ярости Божьей. 20Истоптаны были они в давильне за городом, и полилось из него так много крови, что растеклась она на 1600 стадий[3775] и поднялась до самых узд конских.
Семь бедствий приготовлено
15 И видел я другое знамение на небе, грандиозное, потрясающее: семь ангелов я видел с семью бедствиями. То были последние бедствия, ибо ими должна была исчерпать себя ярость Божия. 2 Сначала увидел я как бы море стеклянное, огнем озаренное[3776]а. Стояли на море стеклянном, держа в руках кифары Божии, те, которые победили и зверя, и образ его[3777]б, и число имени его. 3 Пели они песнь Моисея, слуги Божия, и песнь Агнца:
«Велики и дивны дела твои, Господи Боже Вседержитель,
праведны и истинны пути Твои, Царь всех народов[3778]!
4 Кто не устрашится Тебя, Господи,
и не прославит имени Твоего,
ибо Ты Один свят?!
Придут к Тебе и склонятся пред Тобою все народы,
ибо явной стала справедливость дел Твоих!»
5После того увидел я, как открылся на небе Храм, Шатер[3779] Свидетельства. 6Вышли из Храма семь ангелов с семью бедствиями. Они были одеты в чистый, сверкающий лен и опоясаны по груди золотыми поясами. 7Одно из четырех живых существ подало семи ангелам семь чаш золотых. Гневом Бога, живущего во веки вечные, полны они были. 8А Храм наполнился дымом силы и славы Божьей, и никто уже не мог войти в Храм до исполнения всех казней от семи бедствий семи ангелов.
Семь чаш гнева Божия
16 После этого услышал я, как громкий голос из Храма сказал семи ангелам: «Пойдите и вылейте на землю семь чаш ярости Божьей!»
2Вышел первый ангел и вылил свою чашу на землю[3780] — и страшные мучительные язвы покрыли тех, кто носил клеймо зверя и поклонялся образу его.
3Второй ангел вылил свою чашу в море — сделалось море, как кровь мертвеца, так что погибло в нем всё живое[3781].
4 Третий ангел в реки вылил чашу свою и в источники вод — все они тоже превратились в кровь.
5Тут услышал я ангела вод:
«Праведен Ты в судах Своих,
Ты, Кто есть и Кто был всегда.
Свят Ты в приговоре Своем[3782]:
6пролили они кровь святых слуг Твоих и пророков,
потому обрек Ты их пить кровь, как они того заслужили».
7И от жертвенника послышалось: