Поэтика ранневизантийской литературы

Страница 74 из 81

364

«Видимое» и «невидимое» — одна из фундаментальных оппозиций христианского символизма, о чем идет речь в своем месте. Никейско-Константинопольский символ веры описывает весь сотворенный мир как сумму «видимого» и «невидимого».

365

«Есть у нас и другая, более важная причина молиться о императорах и о благостоянии всего государства и порядка римского; ибо мы ведаем, что величайшая сила, всему кругу земель грозящая, и само века окончание, горчайшие беды несущее, римского владычества действием до поры удерживаемы» (Qu. Septimii Florentis Tertulliani Liber Apologeticus, XXXII, 1). У Тертуллиана упоминается молитва христиан-его эпохи «о императорах, о властях и служителях их, о благостоянии государства, о несмущении мира, об отложении конца» (Ibid.,XXXIX, 2).

366

Дан. 2, 44.

367

Лук. 1,33.

368

Cosmae Topographia Christiana II, 75.

369

Platonis Timaeus 37 d.

370

Ср. Каждан А.П. Византийская культура (X–XII вв.). М., 1968.С. 84–89, 114 и др. Отгон III (983—1002), полувизантиец на престоле германских императоров «Римской» империи Запада, особенно серьезно считался с перспективой оказаться последним императором всех времен (в связи с концом первого тысячелетия христианской эры) — и потому его сознание и поведение особенно интенсивно выявило «апокалиптическую» окраску. Придворные художники-миниатюристы окружали его церемониально-стилизованный, гиератический, доведенный почти до иероглифа образ атрибутами самого Христа; и он же смиренным жестом слагал знаки власти у ног италийского аскета Нила, как актер, подчеркивающий различие между своей ролью и своей личностью.

371

О генезисе характерного для Запада повышенно напряженного отношения между имперской и христианской идеологией см. Frend W.C. Martyrdom and Persecution in the Early Church. Oxford, 1965.

372

Cp. Werner E. Die Krise im Verhultnis von Staat und Kirche in Byz-anz: Theodor von Studion // Aus der byzantinistischen Arbeit der DDR, I, Berlin, 1957. S. 113–133.

373

Cм. Вернадский Г.В. Византийские учения о власти царя и патриарха // Сборник статей, посвященных памяти Н.П. Кондакова. Археология. История искусства. Византиноведение. Прага, 1926. С. 143–154.

374

Ср. Taubes J. Die Rechtfertigung des Hasslichen in urchristlicher Tradition // Die Nicht Mehr Schonen Kunste; Grenzphanomene des Asthetischen (P u H III). Munchen, 1968. S. 169–185.

375

Romani Melodi Cantica Genuina. Ed. P. Maas and С A. Try-panis. Oxford, 1963. № 18. P. 135.

376

Plauti Pseudolus 166–168; 246.

377

Примеры приведены у Г. Хунгера (Hunger H. Reich der Neuen Mitte. Der christliche Geist… S. 84–96).

378

Текст арии, стоящей под № 32 (автор неизвестен).

379

В этом отношении характерен сборник: Symbolica Aegyptiorumsapientia auctore N. Caussino SJ. Parisiis, 1647. Иезуит-составитель включил в книгу тексты Климента Александрийского, Псевдо-Епифаниева «Фисиолога» и Гораполлона. Симптоматична роль монограммы Христа в ранневизантийскую эпоху (А) и в барочную эпоху (lifts); она метила золотые щиты «схолариев» Юстиниана и фронтоны иезуитских церквей. Что есть монограмма, как не нео-иероглиф, искусственно реставрированная идеограмма (можно вспомнить рассуждения Плотина о метафизико-символическом превосходстве идеограммы над буквенным письмом: Enneades V, 8, 6)? Оживающий на заре барокко ранневизантийский миф о Египте как родине «символической мудрости» (в конце концов резюмированный в одной строке Вячеслава Иванова, этого наследника Византии и барокко: «знаменовательный Египет») — это вполне понятная контаминация древнеегипетской традиции сакрального знака с позднейшим «александрийством» Филона и Плотина, Климента и Оригена (Александрия как всемирно-историческая столица аллегоризма и символизма). В поэзии раннего средневековья, как и в поэзии европейского маньеризма и барокко, в гипертрофированном и обнаженном виде выступает то, по-видимому, общее свойство всякой поэзии, которое было отмечено Т. С.

Элиотом: «Некоторый уровень гетерогенности материала, принужденного образовать единство через действование ума поэта, присутствует в поэзии повсеместно» (Eliot T.S. Selected Prose. [S. l.j, 1958. P. 113). Характерно, однако, что это сказал именно Элиот — еще один наследник «александрийства», недаром помянувший Оригена в «Воскресной утрене мистера Элиота», и что сказал он это в связи с характеристикой «метафизических поэтов», т.е. явления литературы барокко.

380

Лук. 16, 1–9.

381

Там же. 18, 1–6.

382

Например, De divinis nominibus, I, § 8 // PG 111. Col. 597 В — С.

383

Cм. предыдущую главу.

384

Мат. 16, 3.

385

Там же. 24, 30.

386

Лук. 2, 34.

387

Мат. 16, 24.

388

Ио. 3, 19.

389

Sacramentum militiae — уже у Цицерона.

390

См. Demougeot E. «Paganus», Mithra et Tertullien // SP III: Paperspresented to the Third International Conference on Patristic Studies (TU, 78). Berlin, 1961. P. 354–365.

391

Мат. 26, 48; Map. 14, 44.

392

«Иуда! целованием ли предаешь Сына Человеческого?» (Лук. 22, 48).

393

Отк. 7, 3; 9, 4; 14, 1; 22, 4.

394

Там же. 13, 16; 14, 9.

395

См. ФЭ. Т. 5. С. 491–492.

396

Porphirii De abstinentia II, 49.

397

См. Вступление.

398

Ср. Лосев А.Ф. Античный космос и современная наука. М., 1927. С. 321–337, 463–528; Зализняк А.А., Иванов Вяч. Вс., Топоров В.Н. О возможностях структурно-типологического изучения некоторых моделирующих семиотических систем // Структурно-типологические исследования. М., 1962. С. 134–143; Case) О. De philosophorum Graecorum silentio mystico. Giessen, 1919; Heiler F. Erscheinungsformen und Wesen der Religion. Stuttgart, 1961. S. 334–339, 467–468 ff.

399

Уже в Ветхом Завете Бог неоднократно обозначается как «верный» (например, Втор. 7, 9) и даже как «верность» (там же. 32, 4).

400

Ср. Harnack A. Militia Christi. Die christliche Religion und derSoldatenstand… Tubingen, 1905. «Солдатская» верность христианина своему Богу — тема толкований Оригена на «Книгу Иисуса Навина».

401

Fruhbyzantinische Kirchenpoesie. I. Anonyme Hymnen des V-VI Jahrhunderts. Ed. von P. Mass (KT 52/53). Bonn, 1910. S. 11.

402

Конечно, оппозиция «посвященные — непосвященные» имеет свои корни в племенной (позднее — местной, в Греции — полисной) религии, отстранявшей от культовой практики иноплеменников; например, посвященным в Элевсинские мистерии первоначально мог быть только афинянин; таким образом, эзотерическая исключительность совпадала с филетистской исключительностью, с ксенофобией. Поскольку жизнь племени (как и полиса) протекала в более или менее постоянной «войне всех против всех», «чужой» — потенциально всегда «враг» и даже «враг богов» («наших» богов). Но сходство между этими представлениями и пафосом священной войны против «врагов зримых и незримых» за дело единого Бога касается только внешних сторон и не затрагивает сути мировоззрения. Если языческие религии греко-римского мира знали представления о священной войне, они не ставили эти представления в центр религиозной этики. Практика «священной войны» в жизни греческих полисов решительно никем — даже своими сторонниками — не воспринималась как универсальная парадигма человеческого существования вообще.

403

Map. 9, 40; Лук. 9, 50;

404

Мат. 12, 30.

405

Отк. 12, 1,3.

406

Мат. 10, 34.

407

См. выше прим. 77.

408

Отк. 21,8.

409

Ср. Aeneis VI, 620.

410

Еф. 3, 16.

411

Origenis Selecta in Psalmos (GCS Origenes 12. S. 162).

412

Qu. Septimii Florentis Tertulliani Ad martyros 1.

413

Clementis Alexandrini Quis dives salvetur 25.

414

Judices 5, 2-31.

415

Там же. 5, 23.

416

Oth berith (Быт. 9, 12; 13, 17; 17, 11).

417

Еф. 6, 12.

418

Hermae Similitudo V, 1.

419

Clementis Romani I Epistola ad Corinthios 37; Clementis Alexandrini Paedagogus I, 7, 54; Origenis De principiis IV, 24 (GCS Origenis 21. S. 454).

420

S. Romani Melodi Cantica Genuina. № 17. с 131.

421

Ио. 1, 11.

422

Ср. Wessel К. Die Kreuzigung («Iconographia Ecclesiae Orientalis»). Recklinghausen, 1966.

423

Cр. Кондаков Н.П. Иконография Богоматери. Т. 2. Пг., 1915.С. 55–92.

424

Исх. 17, 11–12.

425

Ср. замечания известного японского истолкователя буддийской традиции: Suzuki D.T. Mysticism Christian and Buddhist. London, 1957.P. 129–139.

426

«Heliand», 1272–1275.

427

Ср. Гуревич А.Я. Категории средневековой культуры. М., 1972.С. 184–185, а также 145 и 227–228; Лошман Ю.М., Успенский Б.А.О семиотическом механизме культуры // Труды по знаковым системам, V. Тарту, 1971. С. 144–166.

Претензии к содержанию