Страница 14 из 47
7 Не на лук бо мой упова=ю, и мечь мой не спасе=т мене=. 8 Спасл бо еси= нас от стужа=ющих нам, и ненави=дящих нас посрами=л еси=. 9 О Бо=зе похва=лимся весь день и о и=мени Твое=м испове=мыся во век. 10 Ны=не же отри=нул еси= и посрами=л еси= нас, и не изы=деши, Бо=же, в си=лах на=ших. 11 Возврати=л еси= нас вспять при вразе=х на=ших, и ненави=дящии нас расхища=ху себе=.
12 Дал еси= нас я=ко о=вцы сне=ди, и во язы=цех разсе=ял ны еси=. 13 Отда=л еси= лю=ди Твоя= без цены=, и не бе мно=жество в восклица=ниих на=ших. 14 Положи=л еси= нас поноше=ние сосе=дом на=шим, подражне=ние и поруга=ние су=щим о=крест нас. 15 Положи=л еси= нас в при=тчу во язы=цех, покива=нию главы= в лю=дех. 16 Весь день срам мой предо= мно=ю есть, и студ лица= моего= покры= мя 17 от гла=са поноша=ющаго и оклевета=ющаго, от лица= вра=жия и изгоня=щаго.
18 Сия= вся приидо=ша на ны, и не забы=хом Тебе=, и не непра=вдовахом в заве=те Твое=м. 19 И не отступи= вспять се=рдце на=ше, и уклони=л еси= стези= наша от пути= Твоего=. 20 Я=ко смири=л еси= нас на ме=сте озлобле=ния, и прикры= ны сень сме=ртная. 21 А=ще забы=хом и=мя Бо=га на=шего и а=ще возде=хом ру=ки на=ша к бо=гу чужде=му. 22 Не Бог ли взы=щет сих? То=й бо весть та=йная се=рдца.
23 Зане= Тебе= ра=ди умерщвля=емся весь день, вмени=хомся я=ко о=вцы заколе=ния. 24 Воста=ни, вску=ю спи=ши, Го=споди? Воскресни= и не отри=ни до конца=. 25 Вску=ю лице= Твое отвраща=еши? Забыва=еши нищету= нашу и скорбь нашу? 26 Я=ко смири=ся в персть душа= наша, прильпе= земли= утро=ба наша. 27 Воскресни=, Го=споди, помози= нам и изба=ви нас и=мене ра=ди Твоего=.
2 Боже, ушами нашими мы слышали, и отцы наши возвестили нам деяние, какое соделал Ты в дни их, в дни древние. 3 Рука Твоя истребила племена, и укоренил Ты отцов наших; поразил Ты народы и изгнал их! 4 Ибо не мечом своим приобрели отцы наши землю, и не мышца их спасла их, но десница Твоя, и мышца Твоя, и сияние лица Твоего, ибо Ты благоволил к ним.
5 Ты Царь мой и Бог мой, дарующий спасение Иакову! 6 С Тобою врагов наших пронзим, будто рогами, и именем Твоим уничтожим восстающих на нас! 7 Ибо не на лук мой надеюсь, и меч мой не спасет меня; 8 ибо спас Ты нас от гонителей наших и ненавистников наших посрамил. 9 Восхвалять Бога будем всяк день и прославим имя Его вовеки.
10 А ныне отринул Ты и посрамил нас самих, и не шествуешь, Боже, во главе ополчений наших. 11 Обратил Ты нас вспять пред врагами нашими, и ненавистники наши расхищали наше добро. 12 Отдал Ты нас, будто овец, на съедение, и среди язычников рассеял нас. 13 Отдал народ Твой, как не имеющий никакой цены, и уже немного нас, взывающих к Тебе.
14 Предал нас на поношение соседям нашим, на посмеяние и поругание живущим окрест нас. 15 Соделал нас притчею у язычников, кивают на нас головой народы. 16 Всяк день позор мой предо мной, и стыд на лице моем 17 от голоса обидчика и клеветника, от речей врага и гонителя. 18 Все это постигло нас, но не забыли мы Тебя и не нарушили завета Твоего.
19 И не отступило вспять сердце наше, хотя и отклонил Ты стези наши от пути Твоего. 20 Ибо смирил Ты нас там, где постигли нас беды, и покрыла нас тень смертная. 21 Если бы забыли мы имя Бога нашего, если бы простерли руки наши к богу чужому, 22 не Бог ли взыскал бы за это? Ибо Он ведает тайны сердца. 23 Но за верность Тебе умерщвляют нас всяк день, для них мы, как овцы, отданные на заклание.
24 Восстань, – что опочил Ты, Господи? Восстань и не отринь нас до конца! 25 Что отвращаешь Ты лицо Твое? Забываешь нищету нашу и скорбь нашу? 26 Ибо унижена в прах душа наша, и на землю повержено тело наше. 27 Восстань, Господи, помоги нам и избавь нас во славу имени Твоего! 1 В конец, об имеющих измениться, сынов Кореевым, в поучение, песнь о Возлюбленном, 44 2 Отры=гну се=рдце мое= сло=во бла=го, глаго=лю аз дела= моя= царе=ви: язы=к мой трость кни=жника скоропи=сца.
3 Красе=н добро=тою па=че сыно=в челове=ческих, излия=ся благода=ть во устна=х Твои=х, сего= ра=ди благослови= тя Бог во век. 4 Препоя=ши мечь Твой по бедре= Твое=й, Си=льне. 5 Красото=ю Твое=ю и добро=тою Твое=ю, и наляцы=, и успева=й, и ца=рствуй и=стины ра=ди и кро=тости, и пра=вды, и наста=вит Тя ди=вно десни=ца Твоя=. 6 Стре=лы Твоя= изощре=ны, Си=льне, лю=дие под Тобою паду=т в се=рдцы враг царе=вых.
7 Престо=л Твой, Бо=же, в век ве=ка: жезл пра=вости, жезл Ца=рствия Твоего=. 8 Возлюби=л еси= пра=вду и возненави=дел еси= беззако=ние, сего= ра=ди пома=за Тя, Бо=же, Бог Твой еле=ем ра=дости, па=че прича=стник Твои=х. 9 Сми=рна и ста=кти и касси=а от риз Твои=х, от тя=жестей слоно=вых, из ни=хже возвесели=ша Тя. 10 Дще=ри царе=й в че=сти Твое=й, предста= Цари=ца одесну=ю Тебе=, в ри=зах позлаще=нных оде=яна преиспещре=на.
11 Слы=ши, Дщи, и виждь, и приклони= у=хо Твое, и забу=ди лю=ди Твоя=, и дом отца= Твоего=. 12 И возжела=ет Царь добро=ты Твоея=: зане= Той есть Госпо=дь Твой и поклони=шися Ему. 13 И дщи Ти=рова с да=ры, лицу= Твоему= помо=лятся бога=тии лю=дстии. 14 Вся сла=ва Дще=ре Царе=вы внутрь, ря=сны златы=ми оде=яна и преиспещре=на.
15 Приведу=тся Царю= де=вы в след ея=, и=скренния ея= приведу=тся Тебе=. 16 Приведу=тся в весе=лии и ра=довании, введу=тся в храм Царе=в. 17 Вме=сто оте=ц твои=х бы=ша сы=нове твои: поста=виши я= кня=зи по всей земли=. 18 Помяну= и=мя Твое во вся=ком ро=де и ро=де. Сего= ра=ди лю=дие испове=дятся Тебе= в век и во век ве=ка.
2 Изрекло сердце мое слово благое, говорю Всевышнему Царю о соделанном мною; язык мой – трость книжника-скорописца. 3 Красотою духовною превосходишь Ты всех сынов человеческих, изливается благодать из уст Твоих; посему благословил Тебя Бог вовеки! 4 Препояшь, Могучий, стан Твой мечом Твоим – 5 мечом красоты Твоей и совершенства Твоего; и напряги лук, и преуспевай, и царствуй ради истины, кротости и правды; и направит Тебя дивно десница Твоя.
6 Стрелы Твои изострены, Могучий; народы пред Тобою падут; пронзишь сердце врагов Царя. 7 Престол Твой, Боже, утвержден навеки; это жезл правды – жезл Царства Твоего. 8 Возлюбил Ты правду и возненавидел беззаконие; посему, Боже, помазал Тебя Бог Твой елеем радости обильнее, чем друзей близких Твоих. 9 Смирной, стакти и кассией благоухают ризы Твои в чертогах из слоновой кости, где восхваляют Тебя. 10 Дочери царей в чести у Тебя.
Предстала Царица одесную Тебя, облаченная в ризы многоцветные, шитые золотом. 11 Услышь, Дочь, и смотри, и приклони ухо Твое, и забудь народ Твой и дом отца Твоего; 12 и возжелает Царь красоты души Твоей, ибо Он Господь Твой, и поклонишься Ты Ему. 13 И дочь Тира принесет дары; Тебе молиться будут люди богатые. 14 Вся слава Дочери Царя у Нее в душе; Ее одеяния каймою золотою преукрашены.
15 Приведутся к Царю девы вслед за Ней, Ее ближние приведутся к Тебе; 16 приведутся в веселии и радости, введены будут в чертог Царя. 17 Вместо отцов твоих [церкви] будут сыновья твои, поставишь ты их князьями во всей земле. 16 Помяну имя Твое из рода в род; и народы восхвалят Тебя вовеки. 1 В конец, о сынов Кореевых, о тайнах, псалом, 45 2 Бог нам Прибе=жище и Си=ла, Помо=щник в ско=рбех, обре=тших ны зело=.
3 Сего= ра=ди не убои=мся, внегда= смуща=ется земля= и прелага=ются го=ры в сердца= морска=я. 4 Возшуме=ша и смято=шася во=ды их, смято=шася го=ры кре=постию Его. 5 Ре=чная устремле=ния веселя=т град Бо=жий: освяти=л есть селе=ние Свое= Вы=шний. 6 Бог посреде= его, и не подви=жится: помо=жет ему Бог у=тро зау=тра. 7 Смято=шася язы=цы, уклони=шася ца=рствия: даде= глас Свой Вы=шний, подви=жеся земля=.
8 Госпо=дь сил с на=ми, Засту=пник наш Бог Иа=ковль. 9 Прииди=те и ви=дите дела= Бо=жия, я=же положи= чудеса= на земли=: 10 отъе=мля бра=ни до коне=ц земли=, лук сокруши=т и сло=мит ору=жие, и щиты= сожже=т огне=м. 11 Упраздни=теся и разуме=йте, я=ко Аз есмь Бог: вознесу=ся во язы=цех, вознесу=ся на земли=. 12 Госпо=дь сил с на=ми, Засту=пник наш Бог Иа=ковль.
2 Бог нам прибежище и сила, Податель помощи в тяжких скорбях, постигших нас. 3 Посему не убоимся, когда потрясется земля и обрушатся горы в пучины морские. 4 Восшумели и возмутились воды, сотрясаются горы великой силой Его. 5 Воды стремительные веселят град Божий; освятил обитель Свою Всевышний. 6 Бог посреди града, и не поколеблется он; поможет ему Бог на заре утренней.
7 Пришли в смятение народы, покорились царства, издал глас Свой Всевышний; поколебалась земля. 8 Господь сил с нами, Заступник наш, Бог Иаковлев! 9 Придите и увидите дела Божии, какие совершит Он чудеса на земле. 10 Прекратит Он войны во всех пределах земли; лук сокрушит Он, и сломит оружие, и щиты сожжет огнем. 11 «Отрешитесь от себя и уразумейте, что Я Бог!