Страница 3 из 47
34 Чесо= ра=ди прогне=ва нечести=вый Бо=га? Рече= бо в се=рдце свое=м, не взы=щет. 35 Видиши, я=ко Ты боле=знь и я=рость сматря=еши, да пре=дан бу=дет в ру=це Твои=, Тебе= оста=влен eсть ни=щий, си=ру Ты бу=ди помо=щник. 36 Сокруши= мы=шцу гре=шному и лука=вому, взы=щется грех eго и не обря=щется. 37 Госпо=дь Царь во век и в век ве=ка, поги=бнете, язы=цы, от земли= Его=.
38 Жела=ние убо=гих услы=шал eси=, Го=споди, угото=ванию се=рдца их внят у=хо Твое=. 39 Суди= си=ру и смире=ну, да не приложи=т ктому= велича=тися челове=к на земли=. 2 Прославлю Тебя, Господи, всем сердцем моим, поведаю чудеса Твои. 3 Возвеселюсь и возрадуюсь о Тебе; воспою имя Твое, Всевышний! 4 Когда обратятся враги мои вспять, изнемогут и погибнут они по воле Твоей.
5 Ибо сотворил Ты мне суд и разрешил тяжбу мою; воссел на Престоле, Судья праведный. 6 Наказал народы, и погиб нечестивый; имя его истребил навеки. 7 У врага истощилось оружие вконец, и города разрушил Ты; погибла память о нем с шумом. 8 А Господь вовеки пребывает, уготовил для суда Престол Свой. 9 И судить будет Он вселенную по правде, судить будет народы праведно.
10 И стал Господь прибежищем убогому, Подателем помощи в благоденствии и в скорбях. 11 И да уповают на Тебя знающие имя Твое, ибо не Ты оставил ищущих Тебя, Господи. 12 Пойте Господу, живущему в Сионе, возвестите народам деяния Его! 13 Ибо, взыскав за кровь, помянул Он убогих, не забыл вопля их. 14 Помилуй меня, Господи!
Воззри, сколь унижен я врагами моими, Ты, возносящий меня от врат смерти, 15 чтоб возвещал я славу Твою у врат дочери Сиона; и мы возрадуемся, спасенные тобою. 16 Погрязли народы в злодействе, ими сотворенном; в сети, расставленной ими, увязли ноги их. 17 Совершая суды, открывается людям Господь; в делах рук своих увяз грешник.
18 Да сойдут грешники в ад, все народы, забывающие Бога! 19 Ибо не до конца забыт будет нищий, надежда убогих не погибнет до конца. 20 Восстань, Господи! Да не торжествует нечестивый человек; да совершится суд Твой над народами. 21 Поставь, Господи, законодателя над ними, да уразумеют народы, что они только люди! 22 Зачем, Господи, отдалившись от нас, не взираешь Ты на благоденствие и скорби?
23 Когда гордится нечестивый, разгорается зависть нищего, и оба вязнут в кознех, замысленных ими. 24 Ибо хвалят грешника льстецы за прихоти души его и творящего обиды благословляют. 25 Прогневал Господа грешник, сказав в великой дерзости своей “Не взыщет Бог!”; нет Бога пред очами его. 26 Оскверняются пути его на всякое время, о судах Твоих позабыл он; подчинил он себе врагов своих.
27 Ибо сказал он в сердце своем: “Не поколеблюсь! Из рода в род потомки мои не испытают зла”! 28 Уста его полны проклятий, горечи и лжи; на языке его тягота и мучение. 29 Сидит он с богатыми в засаде, готовый убить невинного; очи его следят за нищим. 30 Подстерегает в потаенном он тайно, как лев у логова своего, подстерегает, готовый схватить нищего, схватить нищего, накрыв его сетью своей.
31 Повергнет его на землю, пошатнется и падет сам, одолев убогого. 32 Ибо сказал он в сердце своем: “Забыл про нас Бог, отвратил лице Свое навек, не видит Он нас”. 33 Восстань, Господи, Боже мой, да вознесется в защиту рука Твоя, не забудь убогих Твоих! 34 Чем прогневал нечестивый Бога? Сказал в сердце своем: “Он не взыщет”.
35 Но Ты видишь все, взирая на мучения и скорби. Приими убогого на попечение Твое! Тебе вверяется нищий, сироте даруй помощь. 36 Сокруши силу грешного и лукавого! Взыщутся грехи его, погибнет он, и следов его не найдут. 37 Господь Царь навеки! Исчезните, язычники с лица земли Его! 38 Желание убогих Ты услышал, Господи, преданным Тебе сердцам внимало ухо Твое.
39 Сотвори правый суд сироте и смиренному, да не превозносится впредь человек на земле! В конец, псалом Давида, 10 1 На Го=спода упова=х, ка=ко рече=те души= мое=й: превита=й по гора=м, я=ко пти=ца? 2 Я=ко се, гре=шницы наляко=ша лук, угото=ваша стре=лы в ту=ле, состреля=ти во мра=це пра=выя се=рдцем.
3 Зане= я=же Ты соверши=л eси=, oни= разруши=ша, пра=ведник же что сотвори=? Госпо=дь во хра=ме святе=м Свое=м. 4 Госпо=дь, на Небеси= Престо=л Ег=о, o=чи Ег=о на ни=щаго призира=ете, ве=жди Ег=о испыта=ете сы=ны челове=чeския. 5 Госпо=дь испыта=ет пра=веднаго и нечести=ваго, любя=й же непра=вду ненави=дит свою= ду=шу. 6 Одожди=т на гре=шники се=ти, oгнь и жу=пел, и дух бу=рен часть ча=ши их.
7 Я=ко пра=веден Госпо=дь, и пра=вды возлюби=, правоты= ви=де лице= Его=. 1 На Господа уповаю, как же говорите вы душе моей: “Улетай в горы, как птица!”? 2 Вот, грешники напрягли лук, наполнили стрелами колчан, чтобы стрелять во мраке в тех, кто праведен сердцем. 3 Ибо что Ты, Господи, сотворил, они разрушают; а праведник что совершил дурного? 4 Господь в храме святом Своем. Господь!
На Небесах Престол Его; очи Его на нищего взирают, взор Его испытует сынов человеческих. 5 Господь испытует праведника и нечестивца; а любящий неправду ненавидит свою душу. 6 Как ливень низведет Он сети на грешников; огонь, сера и вихрь бурный – участь их. 7 Ибо праведен Господь и правду возлюбил; правоту видят очи Его.
Слава: 1 В конец, о восьмом дне, псалом Давида, 11 2 Спаси= мя, Го=споди, я=ко оскуде= преподо=бный, я=ко ума=лишася и=стины от сыно=в челове=ческих. 3 Су=eтная глаго=ла ки=йждо ко и=скреннему своему=, устне= льсти=выя в се=рдце, и в се=рдце глаго=лаша зла=я.
4 Потреби=т Госпо=дь вся устны= льсти=выя, язы=к велере=чивый, 5 ре=кшыя: язы=к наш возвели=чим, устны= на=ша при нас суть, кто нам Госпо=дь eсть? 6 Стра=сти ра=ди ни=щих и воздыха=ния убо=гих ныне воскресну=, глаго=лет Госпо=дь, положу=ся во спасе=ние, не обиню=ся о нем. 7 Словеса= Госпо=дня словеса= чи=ста, сребро= разжже=но, искуше=но земли=, очище=но седмери=цею.
8 Ты, Го=споди, сохрани=ши ны и соблюде=ши ны от ро=да сего= и во век. 9 О=крест нечести=вии хо=дят, по высоте= Твое=й умно=жил eси= сы=ны челове=чeския. 2 Спаси меня, Господи, ибо умалилось число праведников, ибо оскудела истина у сынов человеческих. 3 Суетное говорит каждый ближнему своему: слова лукавые в сердце его, и от сердца своего говорит он злое.
4 Истребит Господь уста лукавые, язык высокомерный тех, кто говорит: 5 «Возвеличим себя языком своим, мы владеем устами своими. Что нам Господь!» 6 «Ради страдания нищих и воздыхания убогих ныне восстану, – говорит Господь, – совершу их спасение и не отступлю!» 7 Слова Господни – слова чистые, серебро переплавленное, испытанное в горниле, очищенное семикратно.
8 Ты, Господи, сохранишь нас и соблюдешь нас и в наши дни и вовеки. 8 Вокруг нас нечестивые ходят. По величию Твоему умножил Ты милость сынам человеческим. 1 В конец, псалом Давида, 12 2 Доко=ле, Го=споди, забу=деши мя до конца=? Доко=ле отвраща=еши лице= Твое= от менe=? 3 Доко=ле положу= сове=ты в души= мое=й, боле=зни в се=рдце мое=м день и нощь? Доко=ле вознесе=тся враг мой на мя?
4 При=зри, услы=ши мя, Го=споди Бо=же мой, просвети= o=чи мои=, 5 да не когда= усну= в смерть, да не когда= рече=т враг мой, укрепи=хся на него=. 6 Стужа=ющии ми возра=дуются, а=ще подви=жуся. 7 Аз же на ми=лость твою= упова=х, возра=дуется се=рдце мое= о спасе=нии Твое=м, воспою= Го=сподеви благоде=явшему мне и пою= и=мени Го=спода Вы=шняго. 2 Доколе, Господи?.. Не забудь меня до конца!
Доколе будешь отвращать лицо Твое от меня? 3 Доколе заключать мне помыслы в душе моей, печали в сердце моем день и ночь? Доколе возноситься врагу моему надо мной? 4 Воззри, услышь меня, Господи, Боже мой! Просвети очи мои, да не усну сном смерти! 5 Да не скажет враг мой: «Превозмог я его!» Гонители мои возрадуются, если я поколеблюсь.
6 Я же на милость Твою уповаю: возрадуется сердце мое, когда спасешь Ты меня. Воспою Господа, сотворившему мне благо, и пою имя Господа Всевышнего. В конец, псалом Давида, 13 1 Рече= безу=мен в се=рдце свое=м, несть Бог. Растле=ша и омерзи=шася в начина=ниих, несть творя=й благосты=ню.
2 Госпо=дь с Небесе= прини=че на сы=ны челове=чeския, ви=дети, а=ще eсть разумева=яй или= взыска=яй Бо=га. 3 Вси уклони=шася, вку=пе неключи=ми бы=ша: несть творя=й благосты=ню, несть до eди=наго. 4 Ни ли= уразуме=ют вси де=лающии беззако=ние, снеда=ющии лю=ди моя= в снедь хле=ба? Го=спода не призва=ша. 5 Та=мо убоя=шася стра=ха, иде=же не бе страх, я=ко Госпо=дь в ро=де пра=ведных.
6 Сове=т ни=щаго посрами=сте, Госпо=дь же упова=ние eго= eсть. 7 Кто даст от Сио=на спасе=ние Изра=илево? 8 Внегда= возврати=т Госпо=дь плене=ние люде=й Свои=х, возра=дуется Иа=ков, и возвесели=тся Изра=иль. 1 Сказал безумец в сердце своем: «Нет Бога». Развратились они и мерзки стали в делах своих; нет творящих благое.