Страница 129 из 129
53
Вторая часть 8–го правила I Никейского собора.
54
Толкование 8–го правила I Никейского собора.
55
«Итак, если кто‑либо приходит к вам из какой‑либо ереси, никто не принимается, согласно традиции, без того, чтобы на него не были возложены руки в знак покаяния». Сурr. Epist. LXXIV, I.
56
95–ое правило Трулльского собора.
57
19–ое правило I Никейского собора.
58
Oratio II contra arianos, 43. PG 26, 237.
59
Epist. 17, 10. PL 20, 553.
60
95–ое правило Трулльского собора.
61
В 7–ом правиле II Вселенского собора после македониан упоминаются савватиане.
62
95–ое правило Трулльского собора.
63
PG 138, 968.
64
Цит. по переводу Никодима Милаша, Правила Православной Церкви с толкованиями, т. I, с. 589–590.
65
1–ое правило Василия Великого (по Книге правил).
66
Там же.
67
Толкование 18–го правила Сардикийского собора. — Правила поместных соборов с толкованиями, М, 1880, с. 350–351.
68
Nomocanon XIV tit., ХII, 2. Синтагма, I, 261.
69
De schismati donatorum, I, II. PL 11, 906.
70
Hom. II in Epist. ad Ephes, PG 62, 79.
71
Никодим Милаш. Правила Православной Церкви, т. I, с. 283.
72
Epist. LXXIV, IX, 2.
73
Epist. LXX, 1, 2.
74
«Ложная жертва, или святотатствo». Epist. LXXII, II, I.
75
Epist. LXXV, VII, 4.
76
Epist. LXIX, XIV, I.
77
Указ Св. Синода от 1865 года.
78
Устав Духовной Консистории.
79
Первоначально опубликовано в кн.: The Theology of Christian mission, ed. by G. H. Anderson, N. Y., McGrow Hill, 1961, p. 250–257.
80
Cм., например: Glazik J. Die Russisch‑Orthodox Heidenmission seit Peter dem Grossen: ein missionsgeschichtliche Versuch nach russischen Quellen und Darstellungen, Munster, Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung, 1954; того же автора: Die Islammission der Russisch‑Orthodoxen Kirche, Munster, 1959.
81
общении (греч.).
82
здесь и теперь (лат.).
83
любовь (греч.)
84
здесь: среда обитания (фр.)
85
Доклад опубликован в «Журнале Московской Патриархии» (1974. № 8. С. 16–23).
86
Первоначально опубликовано под названием «That East and West may yet meet» в кн.: Against the World for the World: The Hartford appeal and the future of American Religion, Ed. by P. L. Berger and R. J. Neuhaus, The Seabury Press, N. Y., 1976, p. 126–137.
87
раздвоенности (фр.).
88
См. мою работу «Moment of Truth for Orthodox» в кн.: Unity in Mid‑Career: an ecumencal critique, еds. K. R. Bridston and W. G. Wagoner. N. — Y.; MacMillan, 1963, p. 47–56.
89
христианского мира (лат.).
90
ясно и определенно (лат.).
91
Читатель, желающий уяснить проблемы, рожденные встречей Востока и Запада в XX столетии, должен обратиться к статьям о. Георгия Флоровского, бывшего на протяжении трех десятилетий основным представителем Православия в экуменическом движении. Эти статьи собраны в трех книгах: Bible, Church, Tradition: an Eastern View. Nordland, 1972; Christianity and Culture. Nordland, 1974; Aspects of Church History. Nordland, 1975.
92
при таком положении дел (лат.).
93
См. мои статьи по поводу проблем Православия в Америке: The Canonical Problem. — St. Vladimir’s Theological Quarterly. vol. 8. 1964. № 2. p. 67–85; The Liturgical Problem — Ibidem. № 4. p. 164–185; The Spiritual Problem. — Ibidem. vol. 9. 1965. № 4. p. 171–193.
94
Печатается с сокращениями
95
A History of the Ecumenical Movement, 1517 — 1948 (Vol. I), eds. Ruth Rouse and Stephen Ch. Neill. London, 1954. P. 193 — 211, 217 — 218.
96
Cf. The Orthodox Church in the Ecumenical Movement. Document and Statements, 1902 — 1975/Ed. C. Patelos. Geneva, 1978. P. 27 — 39.
97
Cf. History… P. 649 ff.
98
The Orthodox Church… P. 40 — 43.
99
Ibid. P. 27 — 43.
100
History… P. 654 ff.
101
Cf. ibid.; W. A. Visser `t Hooft, The Genesis and Formation of the World Council of Churches. Geneva, 1982 (passim).
102
History… P. 665 — 668; cf. f.; W. A. Visser ‘t Hooft, ibid. P. 48 — 64.
103
Cf. History… P. 194 ff., 209 ff., 654 ff.; Iliya Tsonevsky, The Boundaries of the Church (in Bulgarian)//Duhovna kultura. Sofia. LIV. № 11. P. 13 — 17.
104
The New Valamo Consultation. The Ecumenical nature of the Orthodox witness, New Valamo (Finland). 1977. P. 19.
105
The First Assеmbly of the World Council of Churches/Ed. by W. A. Visser `t Hooft. London, 1949. P. 220; The Evanston Report. The Second Assembly of the World Council of Churches, 1954. London, 1955. P. 329 — 331; cf. The Orthodox Church… P. 79 ff., 97 — 98.
106
Statement on «The Church, the churches and the World Council of Churches». The ecclesiological significance of the WCC//W. A. Visser `t Hooft, op. cit. P. 112 — 120; cf. also P. 70 — 85.
107
The Orthodox Church… P. 44 — 47.
108
Ibid. P. 41; cf. The Ecumenical Advance. A History of the Ecumenical Movement. Vol. II, 1948 — 1968/Ed. by Harold E. Fey. London, 1970. P. 297 — 309.
109
Cf. Todor Sabev, Progress Report on Relationships with WCC Member Orthodox Churches (Dossiers OTF, WCC); Orthodox Thought, Reports of Orthodox Cosultations organized by the WCC, 1975 — 1982/Ed. by Georges Tsetsis. Geneva, 1983; Emilio Castro, The World Council of Church and the Orthodox Church//L’Orthodoxie et le Mouvement oecumenique. Quelques communications prеsentеs lors du 6 еme sеminaire thеologique du Centre orthodoxe. Genиva, 1986. P. 1 sq.
110
Thеologie et vie orthodoxes//Episkepsis (Genеve), 17 еme annеe. № 354. P. 8 — 17.
111
The Sofia Consultation. Orthodox Involvement in the World Council of Churches/Ed. by Todor Sabev. Geneve, 1982. P. 21.
112
Cf. Message from Philip Potter//The Orthodox Church… P. 9 — 10; Idem. A World Council response//The Sofia Consultation… P. 39 — 40.
113
В скобках добавление Т. Сабева.
114
См. выше п. 41; Stephanopoulos R. G. Guidelines for Orthodox Christians in Ecumenical Relations (New York, 1974). P. 48 — 49. Последнее заявление подобного рода было представлено III Ассамблее ВЦС в Нью–Дели, 1961.
115
См. выше, п. 45.
116
Cf. The Report on «Orthodox Involement…»//The Sofia Consultation… P. 27.
117
The Orthodox Church… P. 73 — 74.
118
Ibid. P. 47 — 65; The New Valamo Consultation… (passim).
119
См.: Minutes of Central Committee meeting in Kingston. Jamaica, 1979. Appendix III. P. 143 — 144; Minutes of Executive Committee meeting at Bossey. September. 1979. P. 20 — 21.
120
The Sofia Consultation…P. 7f., 15ff., 36ff., 50ff., 69 — 112.
121
Cf. Minutes of Central Committee meeting in Geneva. 1982. P. 48 — 51.
122
См. выше, п. 46, с. 10.
123
См.: Episkepsis. 1985. № 332. P. 8 — 9; Minutes of Executive Committee meeting in Geneva. February. 1985. P. 6; Allocation of seats for delegates to the Seventh Assembly 1991 (Doc. № 4.3 of Central Committee. Hanover. 1988). P. 2ff.
124
Cf. The Report on «Orthodox Involvement…»//The Sofia Consultation… P. 18.
125
Ibid.; cf. The New Valamo Consultation. P. 18.
126
The Orthodox and the Unity of the Church (B). Consultation on «The Church’s struggle for justice and unity», Crete, 1975//Orthodox Contribution to Nairobi. Geneva, 1975. P. 31.
127
The report on «The Ecumenical Nature of the Orthodox Witness»//The New Valamo Consultation… P. 18.
128
The Orthodox…//Orthodox Contribution to Nairobi. P. 31 — 32.
129
Ion Bria, The Eastern Orthodox in the Ecumenical Movement//The Ecumenical Review. Vol. 38. № 2. 1986. P. 219.
130
См.: Orthodox Involvement…//The Sofia Consultation… P. 18 — 19.
131
Cf. Orthodox Youth and the Ecumenical Movement/Ed. by N. Micaita. Geneva, 1978; Christian Obedience and the Search for Liberation — An Orthodox Perspective. Geneva, 1979.
132
Cf. Ion Bria. Op. cit. P. 226; Castro E., op. cit. P. 6 — 7.
133
Ion Bria. Ibid. P. 224 — 225.
134
W. A. Visser `t Hooft, The Genesis and Formation of the World Council of Churches. Geneva: WCC, 1982. P. 1.
135
Encyclical of the Ecumenical Patriarchate, 1920// The Ecumenical Review. Vol. XII. October. 1959. P. 79 — 82.
136
«Celui qui n’assemble pas avec moi disperse», sermon at St Peter’s Cathedral, 8 November 1967, on the occasion of the visit of the Ecumenical Patriarch Athenagoras. See G. Tsetsis, «L’Eglise orthodoxe et le mouvement oecumеnique»//Le monde relgieux. Vol. 32. L’oecumеnisme. 1975. P. 152.
137
Actes de la Confеrence des Eglises autocеphales orthodoxes. Vol. II. Moscow. 1952. P. 450.
138
Eglise orthodoxe et mouvement oecumеnique//Episkepsis. № 369. December. 1986. P. 14 — 17.
139
The Ecumenical Nature of the Orthodox Witness: report of the New Valamo consultation. WCC. Geneva, 1977. P. 19.
140
Archbishop Iakovos. The Contribution of Eastern Orthodoxy to the Ecumenical Movement // The Ecumenical Review. Vol. XXI. July. 1959. P. 394 — 404.
141
The Orthodox Church in the Ecumenical Movement, Ed. Constantin Patelos / Geneva: WCC, 1978. P. 213.
142
Declaration of the Ecumenical Patriarchate on the occasion of the 25th anniversary of the WCC Ed. Patriarchal Institute for Patristic Studies. Tessaloniki. 1973. P. 33.
143
Episkepsis. № 369. December. 1986. P.15.
144
Response of the Moscow Patriarchate to the Lima document; Tsetsis Georges. А Synthesis of Responses of Orthodox Churches to the Lima Document // Orthodoxes Forum. I. 1987. P. 110.
145
Episkepsis. № 369. December 1986. P. 14.
146
Episkepsis. № 369. December 1986. P. 14.
147
H. N. Bate ed., Faith and Order, Proceedings of the Lausanne Conference. London, SCM. 1927. P. 384.
148
See statement of Orthodox delegates at the Secind Assembly in Evanston (1954) // Patelos. Op. cit. P. 95.
149
Episkepsis. № 369. December. 1986. P. 15.
150
The Ecumenical Movement, from Amsterdam to Geneva (1948 — 1966), in The Welcome and the Speeches of Dr Visser `t Hooft and E. C. Blake at the University of Athens, 1967. P. 33.
151
Address by His Holiness Athenagoras I, Ecumenical Patriarch of Constantinople // The Ecumenical Review. Vol. XX. January. 1968. P. 87.
152
Reply of His All Holiness the Ecumenical Patriarch Dimitrios I during his official visit to the WCC. December. 1987.
153
The Sofia Consultation/Ed. Todor Sabev, Geneva: WCC, 1982. P. 41.
154
Ср. выражение hypotagй tes homologias в 2 Кор. 9,13. Слово koinonia употреблено в этом контексте.
155
The First Assembly of the World Couneil of Churches, Amsterdam, 1948. Vol. V. SCM Press, London. P. 69.
156
См.: Василий Великий. Творения. Т. 3, СПб. С. 138.
157
См.: Правила Православной Церкви с толкованиями Никодима, епископа Далматинско–Истрийского. Перевод с сербского. Т. 1. СПб., 1911. С. 208.
158
Там же. С. 209.
159
Сократ Схоластик. Церковная история. СПб., 1850. С. 101.
160
См.: Правила Православной Церкви с толкованиями Никодима, епископа Далматинско–Истрийского. Т. 1. С. 587 — 591.
161
См.: Иларион, архимандрит. Единство церкви и всемирная конференция христианства. Сергиев Посад, 1917. С. 43.
162
См. там же. С. 43.
163
ПСЗ РИ. Т 5. № 32225.
164
См.: Правила Православной Церкви с толкованиями Никодима, епископа Далматинско–Истрийского. Т. 1. С. 589 — 591.
165
См. там же. С. 591.
166
См.: Чтения в Императорском обществе истории и древностей при Московском Университете. М., 1876. Кн. 3. С. 37–38.
167
СГГД. Ч. 2. М., 1819. № 201. С. 421.
168
Деяния Московских Соборов 1666 и 1667 годов. М., 1881. С. 74.
169
Требник (Петра Могилы). Киев, 1646. С. 164.
170
ПСЗ РИ. Т. 6. № 4009.
171
Церковные Ведомости. 1888. № 28.