Страница 53 из 54
всёхъ на тS ўповaютъ и3 ты2 даeши пи1щу и4хъ во
благоврeменіи, tверзaеши ты2 рyку твою2, и3
и3сполнsеши всsко жив0тно благоволeніz.
Помzни2, ГDи, плодоноси1вшыz и3 плодоносsщыz во
свzтhхъ б0жіихъ церквaхъ и3 поминaющыz ўбHгіz, и3
заповёдавшыz нaмъ є4же поминaти и4хъ въ моли1твахъ.
Е#щE спод0би помzнyти, ГDи, и3 приношє1ніz сі‰
принeсшыz въ днeшній дeнь на свzтhй тв0й жeртвенникъ,
и3 њ ни1хже кjйждо принесE, и3ли2 въ помышлeніи и4мать,
и3 вмaлэ тебЁ прочтє1нныz.
Помzни2, ГDи, и3 роди1тели нaшz, ср0дники и3 дрyги
(и4мz рeкъ, здЁ поминaютъ кjйждо t предстоsщихъ
и4хже х0щетъ помzнyти). Си1хъ всёхъ помzни2, ГDи,
и5хже помzнyхомъ, и3 и5хже не помzнyхомъ, правосл†вныz.
Воздaждь и5мъ вмёстw земнhхъ небє1снаz, вмёстw
тлённыхъ нетлBннаz, вмёстw врeменныхъ вBчнаz, по
њбэтовaнію ХrтA твоегw2, понeже животA и3 смeрти
џбласть и4маши.
Е#щE помzнyти спод0би, Владhко, и3 и5же t вёка
тебЁ благоугоди1вшыz по родHмъ, с™ы6z nтцы2,
патріaрхи, прор0ки, ґпcлы, мyченики, и3сповёдники,
ўчи1тели, преподHбныz, и3 всsкій д¦ъ прaведный въ
вёрэ скончaвшійсz.
Помzни2, ГDи, ґрхaгGльскій глaсъ глаг0лющъ:
рaдуйсz, благодaтнаz, ГDь съ тоб0ю, благословeнна ты2
въ женaхъ, и3 благословeнъ пл0дъ чрeва твоегw2, ћкw
Сп7са родилA є3си2 дyшъ нaшихъ.
Возглaснw: И#зрsднw њ пресвzтёй и3
преблагословeннэй, пречи1стэй Владhчицэ нaшей Бцdэ
и3 приснодёвэ МRjи.
И# пaки глаг0лютъ лю1діе, ћкоже пeрвэе:
Помzни2, ГDи Б9е нaшъ.
Ґрхіерeй же (и3ли2 їерeй) моли1тву тaйнw:
Свzтaго Їwaнна слaвнаго прор0ка, предтeчу и3
крести1телz, свzты6z ґп0столы, свzты6z прор0ки и3
патріaрхи и3 прaвєдныz, свzты6z мyченики и3
и3сповёдники.
Помzни2, ГDи Б9е, свzты6z nтцы2 нaшz и3
ґрхіепjскопы и3 всsкую пл0ть, ю4же помzнyхомъ и3 ю4же
не помzнyхомъ. Тaмw и5хъ ўпок0й, во странЁ живhхъ,
во цaрствіи твоeмъ, въ наслаждeніи раS, въ
нёдрэхъ Ґвраaма, и3 Їсаaка, и3 Їaкwва свzтhхъ
nтє1цъ нaшихъ, tню1дуже tбэжи1тъ болёзнь, печaль
и3 воздыхaніе, и3дёже присэщaетъ свётъ лицA твоегw2
и3 просвэщaетъ вhну.
Скончaніе же животA нaшегw хрістіaнское и3
благоуг0дное, и3 безгрёшное въ ми1рэ ўстр0й, ГDи,
собирaz ны2 под8 н0ги и3збрaнныхъ твои1хъ, є3гдA
х0щеши и3 кaкw х0щеши, є3ди1нэ т0кмw без8 стыдA и3
прегрэшeній, рaди є3динор0днагw твоегw2 Сн7а, ГDа же
и3 БGа и3 Сп7са нaшегw Ї}са ХrтA, т0й бо є3ди1нъ
є4сть безгрёшенъ kви1выйсz на земли2.
Ѓще ґрхіерeй літургісaетъ, глаг0лютъ со служaщіи
вси2 вкyпэ, ѓще же нёсть ґрхіерeа, глаг0летъ сі‰
служaй їерeй:
Въ пeрвыхъ помzни2, ГDи, nтцA и3 патріaрха
нaшего (и3ли2 є3пjскопа, и4мz рeкъ), є3г0же дaруй
свzтёй твоeй цeркви въ ми1рэ цёла, чeстна,
здрaва и3 долгодeнствующа, прaвw прaвzща сл0во твоеS
и4стины.
Діaконъ глаг0летъ зрS къ лю1демъ, ѓще и3 є3ди1нъ
їерeй слyжитъ:
И# њ ми1рэ и3 благостоsніи всегw2 мjра и3 свzтhхъ
б0жіихъ церквeй, и3 њ ни1хъ за ни1хже кjйждо принесE,
и3ли2 въ помышлeніи и4мать, и3 њ предстоsщихъ лю1дехъ,
и3 њ всёхъ и3 за вс‰.
Ѓбіе ґрхіерeй, и3ли2 їерeй возглaсъ:
Дaждь и3 нaмъ, и3 и5мъ, ћкw благjй и3
человэколю1бецъ, Владhко.
Лю1діе же вси2 вкyпэ глаг0лютъ во глaсъ ѕ7:
Њслaби, њстaви, прости2, Б9е, прегрэшє1ніz нaшz,
вHльнаz же и3 невHльнаz, ±же въ вёдэніи и3
невёдэніи.
Ґрхіерeй возглaсъ:
Благодaтію и3 щедр0тами и3 человэколю1біемъ ХrтA
твоегw2, съ ни1мже благословeнъ є3си2 и3
препрослaвленъ со всесвzтhмъ и3 благи1мъ и3 животворsщимъ
твои1мъ Д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.
Лю1діе: Ґми1нь.
Ґрхіерeй (и3ли2 їерeй) знaменуетъ лю1ди, глаг0лz:
Ми1ръ всBмъ.
Лю1діе: И# дyхови твоемY.
Ѓбіе діaконъ, и3зшeдъ сёверными двeрьми и3 стaвъ
на њбhчнэмъ мёстэ глаг0летъ ді†конства сі‰ зрS къ
лю1демъ, ничт0же лю1демъ tвэщaющымъ:
Пaки и3 пaки, и3 непрестaннw ми1ромъ ГDу
пом0лимсz.
Њ принесeнныхъ и3 њсвzщeнныхъ честнhхъ
пренебeсныхъ, неизречeнныхъ, пречи1стыхъ, слaвныхъ,
стрaшныхъ, ўжaсныхъ, божeственныхъ дарёхъ, ГDу
БGу нaшему пом0лимсz.
Ћкw да ГDь БGъ нaшъ, пріeмь | во свzтhй и3
пренебeсный, мhсленный и3 дух0вный св0й жeртвенникъ, въ
воню2 благоухaніz, вознисп0слетъ нaмъ божeственную
благодaть и3 дaръ всесвzтaгw Д¦а, пом0лимсz.
Соединeніе вёры и3 причaстіе всесвzтaгw є3гw2 и3
покланsемагw Д¦а и3спроси1вше, сaми себE, и3 дрyгъ
дрyга, и3 вeсь жив0тъ нaшъ ХrтY БGу нaшему
предади1мъ.
ЗдЁ лю1діе tвэщaютъ: ТебЁ ГDи,
Глаг0лємымъ діaконствамъ си6мъ, м0литсz ґрхіерeй
(и3ли2 їерeй) тaйнw:
Б9е и3 Џ§е ГDа и3 БGа и3 Сп7са нaшего Ї}са
ХrтA, великоимени1те ГDи, блажeнное є3стество2,
незави1стнаz благостhне, всsческихъ Б9е и3 владhко, сhй
благословeнный во вёки вэкHвъ, сэдsй на
херувjмэхъ и3 прославлsемый t сераф‡мъ, є3мyже
предстоsтъ тhсzщы тhсzщъ и3 тьмы6 тє1мъ свzтhхъ
ѓгGлъ и3 ґрх†гGлъ вHинства, принесє1ннаz ќбw
тебЁ дaры, да‰ніz, приношє1ніz, въ воню2 благоухaніz
пріими2, и5хже њсвzти1ти и3 соверши1ти спод0билъ є3си2,
блaже, благодaтію ХrтA твоегw2 и3 всесвzтaгw твоегw2
Д¦а, њсвzти2, Владhко, и3 нaшz дyши, и3 тэлесA, и3
д¦и, и3 прикосни1сz помышлeній, и3 и3спытaй сHвэсти, и3
tвeржи t нaсъ всsкое помышлeніе лукaвое, всsкій
п0мыслъ срaмный, всsкую стрaсть и3 п0хоть постhдную,
всsкое сл0во непод0бное, всsкую зaвисть, и3 суемyдріе,
и3 лицемёріе, всsку лжY, всsкое лукaвство, всsкое
и3скушeніе житeйское, всsкое любостzжaніе, всsкое
тщеслaвіе, всsко ѕло2, всsку ћрость, всsкій гнёвъ,
всsкое ѕлопомнёніе, всsкое њклеветaніе, всsкое
сребролю1біе и3 нерадёніе, всsкое движeніе ѕл0е
пл0ти же и3 д¦а, чyждое в0ли свzтhни твоеS.
Возглaсъ: И# спод0би нaсъ, Владhко человэколю1бче
ГDи, со дерзновeніемъ неwсуждeннw чи1стымъ сeрдцемъ,
душeю просвэщeнною, непостhднымъ лицeмъ, њсвzщeнными
ўсты2 смёти призывaти тебE, и4же на небесёхъ
свzтaго БGа Nц7A, и3 глаг0лати:
И# глаг0лютъ лю1діе вси2 вкyпэ:
Џ§е нaшъ, и4же є3си2 на небесёхъ, да свzти1тсz
и4мz твоE: да пріи1детъ цaрствіе твоE: да бyдетъ в0лz
твоS, ћкw на небеси2, и3 на земли2. Хлёбъ нaшъ
насyщный дaждь нaмъ днeсь: и3 њстaви нaмъ д0лги
нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ, и3
не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t
лукaвагw.
Глаг0лему семY, м0литсz ґрхіерeй (и3ли2 їерeй)
тaйнw:
И# не введи2 нaсъ во и3скушeніе, ГDи, ГDи си6лъ,
вёдый нeмощь нaшу, но и3збaви нaсъ t лукaвагw и3
t дёлъ є3гw2 и3 t всsкагw њскорблeніz и3 к0зни
тогw2, рaди и4мене твоегw2 свzтaгw, наречeннагw на
нaшемъ смирeніи.
Возглaсъ: Ћкw твоE є4сть цaрство, и3 си1ла, и3
слaва, Nц7A и3 Сн7а и3 свzтaгw Д¦а, нhнэ и3 при1снw
и3 во вёки вэкHвъ.
Лю1діе: Ґми1нь.
Ґрхіерeй (и3ли2 їерeй) благословлsетъ лю1ди,
глаг0лz:
Ми1ръ всBмъ.
Лю1діе: И# дyхови твоемY.
Діaконъ: Главы6 нaшz ГDеви прикл0нимъ.
Лю1діе: ТебЁ, ГDи.
Ґрхіерeй и3ли2 їерeй тaйнw моли1тву:
ТебЁ приклони1хомъ, раби2 твои2, ГDи, сво‰ вы6и,
пред8 свzтhмъ твои1мъ жeртвенникомъ, чaюще t
тебє2 богaтыz ми1лости, богaтую и3 нhнэ благодaть
твою2 и3 благословeніе твоE низпосли2 нaмъ, Владhко, и3
њсвzти2 нaшz дyши и3 тэлесA и3 дyхи, ћкw да
дост0йны бyдемъ прич†стницы и3 ўч†стницы бhти
свzтhхъ твои1хъ т†инъ во њставлeніе грэхHвъ и3 въ
жи1знь вёчную.
Возглaсъ: Тh бо є3си2 покланsемый и3
препрослaвленный БGъ нaшъ, и3 є3динор0дный тв0й Сн7ъ,
и3 Д¦ъ тв0й всесвzтhй, нhнэ, и3 при1снw, и3 во вёки
вэкHвъ.
И# знaменуетъ ґрхіерeй дjскосъ и3 чaшу.
Лю1діе же tвэщaютъ: Ґми1нь.
И# и3зшeдъ ґрхіерeй (и3ли2 їерeй) свzтhми двeрьми
на сwлею2, глаг0летъ къ лю1демъ благословeніе сіE,
воздви1гъ рyцэ свои2:
И# да бyдетъ благодaть и3 ми1лость свzтhz и3
є3диносyщныz, несоздaнныz, и3 нераздёльныz, и3
покланsемыz Трbцы со всёми вaми.
Лю1діе: И# со дyхомъ твои1мъ.
И# знaменуетъ десн0ю рук0ю лю1ди, тaже возвращaетсz
ко свzтёй трапeзэ.
Діaконъ, зрS къ лю1демъ и3 воздви1гъ деснyю рyку
свою2 глаг0летъ:
Со стрaхомъ б0жіимъ в0нмемъ.
Ґрхіерeй же и3ли2 їерeй, возн0ситъ свzтhй хлёбъ
крaйними пє1рсты своє1ю рук{, дeржитъ є3го2 мaлw
под8eмь и3 глаг0летъ моли1тву сію2 тaйнw, бывaетъ же
д0ндеже м0литсz ґрхіерeй и3ли2 їерeй, молчaніе вeліе
во хрaмэ, лю1демъ приклони1вшымъ главы6 сво‰.
С™е, во свzтhхъ почивazй, ГDи, њсвzти1 ны сл0вомъ
твоеS благодaти и3 наи1тіемъ всесвzтaгw твоегw2 Д¦а, тh
бо є3си2 рекjй, Владhко: свsти бyдите ћкоже ѓзъ
свsтъ є4смь. ГDи Б9е нaшъ, непостижи1ме Б9е, Сл0ве,
Nц7Y и3 всесвzт0му Д¦у є3диносyщне, совёчне,
нераздёльне, пріими2 чи1стую пёснь во свzтhхъ
жeртвахъ твои1хъ безкр0вныхъ жeртвахъ съ херувjмы и3
серафjмы и3 t менє2 грёшнагw, вопію1ща и3 глаг0люща: