Требник

Страница 85 из 91

твоего2, сію2 рабY твою2] путьшeствовати хотsщихъ

[и3ли2: хотsща, хотsщу] бlгослови2, и3 шeствіе и4хъ

безмzтeжнw и3 бlгополyчнw сотвори2, м0лимъ ти сz,

ўслhши и3 поми1луй.

ЛуцЁ и3 клеHпэ во є3ммаyсъ спутьшeствовавый, и3

вeселw во їеrли1мъ возврати1тисz твои1мъ преслaвнымъ

познaніемъ сотвори1вый, спутьшeствуй твоeю бlгодaтію и3

бжcтвеннымъ бlгословeніемъ и3 нhнэ рабHмъ твои6мъ

си6мъ [и3ли2: рабY твоемY семY, рабЁ твоeй сeй],

нaми тебЁ прилёжнw молsщымсz [и3ли2: молsщемусz,

молsщейсz], и3 во всsкомъ дёлэ блaзэ, къ слaвэ

прес™aгw твоегw2 и4мени бlгопоспэши2, во здрaвіи и3

бlгополyчіи соблюдaz и3 возвращaz во врeмz

бlгопод0бно, ћкw всещeдрому бlгодётелю м0лимъ ти

сz, ск0рw ўслhши и3 млcтивнw поми1луй.

Мlтва:

ГDи ї}се хrтE б9е нaшъ, и4стинный и3 живhй

путю2, сострaнствовати мни1мому твоемY nтцY їHсифу,

и3 пречcтой ти2 дв7э м™ри, во є3гЂпетъ и3зв0ливый, и3

луцЁ и3 клеHпэ во є3ммаyсъ спутьшeствовавый: и3

нhнэ смирeннw м0лимъ тS, вLко прес™hй, и3 рабHмъ

твои6мъ си6мъ [и3ли2: рабY твоемY семY, рабЁ твоeй

сeй] твоeю бlгодaтію спутьшeствуй. И# ћкоже рабY

твоемY тwвjи, ѓгGла храни1телz и3 настaвника посли2,

сохранsюща и3 и3збавлsюща и5хъ [и3ли2: є3го2, ю5]

t всsкагw ѕлaгw њбстоsніz ви1димыхъ и3 неви1димыхъ

врагHвъ, и3 ко и3сполнeнію зaповэдей твои1хъ

наставлsюща, ми1рнw же и3 бlгополyчнw и3 здрaвw

препровождaюща, и3 пaки цёлw и3 безмzтeжнw

возвращaюща: и3 дaждь и5мъ [и3ли2: є3мY, є4й]

всE бlг0е своE намёреніе ко бlгоугождeнію твоемY

бlгополyчнw въ слaву твою2 и3сп0лнити. Твоe бо є4сть,

є4же ми1ловати и3 сп7сaти нaсъ, и3 тебЁ слaву

возсылaемъ, со безначaльнымъ твои1мъ nц7eмъ, и3 со

прес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ,

нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Молeбное пёніе њ призывaніи п0мощи с™aгw д¦а

пред8 начaломъ всsкагw д0брагw дёла

Е#ктеніA: Поми1луй нaсъ, б9е:

При1зри, чlвэколю1бче, млcтивымъ твои1мъ џкомъ на

рабы6 тво‰ [и3ли2: на рабA твоего2, на рабY твою2],

и4м>къ, къ твоемY бlгоутр0бію вёрою припaдающыz

[и3ли2: припaдающаго, припaдающую], и3 ўслhшавъ

молє1ніz и4хъ [и3ли2: є3гw2, є3S], бlг0е

намёреніе и3 дёло и4хъ [и3ли2: є3гw2, є3S]

бlгослови2, и3 бlгополyчнw начaти и3 спёшнw кромЁ

всsкагw препsтіz во слaву твою2 соверши1ти, ћкw

всеси1льному цRю2 м0лимъ ти сz, ўслhши и3 поми1луй.

Во всeмъ поспёшествуzй всBмъ во бlг0е, гDи,

млcтивнw и3 рабHмъ твои6мъ [и3ли2: рабY твоемY, рабЁ

твоeй], и4м>къ, поспёшествуй, сп7се, и3 во

бlгополyчное совершeніе дёлу и4хъ [и3ли2: є3гw2,

є3S] спёшнw произвести1сz, бlгослови2, м0лимъ ти сz,

всемогjй вLко, ўслhши и3 поми1луй.

ЃгGла твоегw2 храни1телz пристaви дёлу семY,

бlгоувётливе гDи, и3 є4же воспzти1ти вс‰ преп‰тіz

ви1димыхъ и3 неви1димыхъ врагHвъ, поспёшство же во всeмъ

ко бlгополyчному совершeнію дёлающымъ сотвори1ти,

м0лимъ ти сz, пребlгjй сп7се, ўслhши и3 поми1луй.

Во слaву твою2 вс‰ твори1ти повелэвaz, гDи,

рабHмъ твои6мъ [и3ли2: рабY твоемY, рабЁ твоeй],

и4м>къ, ко твоeй слaвэ дёло своE начинaющымъ

[и3ли2: начинaющу, начинaющей], бlгословeніемъ

твои1мъ поспёшство бlгополyчное съ дов0льствомъ къ

совершeнію подaждь, здрaвіе и5мъ [и3ли2: є3мY,

є4й] со бlгодeнствіемъ дaруz, м0лимъ ти сz,

вседарови1тый тв0рче, ўслhши и3 поми1луй.

Мlтва:

ГDи ї}се хrтE б9е нaшъ, пріими2 ўсeрдное

молeніе нaше, и3 бlгослови2 бlг0е намёреніе и3 дёло

рабHвъ твои1хъ [и3ли2: рабA твоегw2, рабы2 твоеS],

и4м>къ, є4же бlгополyчнw начaти, и3 без8

препsтіz всsкагw ко слaвэ твоeй соверши1ти.

дёлателємъ бlгопоспэши2, и3 дэлA рyкъ и3спрaви, и3

въ совершeніе си1лою прес™aгw твоегw2 д¦а спёшнw

произвести2 сотвори2. Твоe бо є4сть, є4же ми1ловати и3

сп7сaти ны2, б9е нaшъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, со

безначaльнымъ твои1мъ nц7є1мъ, и3 прес™hмъ и3 бlги1мъ

и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во

вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Чин благословения и освящения надгробнаго креста

Чи1нъ бlгословeніz и3 њсщ7eніz надгр0бнагw

кrтA.

Їерeй во є3пітрахи1ль и3 фелHнь њдёzнъ зрS на

вост0къ и3 кrтоwбрaзнw покади1въ н0вый кrтъ,

начинaетъ:

Благословeнъ бGъ нaшъ:

Тaже тропaрь кrтY, и3 кондaкъ є3гw2, глaсъ

д7:

Вознесhйсz на кrтъ в0лею:

Посeмъ чтeтъ моли1тву сію2 рeкъ:

ГDу пом0лимсz.

ГDи б9е слaвы, џ§е вседержи1телю, б9е

саваHfъ, и4же дрeвомъ животA посредЁ раS сyщагw

проwбрази1лъ є3си2 животв0рный кrтъ, на нeмже

возлю1бленный тв0й сн7ъ пригвождeнъ бhвъ ќмре, и3

смeртію смeрть ўмертви2, и3 є3г0же цeркви своeй

nрyжіе непобэди1мое, вёры ўтверждeніе, крёпкое

спасeніz ўповaніе, и3 животA получeніе даровA:

тёмже мы2 раби2 твои2 толи1кіz бlгодaти тyне

спод0бльшесz и3 бlгодaрни сyще, слaву и3 бlгодарeніе,

и3 смирeнное поклонeніе въ мольбY твоемY вели1честву

прин0симъ: посли2 нhнэ бlгодaть прес™aгw своегw2

д¦а, млcтивнw призирaz на знaменіе сіE кrтное, гр0бъ

ўс0пшаго здЁ лежaщагw вёрнагw рабA твоегw2 (и3ли2

ўс0пшіz здЁ лежaщіz вёрныz рабы2 твоеS) и4м>къ,

знaменующее, и3 бlгослови2 и3 њс™и2 є5, и3 дaждь

є3мY бhти знaменіемъ стрaшнымъ и3 крёпкимъ на вс‰

враги2 ви6димыz и3 неви6димыz, прогнaніе же и3 tражeніе

всёхъ к0зней и3 прил0гwвъ діaвольскихъ: твои6мъ лю1демъ

же да бyдетъ покр0въ держaвенъ, вёры ўтверждeніе,

надeжды подкрэплeніе, во бранeхъ побёда и3 во всёхъ

добродётелехъ преспёzніе, и3 всBмъ пред8 си1мъ

знaменіемъ тебЁ клaнzющымсz и3 мwльбы2 приносsщымъ

млcтивенъ послyшатель, и3 всёхъ ±же ко спасeнію

прошeній богaтый подaтель бyди. И# ћкоже кrт0мъ

мjръ t грэх0внагw њсуждeніz свободи1лъ є3си2, си1це

и3 рабы2 тво‰, сіE кrтное знaменіе вёрнw соверши1вшыz

и3 здЁ любвE рaди ±же къ мє1ртвымъ и3 ўс0пшымъ

здЁ лежaщымъ, воздви1гшыz, си1лою кrтA возлю1бленнагw

сн7а твоегw2, всегдA побэди1тєли бhти грэхA kви2, и3

вс‰ земн†z и3 небє1снаz тво‰ бlг†z и4мъ дaруй, и3

кrт0мъ всегдA къ бlг0му всёхъ вёрныхъ наставлsz,

къ воспріsтію небeснагw вэнцA приведи2. Тh бо є3си2

њсщ7eніz и3ст0чникъ, и3 всёхъ бlги1хъ богaтый

подaтель, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, nц7Y, и3 сн7у,

и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.

Ли1къ: Ґми1нь.

КропS три1жды сщ7eнною вод0ю кrтъ, глаг0летъ

три1жды:

Њсщ7aетсz кrтное сіE знaменіе бlгодaтію

прес™aгw д¦а, њкроплeніемъ воды2 сеS сщ7eнныz, во

и4мz nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а, ґми1нь.

И# ѓбіе твори1тъ tпyстъ:

И$же на дрeвэ кrтнэмъ спасeніz нaшегw рaди

распнhйсz и3 смeрть под8sти и3зв0ливый, и3 триднeвнw

и3з8 мeртвыхъ воскrhй, хrт0съ и4стинный бGъ нaшъ:

Молебное пение о недужных многих, или едином

Молeбное пёніе

њ недyжныхъ мн0гихъ, и3ли2 њ є3ди1номъ.

Їерeй начинaетъ:

Благословeнъ бGъ нaшъ: Ли1къ: Ґми1нь.

Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. ЦRю2

нбcный: Трис™0е по Џ§е нaшъ. ГDи,

поми1луй, в7i. Слaва, и3 нhнэ: Пріиди1те,

поклони1мсz: три1жды.

И# pал0мъ o7:

На тS, гDи, ўповaхъ, да не постыжyсz въ

вёкъ. Прaвдою твоeю и3збaви мS и3 и3зми1 мz: приклони2

ко мнЁ ќхо твоE и3 сп7си1 мz. Бyди ми2 въ бGа

защи1тителz и3 въ мёсто крёпко спcти1 мz: ћкw

ўтверждeніе моE и3 прибёжище моE є3си2 ты2. Б9е

м0й, и3збaви мS и3з8 руки2 грёшнагw, и3з8 руки2

законопрестyпнагw и3 њби1дzщагw: Ћкw ты2 є3си2

терпёніе моE, гDи, гDи, ўповaніе моE t

ю4ности моеS. Въ тебЁ ўтверди1хсz t ўтр0бы, t

чрeва мaтере моеS ты2 є3си2 м0й покрови1тель: њ тебЁ

пёніе моE вhну. Ћкw чyдо бhхъ мнHгимъ: и3 ты2

пом0щникъ м0й крёпокъ. Да и3сп0лнzтсz ўстA мо‰

хвалeніz, ћкw да воспою2 слaву твою2, вeсь дeнь

великолёпіе твоE. Не tвeржи менє2 во врeмz

стaрости: внегдA њскудэвaти крёпости моeй, не

њстaви менє2. Ћкw рёша врази2 мои2 мнЁ, и3

стрегyщіи дyшу мою2 совэщaша вкyпэ, глаг0люще: бGъ

њстaвилъ є4сть є3го2, пожени1те и3 и3ми1те є3го2,

ћкw нёсть и3збавлszй. Б9е м0й, не ўдали1сz t

менє2: б9е м0й, въ п0мощь мою2 вонми2. Да постыдsтсz и3

и3счeзнутъ њклеветaющіи дyшу мою2, да њблекyтсz въ

стyдъ и3 срaмъ и4щущіи ѕл†z мнЁ. Ѓзъ же всегдA

воз8уповaю на тS, и3 приложY на всsку похвалY твою2.

ЎстA мо‰ возвэстsтъ прaвду твою2, вeсь дeнь

спcніе твоE, ћкw не познaхъ кни6жнаz. Вни1ду въ си1лэ

гDни: гDи, помzнY прaвду тебє2 є3ди1нагw. Б9е м0й,

и5мже научи1лъ мS є3си2 t ю4ности моеS, и3 донhнэ

возвэщY чудесA тво‰. И# дaже до стaрости и3

престарёніz, б9е м0й, не њстaви менє2, д0ндеже

возвэщY мhшцу твою2 р0ду всемY грzдyщему, си1лу твою2

и3 прaвду твою2, б9е, дaже до вhшнихъ, ±же сотвори1лъ

ми2 є3си2 вели6чіz: б9е, кто2 под0бенъ тебЁ; Е#ли6ки

kви1лъ ми2 є3си2 скHрби мнHги и3 ѕлы2; и3 њбрaщьсz

Претензии к содержанию