Страница 4 из 113
ликyйте. воздє1ржницы и3 лэни1віи, дeнь почти1те.
пости1вшіисz и3 непости1вшіисz, возвесели1тесz днeсь.
Трапeза и3сп0лнена, наслади1тесz вси2. тэлeцъ
ўпитaнный, никт0же да и3зhдетъ ѓлчай: вси2
наслади1тесz пи1ра вёры: вси2 воспріими1те богaтство
блaгости. Никт0же да рыдaетъ ўб0жества, kви1сz
бо џбщее цrтво. Никт0же да плaчетъ прегрэшeній,
прощeніе бо t гр0ба возсіS. Никт0же да ўбои1тсz
смeрти, свободи1 бо нaсъ сп7сова смeрть. ўгаси2
ю5, и4же t неS держи1мый. плэни2 ѓда, сошeдый во
ѓдъ. њгорчи2 є3го2 вкуси1вша пл0ти є3гw2. И# сіE
предпріeмый и3сaіа возопи2: ѓдъ, глаг0летъ,
њгорчи1сz, срётъ тS д0лэ. њгорчи1сz, и4бо
ўпраздни1сz. њгорчи1сz, и4бо порyганъ бhсть.
њгорчи1сz, и4бо ўмертви1сz. њгорчи1сz, и4бо
низложи1сz. њгорчи1сz, и4бо свzзaсz. пріsтъ тёло,
и3 бGу прирази1сz. пріsтъ зeмлю, и3 срёте нб7о.
пріsтъ є4же ви1дzше, и3 впадE во є4же не ви1дzше.
ГдЁ твоE, смeрте, жaло, гдЁ твоS, ѓде,
побёда; Воскрeсе хrт0съ, и3 ты2 низвeрглсz є3си2.
Воскрeсе хrт0съ, и3 пад0ша дeмwни. Воскрeсе
хrт0съ, и3 рaдуютсz ѓгGли. Воскрeсе хrт0съ, и3
жи1знь жи1тельствуетъ. Воскрeсе хrт0съ, и3 мeртвый
ни є3ди1нъ во гр0бэ: хrт0съ бо востaвъ t
мeртвыхъ, начaтокъ ўс0пшихъ бhсть. ТомY слaва и3
держaва, во вёки вэкHвъ. ґми1нь.
Тaже глаг0летсz тропaрь с™aгw. Глaсъ }:
Ќстъ твои1хъ ћкоже свётлость nгнS
возсіsвши бlгодaть, вселeнную просвэти2: не
сребролю1біz мjрови сокрHвища снискA, высотY нaмъ
смиреномyдріz показA, (л. f7 њб.) но твои1ми словесы2
наказyz, џ§е їwaнне златоyсте, моли2 сл0ва
хrтA бGа, спасти1сz душaмъ нaшымъ.
Посeмъ діaконъ глаг0летъ є3ктеніи2: Поми1луй
нaсъ б9е: и3 И#сп0лнимъ ќтреннюю моли1тву
нaшу гDви: И# по возглaсэ, діaконъ:
Премyдрость. Мh же: Бlгослови2. Настоsтель:
Сhй бlгословeнъ хrт0съ бGъ нaшъ, всегдA,
нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. И# мы2:
Ґми1нь. Ўтверди2 б9е: Посeмъ настоsтель
держS кrтъ, вмёстw: Слaва тебЁ хrтE б9е:
поeтъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ, смeртію
смeрть попрaвъ. И# мы2 поeмъ: И# сyщымъ во
гробёхъ жив0тъ даровaвъ. И# ѓбіе настоsтель
глаг0летъ tпyстъ: Хrт0съ воскресhй и3з8
мeртвыхъ, смeртію смeрть попрaвый, и3 сyщымъ во
гробёхъ жив0тъ даровaвый: и4стинный бGъ нaшъ,
моли1твами пречcтыz своеS м™ре и3 всёхъ с™hхъ,
поми1луетъ и3 спасeтъ нaсъ, ћкw бlгъ и3
чlвэколю1бецъ. Тaже кrтъ возвышaz, глаг0летъ:
Хrт0съ воскрeсе. три1жды. Мh же tвэщaемъ:
Вои1стинну воскрeсе. три1жды. Тaже, поeмъ
конeчное: Хrт0съ воскрeсе: три1жды, вeсь
тропaрь. И# по нeмъ пёніемъ кончи1мъ: И# нaмъ
даровA жив0тъ вёчный, покланsемсz є3гw2
триднeвному воскrнію. Посeмъ многолётны: и3
цэлyемъ честнhй кrтъ держи1мый въ рукY
настоsтелz.
И# чaсъ пeрвый. Глаг0лемъ: Хrт0съ воскрeсе:
три1жды. И# пр0чее, ћкоже ни1же ўкaзъ є4сть
њ часёхъ свётлыz седми1цы. Літjа же въ сjй дeнь
не бывaетъ.
Часы Пасхи
(л. ‹)
Њ часёхъ свzтhz пaсхи и3 всеS свётлыz
седми1цы.
Подобaетъ вёдати, ћкw t сегw2 днE с™hz и3
вели1кіz недёли пaсхи, дaже до суббHты, часы2 и3
повечeріе си1це пою1тсz.
Начeншу їерeю: Бlгословeнъ бGъ нaшъ:
Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ, три1жды.
Тaже глаг0лемъ три1жды:
Воскrніе хrт0во ви1дэвше, поклони1мсz
с™0му гDу ї}су, є3ди1ному безгрёшному. КrтY
твоемY покланsемсz, хrтE, и3 с™0е воскrніе твоE
поeмъ и3 слaвимъ: тh бо є3си2 бGъ нaшъ, рaзвэ
тебE и3н0гw не знaемъ, и4мz твоE и3менyемъ.
Пріиди1те вси2 вёрніи, поклони1мсz с™0му хrт0ву
воскrнію: сe бо пріи1де кrт0мъ рaдость всемY
мjру. ВсегдA бlгословsще гDа, поeмъ воскrніе
є3гw2: распsтіе бо претерпёвъ, смeртію смeрть
разруши2.
Тaже v3пакои2, глaсъ д7, є3ди1нощи:
Предвари1вшыz ќтро ±же њ марjи, и3
њбрётшыz кaмень tвалeнъ t гр0ба, слhшаху t
ѓгGла: во свётэ присносyщнэмъ сyщаго съ
мeртвыми что2 и4щете ћкw человёка; ви1дите
грHбныz пелєны2, тецhте, и3 мjру проповёдите,
ћкw востA гDь, ўмертви1вый смeрть, ћкw
є4сть сн7ъ бGа, сп7сaющагw р0дъ человёческій.
Посeмъ кондaкъ, глaсъ }, є3ди1нощи:
Ѓще и3 во гр0бъ снизшeлъ є3си2, безсмeртне,
но ѓдову разруши1лъ є3си2 си1лу, и3 воскrлъ є3си2
ћкw побэди1тель, хrтE б9е, женaмъ мmрон0сицамъ
вэщaвый, рaдуйтесz, и3 твои1мъ ґпcлwмъ ми1ръ
дaруzй, пaдшымъ подаsй воскrніе. (л. ‹ њб.)
Тaже и3 сeй тропaрь, є3ди1нощи:
Во гр0бэ пл0тски, во ѓдэ же съ душeю ћкw
бGъ, въ раи1 же съ разб0йникомъ и3 на пrт0лэ бhлъ
є3си2, хrтE, со nц7eмъ и3 д¦омъ, вс‰ и3сполнszй
неwпи1санный.
Слaва:
Ћкw живон0сецъ, ћкw раS краснёйшій,
вои1стинну и3 черт0га всsкагw цaрскагw показaсz
свэтлёйшій, хrтE, гр0бъ тв0й, и3ст0чникъ нaшегw
воскrніz.
И# нhнэ, бGор0диченъ:
Вhшнzгw њсщ7eнное б9eственное селeніе,
рaдуйсz. тоб0ю бо дадeсz рaдость, бцdе, зовyщымъ:
бlгословeна ты2 въ женaхъ є3си2, всенепор0чнаz
вLчце.
Тaже, ГDи поми1луй, м7. Слaва, и3 нhнэ:
Чcтнёйшую херув‡мъ: И$менемъ гDнимъ
бlгослови2 џ§е. Їерeй, стjхъ: Мlтвами
с™hхъ nц7ъ нaшихъ: Мh же речeмъ: Ґми1нь. И#
пaки глаг0лемъ под0бнэ: Хrт0съ воскрeсе:
три1жды. Слaва, и3 нhнэ: ГDи поми1луй.
три1жды. Блгcви2. И# tпyстъ пeрвагw часA.
Си1мъ же џбразомъ поeтсz за трeтій, за шестhй,
пред8 літургjею. Тaкожде и3 пред8 вечeрнею, за
девsтый чaсъ: и3 за повечeріе є3ди1ножды. Тaкожде и3
за полyнощницу. [зри2] Ѓще ли не бyдетъ когдA по
нyждэ літургjи: вмёстw и3з8wбрази1тельныхъ,
глаг0лемъ си1це: Хrт0съ воскрeсе: три1жды.
Воскресeніе хrт0во: є3ди1ножды. Посeмъ:
Предвари1вшыz ќтро: Слaва: кондaкъ: Ѓще и3
во гр0бъ: И# нhнэ: Е#динор0дный сн7е: Посeмъ
блажє1нна t канHна, пёснь G и3 ѕ7. Їерeй:
Премyдрость. Чтeцъ надписaніе ґпcла, и3 сaмое
чтeніе. Посeмъ їерeй є3ђліе. Тaже, Помzни2
нaсъ гDи: Ли1къ нбcный: И# посeмъ: Вёрую
во є3ди1наго бGа: Њслaби, њстaви: И# по
Џ§е нaшъ: (л. №i) кондaкъ: Ѓще и3 во
гр0бъ: Слaва и3 нhнэ: бGор0диченъ: Вhшнzгw
њсщ7eнное: ГDи поми1луй, м7. Тaже: Е#ди1нъ
с™ъ, є3ди1нъ гDь ї}съ хrт0съ, во слaву бGа
nц7A. ґми1нь. И# посeмъ вмёстw, Бyди
и4мz гDне: Хrт0съ воскрeсе: три1жды. Тaже,
pал0мъ lг: Бlгословлю2 гDа на всsкое врeмz:
конeцъ: не лишaтсz всsкагw блaга. И# посeмъ
tпyстъ. И# и3сх0димъ въ трапeзу.
Пасхальная Литургия
(л. №i њб.)
Послёдованіе літургjи, бывaетъ порaну.
Начeншу діaкону: Бlгослови2 вLко.
Настоsтелю же возгласи1вшу: Бlгословeно цrтво
nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw, и3
во вёки вэкHвъ. И# мы2: Ґми1нь. Настоsтель
поeтъ съ пр0чими служи1тели во с™0мъ nлтарЁ:
Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ, смeртію смeрть
попрaвъ, и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.
Три1жды. И# ли1ки т0йжде, три1жды.
Настоsтель глаг0летъ припёвы: №-й. Да
воскrнетъ бGъ: Ли1къ: Хrт0съ воскрeсе:
є3ди1ножды. в7-й. Ћкw и3счезaетъ (л. в7i)
дhмъ: Хrт0съ воскрeсе: є3ди1ножды. G-й.
Тaкw да поги1бнутъ грёшницы: Хrт0съ
воскрeсе: є3ди1ножды. д7-й. Сeй дeнь:
Хrт0съ воскрeсе: є3ди1ножды. Слaва:
Хrт0съ воскрeсе: є3ди1ножды. И# нhнэ:
Хrт0съ воскрeсе: є3ди1ножды. Тaже настоsтель
поeтъ вhшшимъ глaсомъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8
мeртвыхъ, смeртію смeрть попрaвъ. Мh же: И#
сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.
Посeмъ глаг0летъ діaконъ є3ктенію2 вели1кую.
По є3ктеніи1 же и3 по возглaсэ ґнтіфHнъ №,
pал0мъ …є, глaсъ в7. Стjхъ №: Воскли1кните
гDви всS землS. Припёвъ: Мlтвами бцdы, сп7се
спаси2 нaсъ. И# другjй ли1къ т0йжде стjхъ:
Воскли1кните гDви всS землS, п0йте же и4мени
є3гw2, дади1те слaву хвалЁ є3гw2. Мlтвами
бцdы, сп7се спаси2 нaсъ. Стjхъ в7: Рцhте бGу:
к0ль стрaшна дэлA твоS, во мн0жествэ си1лы твоеS
с0лжутъ тебЁ врази2 твои2. Мlтвами бцdы, сп7се
спаси2 нaсъ. Стjхъ G: ВсS землS да покл0нитсz
тебЁ, и3 поeтъ тебЁ, да поeтъ же и4мени твоемY
вhшній. Мlтвами бцdы, сп7се спаси2 нaсъ.
Слaва, и3 нhнэ: Кyпнw џба ли1ка вhшшимъ
глaсомъ: Мlтвами бцdы, сп7се спаси2 нaсъ.
Тaже, є3ктеніA мaлаz.
ҐнтіфHнъ вторhй, pал0мъ …ѕ, глaсъ
т0йже. Стjхъ №: Б9е ўщeдри ны2 и3 бlгослови1
ны. Припёвъ: Спаси1 ны сн7е б9ій, воскресhй и3з8
мeртвыхъ, пою1щыz ти2: ґллилyіа. Е#ди1ножды.
Другaz странA, т0йже стjхъ: Б9е, ўщeдри ны2,
и3 бlгослови1 ны, просвэти2 лицE твоE на ны2, и3
поми1луй ны2. Спаси1 ны сн7е б9ій: Стjхъ в7: Да
познaемъ на земли2 пyть тв0й, во всёхъ kзhцэхъ
спасeніе (л. в7i њб.) твоE. Спаси1 ны сн7е б9ій:
Стjхъ G: Да и3сповёдzтсz тебЁ лю1діе б9е, да
и3сповёдzтсz тебЁ лю1діе вси2. Спаси1 ны сн7е
б9ій: Слaва, и3 нhнэ: вкyпэ двA ли1ка:
Е#динор0дный сн7е:
Тaже, є3ктеніA.
ҐнтіфHнъ G-й, pал0мъ …з, глaсъ є7.
Стjхъ №: Да воскрeснетъ бGъ, и3 расточaтсz врази2
є3гw2. Тропaрь: Хrт0съ воскрeсе и3з8
мeртвыхъ: Другaz странA, т0й же стjхъ: Да