Страница 3 из 113
во вёки.
Возведи2 џкрестъ џчи твои2 сіHне и3 ви1ждь:
сe бо пріид0ша къ тебЁ ћкw бGосвBтлаz
свэти6ла, t зaпада, и3 сёвера, и3 м0рz, и3
вост0ка чaда тво‰, въ тебЁ благослов‰щаz хrтA во
вёки.
Трbченъ:
Џ§е вседержи1телю, и3 сл0ве, и3 дш7е, треми2
соединsемое во v3постaсэхъ є3стество2,
пресyщественне и3 преб9eственне, въ тS кrти1хомсz,
и3 тS бlгослови1мъ во всS вёки.
Тaже, є3ктеніA, и3 возглaсъ: Ћкw
бlгослови1сz и4мz твоE, и3 прослaвисz цrтво твоE,
nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw, во
вёки вэкHвъ.
Припёвы на f7-й пёсни:
Вели1читъ душA моS воскрeсшаго триднeвнw t
гр0ба, хrтA жизнодaвца. И# їрм0съ: Свэти1сz:
И# вторhй ли1къ поeтъ т0йже припёвъ, и3
їрм0съ.
Тaже, пeрвый ли1къ поeтъ вторhй припёвъ:
Вели1читъ душA моS в0лею страдaвша, и3 погребeна,
и3 воскрeсшаго триднeвнw t гр0ба. И# їрм0съ:
Свэти1сz: И# вторhй ли1къ поeтъ т0йже припёвъ
и3 їрм0съ. (л. ѕ7 њб.)
Тaже, пeрвый ли1къ поeтъ трeтій припёвъ:
Хrт0съ н0ваz пaсха, жeртва живaz, ѓгнецъ б9ій
взeмлzй грэхи2 ми1ра. И# стjхъ.
И# вторhй ли1къ поeтъ т0йже припёвъ, и3
стjхъ.
Тaже, пeрвый ли1къ поeтъ четвeртый припёвъ:
ЃгGлъ вопіsше бlгодaтнэй: чи1стаz дв7о,
рaдуйсz, и3 пaки рекY, рaдуйсz: тв0й сн7ъ воскрeсе
триднeвенъ t гр0ба, и3 мє1ртвыz воздви1гнувый,
лю1діе весели1тесz. И# стjхъ:
И# вторhй ли1къ поeтъ т0йже припёвъ, и3
стjхъ.
И# пр0чихъ џсмь припёвwвъ припэвaютъ по
є3ди1ножды ко стіхHмъ:
Возбуди1лъ є3си2 ўснyвъ мє1ртвыz t вёка,
цaрски рыкaвый ћкw t їyды лeвъ.
Магдали1на марjа притечE ко гр0бу, и3 хrтA
ви1дэвши, ћкw вертогрaдарz вопрошaше.
ЃгGлъ њблистazй женaмъ вопіsше: престaните
t слeзъ, ћкw хrт0съ воскрeсе.
Хrт0съ воскрeсе, смeрть попрaвый, и3
мє1ртвыz воздви1гнувый, лю1діе весели1тесz.
Днeсь всsка твaрь весели1тсz и3 рaдуетсz:
ћкw хrт0съ воскрeсе, и3 ѓдъ плэни1сz.
Днeсь вLка плэни2 ѓда, воздви1гнувый
ю4зники, ±же t вёка и3мsше лю1тэ њдержи6мыz.
Вели1читъ душA моS тріmпостaснагw и3
нераздёльнагw б9ествA держaву.
Рaдуйсz дв7о, рaдуйсz, рaдуйсz бlгословeннаz,
рaдуйсz препрослaвленнаz: тв0й бо сн7ъ воскрeсе
триднeвенъ t гр0ба.
Послэди1 же пeрвый ли1къ поeтъ пaки пeрвый
припёвъ и3 їрм0съ. (л. з7)
Тaже џба ли1ка, сошeдшесz вкyпэ, пою1тъ
їрм0съ, и3 тропaрь: Хrт0съ воскрeсе:
три1жды.
Пёснь f7.
Їрм0съ: Свэти1сz, свэти1сz н0вый
їерусали1ме: слaва бо гDнz на тебЁ возсіS. ликyй
нhнэ, и3 весели1сz сіHне. тh же чи1стаz красyйсz
бцdе, њ востaніи рождествA твоегw2.
Q б9eственнагw, q любeзнагw, q сладчaйшагw
твоегw2 глaса! съ нaми бо нел0жнw њбэщaлсz є3си2
бhти, до скончaніz вёка хrтE: є3г0же вёрніи,
ўтверждeніе надeжди и3мyще, рaдуемсz.
Q пaсха вeліz и3 сщ7eннэйшаz, хrтE! q
мyдросте, и3 сл0ве б9ій, и3 си1ло! подавaй нaмъ
и4стэе тебE причащaтисz, въ невечeрнэмъ дни2
цrтвіz твоегw2.
Е#ктеніA, и3 возглaсъ: Ћкw тS хвaлzтъ вс‰
си6лы нбcныz, nц7A, и3 сн7а, и3 с™aго д¦а, и3
тебЁ слaву возсылaютъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во
вёки вэкHвъ.
Е#xапостілaрій. Самоглaсенъ:
Пл0тію ўснyвъ, ћкw мeртвъ цRю2 и3 гDи,
триднeвенъ воскрeслъ є3си2, ґдaма воздви1гъ t
тли2, и3 ўпраздни1въ смeрть: пaсха нетлёніz, мjра
спасeніе. [Три1жды.]
На хвали1техъ, Всsкое дыхaніе: на глaсъ
№. Постaвимъ стіхи2 д7 и3 поeмъ стіхи6ры воскрeсны,
глaсъ №.
Стjхъ: Хвали1те є3го2 на си1лахъ є3гw2,
хвали1те є3го2 по мн0жеству вели1чествіz є3гw2.
Поeмъ твою2 хrтE спаси1тельную стрaсть, и3
слaвимъ твоE воскресeніе. (л. з7 њб.)
Стjхъ: Хвали1те є3го2 во глaсэ трyбнэмъ,
хвали1те є3го2 во pалти1ри и3 гyслехъ.
Кrтъ претерпёвый, и3 смeрть ўпраздни1вый,
и3 воскресhй и3з8 мeртвыхъ, ўмири2 нaшу жи1знь
гDи, ћкw є3ди1нъ всеси1ленъ.
Стjхъ: Хвали1те є3го2 въ тmмпaнэ и3 ли1цэ,
хвали1те є3го2 во стрyнахъ и3 nргaнэ.
Ѓда плэни1вый, и3 человёка воскреси1вый,
воскресeніемъ твои1мъ хrтE, спод0би ны2 чи1стымъ
сeрдцемъ, тебE пёти и3 слaвити.
Стjхъ: Хвали1те є3го2 въ кmмвaлэхъ
доброглaсныхъ, хвали1те є3го2 въ кmмвaлэхъ
восклицaніz, всsкое дыхaніе да хвaлитъ гDа.
БGолёпное твоE снизхождeніе слaвzще, поeмъ
тS хrтE: роди1лсz є3си2 t дв7ы, и3 неразлучeнъ
бhлъ є3си2 t nц7A: пострадaлъ є3си2 ћкw
человёкъ, и3 в0лею претерпёлъ є3си2 кrтъ,
воскрeслъ є3си2 t гр0ба ћкw t черт0га
произшeдъ, да спасeши мjръ, гDи слaва тебЁ.
Тaже совокyпльшесz џба ли1ка, пою1тъ стіхи6ры
пaсхи. Глaсъ є7.
Стjхъ: Да воскрeснетъ бGъ, и3 расточaтсz
врази2 є3гw2.
Пaсха сщ7eннаz нaмъ днeсь показaсz: пaсха
н0ва с™az: пaсха тaинственнаz: пaсха всечестнaz:
пaсха хrт0съ и3збaвитель: пaсха непор0чнаz: пaсха
вели1каz: пaсха вёрныхъ: пaсха двє1ри р†йскіz нaмъ
tверзaющаz: пaсха всёхъ њсвzщaющаz вёрныхъ.
Стjхъ: Ћкw и3счезaетъ дhмъ, да и3счeзнутъ.
Пріиди1те t видёніz жєны2 бlговBстницы, и3
сіHну рцhте: пріими2 t нaсъ рaдости бlговёщеніz,
воскресeніz хrт0ва: красyйсz, ликyй, и3 рaдуйсz
їерусали1ме, цRS хrтA ўзрёвъ и3з8 гр0ба,
ћкw женихA происходsща. (л. })
Стjхъ: Тaкw да поги1бнутъ грёшницы t лицA
б9іz, ґ прaвєдницы да возвеселsтсz.
МmронHсицы жєны2, ќтру глубокY,
предстaвшz гр0бу живодaвца, њбрэт0ша ѓгGла на
кaмени сэдsща, и3 т0й провэщaвъ и5мъ си1це
глаг0лаше: что2 и4щете живaгw съ мeртвыми; что2
плaчете нетлённагw во тли2; шeдше проповёдите
ўченикHмъ є3гw2.
Стjхъ: Сeй дeнь, є3г0же сотвори2 гDь,
возрaдуемсz и3 возвесели1мсz в0нь.
Пaсха крaснаz, пaсха, гDнz пaсха, пaсха
всечестнaz нaмъ возсіS. пaсха, рaдостію дрyгъ
дрyга њб8и1мемъ. q пaсха! и3збавлeніе ск0рби,
и4бо и3з8 гр0ба днeсь ћкw t черт0га возсіsвъ
хrт0съ, жєны2 рaдости и3сп0лни глаг0лz:
проповёдите ґпcлwмъ.
Слaва и3 нhнэ: глaсъ є7:
Воскrніz дeнь, и3 просвэти1мсz торжеств0мъ,
и3 дрyгъ дрyга њб8и1мемъ. рцeмъ брaтіе, и3
ненави1дzщымъ нaсъ, прости1мъ вс‰ воскrніемъ, и3
тaкw возопіи1мъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ,
смeртію смeрть попрaвъ, и3 сyщымъ во гробёхъ
жив0тъ даровaвъ.
Тaже, Хrт0съ воскрeсе: три1жды. И# поeмъ
сіE мн0гажды, д0ндеже цэлyютъ брaтіz дрyгъ
дрyга.
Цэловaніе же настоsтелz съ пр0чими їерeи и3
діaконы во с™0мъ nлтари2 бывaетъ си1це: Глаг0летъ
приходsй: Хrт0съ воскрeсе: Џному же
tвэщaвшу: Вои1стинну воскрeсе. Посeмъ взeмъ
настоsтель честнhй кrтъ и3 стaнетъ внЁ пред8
с™hми цrкими двeрьми. Тaкожде и3 вси2 сщ7eнницы,
є3ли1кw и5хъ є4сть, и3 діaкони, взeмше кjйждо
и5хъ, с™0е є3ђліе, и3 честны6z їкHны, по чи1ну
своемY: и3 стaнутъ вси2 рsдомъ, t деснhz страны2
настоsтелz. И# прих0дzтъ прeжде честнёйшіи (л. }
њб.) церк0вницы, стaрцы, є3ди1нъ по є3ди1ному: и3
мaло преклонsютсz пред8 настоsтелемъ: и3 цэлyютъ
кjйждо и4хъ честнhй кrтъ, и3 с™0е є3ђліе,
є3г0же держи1тъ їерeй, и3 пр0чыz џбразы. Тaже и3
самаго2 настоsтелz во ўстA цэлyютъ, глаг0люще:
Хrт0съ воскрeсе. Џному же tвэщaвшу:
Вои1стинну воскрeсе. По томyже џбразу и3
їерeєвъ цэлyютъ, и3 сaми междY соб0ю по чи1ну
своемY. И# стaвzтсz t їерeєвъ по десн0й странЁ
рsдомъ. Тaже по ни1хъ и3 мірsне тaкожде цэловaніе
творsтъ. Раб0тницы же монастhрстіи въ т0мже чинY да
стaнутъ, и3 дрyгъ дрyга цэлyюще. Бывaетъ же
посреди2 во всёхъ вeліе молчaніе. По цэловaніи же
чтeтсz њгласи1тельное сл0во златоyстагw t
настоsтелz, и3ли2 є3кклисіaрха: не сэди1мъ же на
сицев0мъ чтeніи, но стоsще слyшаемъ вси2.
И$же во с™hхъ nц7A нaшегw їwaнна
ґрхіепjскопа кwнстантіноп0льскагw, златоyстагw сл0во
њгласи1тельное во с™hй и3 свэтон0сный дeнь
преслaвнагw и3 спаси1тельнагw хrтA бGа нaшегw
воскrніz.
Ѓще кто2 бlгочести1въ и3 бGолюби1въ, да
наслади1тсz сегw2 д0брагw и3 свётлагw торжествA.
ѓще кто2 рaбъ бlгоразyмный, да вни1детъ рaдуzсz въ
рaдость гDа своегw2. ѓще кто2 потруди1сz постsсz,
да воспріи1метъ нhнэ динaрій. ѓще кто2 t пeрвагw
часA дёлалъ є4сть, да пріи1метъ днeсь првdный
д0лгъ. ѓще кто2 по трeтіемъ часЁ пріи1де,
благодарS да прaзднуетъ. ѓще кто2 по шест0мъ часЁ
дости1же, ничт0же да сумни1тсz, и4бо ничи1мже
tтщетэвaетсz. ѓще кто2 лиши1сz и3 девsтагw часA,
да пристyпитъ, ничт0же сумнsсz, ничт0же боsсz. ѓще
кто2 т0чію дости1же и3 во є3динонадесsтый чaсъ, да не
ўстраши1тсz замедлeніz: любочести1въ бо сhй вLка,
пріeмлетъ послёднzго ћкоже и3 пeрваго:
ўпокоевaетъ въ є3динонадесsтый чaсъ пришeдшаго,
ћкоже дёлавшаго t пeрвагw часA. и3 послёднzго
ми1луетъ, и3 пeрвому ўгождaетъ, (л. f7) и3 џному
даeтъ, и3 семY дaрствуетъ, и3 дэлA пріeмлетъ, и3
намёреніе цэлyетъ, и3 дэsніе почитaетъ, и3
предложeніе хвaлитъ. Тёмже ќбw вни1дите вси2 въ
рaдость гDа своегw2: и3 пeрвіи и3 вторjи, мздY
пріими1те. богaтіи и3 ўб0зіи, дрyгъ со дрyгомъ