вер. 1.0 — исходный текст.

Страница 98 из 224

8–15. Не следует клясться без нужды. Легкомысленное упоминание Святейшего имени Божия есть уже грех само по себе и, кроме того, ведет к многим другим грехам: часто и легкомысленно клянущийся не избегнет нарушения своей легкомысленной клятвы. Речь его есть, поистине, речь, облеченная смертью, призывающая на него и на дом его несчастия.

16. Не приучай твоих уст к грубой невежливости, ибо при ней бывают греховные слова.

17. Помни об отце и о матери твоей, когда сидишь среди вельмож,

17. Когда бываешь в обществе людей высших тебя не забывай ни о своем происхождении, ни о мудрых наставлениях отца и матери.

18. чтобы тебе не забыться пред ними и по привычке не сделать глупости, и не пожелать, что лучше бы ты не родился, и не проклясть дня рождения твоего.

19. Человек, привыкающий к бранным словам, во все дни свои не научится.

19. Не научится мудрости.

20. Два качества умножают грехи, а третье навлекает гнев:

21. душа горячая, как пылающий огонь, не угаснет, пока не истощится;

22. человек, блудодействующий в теле плоти своей, не перестанет, пока не прогорит огонь.

23. Блуднику сладок всякий хлеб: он не перестанет, доколе не умрет.

23. Неисправимый блудник грешит до смерти. Ему сладок всякий хлеб, т. е. приятны все случаи его распутства.

24. Человек, который согрешает против своего ложа, говорит в душе своей: «кто видит меня?

25. Вокруг меня тьма, и стены закрывают меня, и никто не видит меня: чего мне бояться? Всевышний не воспомянет грехов моих».

26. Страх его — только глаза человеческие,

27. и не знает он того, что очи Господа в десять тысяч крат светлее солнца,

28. и взирают на все пути человеческие, и проникают в места сокровенные.

29. Ему известно было все прежде, нежели сотворено было, равно как и по совершении.

30. Такой человек будет наказан на улицах города и будет застигнут там, где не думал.

31. Так и жена, оставившая мужа и произведшая наследника от чужого:

32. ибо, во-первых, она не покорилась закону Всевышнего, во-вторых, согрешила против своего мужа и, в-третьих, в блуде прелюбодействовала и произвела детей от чужого мужа.

33. Она будет выведена пред собрание, и о детях ее будет исследование.

34. Дети ее не укоренятся, и ветви ее не дадут плода.

35. Она оставит память о себе на проклятие, и позор ее не изгладится.

36. Оставшиеся познают, что нет ничего лучше страха Господня и нет ничего сладостнее, как внимать заповедям Господним.

37. Великая слава — следовать Господу, а быть тебе принятым от Него — долгоденствие.

Глава XXIV

Гимн Божественной Премудрости: божественное происхождение Премудрости, Ее вездесущее, сугубое пребывание в избранном народе; духовное величие Божественной Премудрости, благотворность и спасительность Ее трапезы.

1. Премудрость прославит себя и среди народа своего будет восхвалена.

1. В пределах книг Ветхого Завета наиболее престранное учение о премудрости божественной мы встречаем в книгах: Притчей Соломоновых, Премудрости Соломоновой и Премудрости Иисуса, сына Сирахова. В объем понятия премудрости божественной священные писатели включают или понятие о Премудрости ипостасной; или понятие о Премудрости, как свойстве ума божественного, проявляемого в мировом творении; или понятие о мудрости человеческой, созданной во образ Премудрости божественной. В данной главе идет речь совместно и о творческой премудрости ума божественного (Притч III:19 [17]), и о Премудрости ипостасной, действиями которой запечатлено бытие всей сущей благости (Ин I:1–5) [18].

2. В церкви Всевышнего она откроет уста свои, и пред воинством Его будет прославлять себя:

3. «я вышла из уст Всевышнего и, подобно облаку, покрыла землю;

4. я поставила скинию на высоте, и престол мой — в столпе облачном;

5. я одна обошла круг небесный и ходила во глубине бездны,

6. в волнах моря и по всей земле и во всяком народе и племени имела я владение:

3–6. Говорится о божественном достоинстве и вездесущей творческой Премудрости.

7. между всеми ими я искала успокоения, и в чьем наследии водвориться мне.

8. Тогда Создатель всех повелел мне, и Произведший меня указал мне покойное жилище и сказал:

9. поселись в Иакове и прими наследие в Израиле.

10. Прежде века от начала Он произвел меня, и я не скончаюсь вовеки.

11. Я служила пред Ним во святой скинии и так утвердилась в Сионе.

12. Он дал мне также покой в возлюбленном городе, и в Иерусалиме — власть моя.

13. И укоренилась я в прославленном народе, в наследственном уделе Господа.

7–13. Говорится о вечной Премудрости Божественной (ст. 10) и сугубом обитании Ее в избранном народе Божием. О воздействии Божественной Премудрости на избранный народ еврейский (а через него и на остальное человечество) свидетельствует вся история избранного народа.

14. Я возвысилась, как кедр на Ливане и как кипарис на горах Ермонских;

15. я возвысилась, как пальма в Енгадди и как розовые кусты в Иерихоне;

16. я, как красивая маслина в долине и как платан, возвысилась.

17. Как корица и аспалаф, я издала ароматный запах и, как отличная смирна, распространила благоухание,

18. как халвани, оникс и стакти и как благоухание ладана в скинии.

19. Я распростерла свои ветви, как теревинф, и ветви мои — ветви славы и благодати.

20. Я — как виноградная лоза, произращающая благодать, и цветы мои — плод славы и богатства.

14–20. Путем сравнений, взятых из царства растений, уясняется мысль о чрезвычайном величии, могуществе и благотворности духовных даров Божественной Премудрости.

21. Приступите ко мне, желающие меня, и насыщайтесь плодами моими;

22. ибо воспоминание обо мне слаще меда и обладание мною приятнее медового сота.

23. Ядущие меня еще будут алкать, и пьющие меня еще будут жаждать.

24. Слушающий меня не постыдится, и трудящиеся со мною не погрешат.

21–24. Насыщающиеся духовными дарами Божественной Премудрости сподобятся истинного благополучия и блаженства.

25. Все это — книга завета Бога Всевышнего,

26. закон, который заповедал Моисей как наследие сонмам Иаковлевым.

27. Он насыщает мудростью, как Фисон и как Тигр во дни новин;

28. он наполняет разумом, как Евфрат и как Иордан во дни жатвы;

29. он разливает учение, как свет и как Гион во время собирания винограда.

25–29. Книга завета Бога Всевышнего, закон, который заповедал Моисей, служит совершенным отображением действий Божественной Премудрости в отношении избранного народа, а через него — и всего человечества. Благотворность действования на верующих богодарованного закона сравнивается с благотворным действованием на жаждущую землю обильных струй райских рек Тигра, Евфрата, Гиона, Фисона.

30. Первый человек не достиг полного познания ее; не исследует ее также и последний;

31. ибо мысли ее полнее моря, и намерения ее глубже великой бездны.

32. И я, как канал из реки и как водопровод, вышла в рай.

33. Я сказала: полью мой сад и напою мои гряды.

34. И вот, канал мой сделался рекою, и река моя сделалась морем.

35. И буду я сиять учением, как утренним светом, и далеко проявлю его;

36. и буду я изливать учение, как пророчество, и оставлю его в роды вечные».

30–36. Полнота Божественной Премудрости необъятна: мысли ее — полнее моря, намерения — глубже великой бездны; средства ее — неистощимы; благотворное и спасительное действование — бесконечно.

37. Видите, что я трудился не для себя одного, но для всех, ищущих премудрости

37. Стих представляет собою послесловие писателя книги.

Глава XXV

Любовь между людьми — украшение Премудрости; надменность, ложь, распутство — поругание Ее. Венец старцев — многосторонняя опытность, хвала их — страх Господень. Нет головы, ядовитее головы змеиной; нет ярости, сильнее ярости врага. Можно перенесть всякую рану, только не рану сердечную; всякую злость, только не злость женскую. От жены начало греха, и через нее все мы умираем.

1. Тремя я украсилась и стала прекрасною пред Господом и людьми:

2. это — единомыслие между братьями и любовь между ближними, и жена и муж, согласно живущие между собою.

3. И три рода людей возненавидела душа моя, и очень отвратительна для меня жизнь их.

4. надменного нищего, лживого богача и старика-прелюбодея, ослабевающего в рассудке.

5. Чего не собрал ты в юности, — как же можешь приобрести в старости твоей?

6. Как прилично сединам судить, и старцам — уметь давать совет!

7. Как прекрасна мудрость старцев и как приличны людям почтенным рассудительность и совет!

8. Венец старцев — многосторонняя опытность, и хвала их — страх Господень.

9. Девять помышлений похвалил я в сердце, а десятое выскажу языком:

10. это человек, радующийся о детях и при жизни видящий падение врагов.

11. Блажен, кто живет с женою разумною, кто не погрешает языком и не служит недостойному себя.

Претензии к содержанию