Страница 5 из 5
Сіe же и3спроси1въ со слезaми, њстaви ю5 tи1ти, сaмъ стенS и3 рыдaz: не смёzше бо над0лзэ ю5 держaти, но ѓще бы и3 хотёлъ, неудержи1ма бЁ. Nнa же пaки Їoрдaнъ знaменавши, прeйде т0й верхY воды2, ћкоже и3 прeжде. стaрецъ же возврати1сz, рaдостію и3 стрaхомъ мн0гимъ содержи1мый, ўкорsz себE и3 жалёz, ћкw и4мене препод0бныz не ўвёда, nбaче ўповaше сіE получи1ти во грzдyщее лёто.
Лёту же мимошeдшу, п0йде Зwсjма пaки въ пустhню, всS и3сп0лнивши по nбhчаю, и3 течaше ко џному преди1вному видёнію: прешeдъ же пустhнную долготY, и3 дости1гъ нёкіихъ знaменій, показyющихъ и3ск0мое мёсто, њзирaше десн†z и3 шyzz, и3 всю1ду смотрsше nчи1ма, ѓки ловeцъ нёкій и3скyснэйшій, гдё бы ўг0дный получи1лъ л0въ. Е#гдa же ни tкyду что2 дви1жущеесz тaкw ви1дэ, начA себE њбливaти слезaми, и3 возвeдъ на нб7о џчи, молsшесz БGу, глаг0лz: покажи1 ми, ГDи, сокр0вище твоE некрaдомое, є4же въ пустhни сeй скрhлъ є3си2: покажи2 мнЁ (молю1сz) во пл0ти ѓгGла, є3мyже соравни1тисz нёсть дост0инъ вeсь мjръ си1це молsщисz, дости1же мёста, є4же пот0къ знaменоваше, и3 стaвъ на краи2 тогw2, ви1дэ на странЁ сyщей къ вост0ку препод0бную лежaщую мeртву, рyцэ, ћкоже достоsше, согбeнны, и3 лицE на вост0къ њбращeнно и3мyщую, къ нeйже притeкъ, н0зэ блажeнныz слезaми свои1ми ўмывaше: ни кот0рой бо и3н0й чaсти тёла дерзнyлъ коснyтисz.
Плaкавъ же мн0гw, и3 pалмы2 прили1чныz врeмени тоS потрeбы и3зрeкъ, сотвори2 мlтву погребeніz, и3 речE къ себЁ: погребсти1 ли и4мамъ препод0бныz тёло, є3дa ли неуг0дно бlжeннэй сіE бyдетъ; и3 сі‰ въ мhсли своeй глаг0лz, ви1дэ при главЁ є3S и3з8oбражeнное писaніе на земли2 сіE: погреби2, ѓвво Зwсjмо, на сeмъ мёстэ смирeнныz Марjи тёло, tдaждь пeрсть пeрсти: моли1 же ГDа за мS престaвльшуюсz мцcа Фармyфіа Е#гЂпетски, Ри1мски же Ґпрjлліа въ № дeнь, въ сaмую н0щь сп7си1тельныz Хrт0вы стrти, по причащeніи Б9eственныz тaйныz вeчери.4 СіE написaніе прочeтъ стaрецъ, пeрвэе помышлsше, кт0 є3сть писaвый; nнa бо, ћкоже речE, не вёдzше писaніz: nбaче возрaдовасz ѕэлw2, ћкw и4мz препод0бныz ўвёда. Познa же, ћкw є3гдA препод0бнаz Б9eственныхъ Т†инъ при Їoрдaнэ причасти1сz, ѓбіе на мёстэ т0мъ бhсть, и3дёже тогдA и3 престaвисz: и3 ѓможе џнъ шeствова пyть, двaдесzть днeй трудsсz, тaмw во є3ди1нъ чaсъ Марjа прeйде, и3 ѓбіе къ БGу tи1де. Слaвz же БGа стaрецъ, и3 слезaми њмочaz зeмлю и3 тёло препод0бныz, и3 речE къ себЁ: врeмz є4сть, q стaрче Зwсjмо! повелённое тебЁ соверши1ти, но кaкw сотвори1ши, nкаsнне, и3скопaніе, въ рукaхъ ничес0же и3мёz; и3 сіE рeкъ: ви1дэ не далeче дрeвце мaлое повeрженное въ пустhни, є4же взeмъ, начA и4мъ копaти: сухa же сyщи землS, никaкоже послyшаше труждaющагосz стaрца, и4же копaше п0томъ њбливaемь, но ничт0же ўспёти можaше.
Воздохнyвъ же ѕэлH и3з8 глубины2 дyха, ви1дэ львA вели1ка тёлу препод0бныz Марjи предстоsща, и3 н0зэ є3S ли1жуща, є3г0же ўзрёвъ, трeпетенъ бhсть, ўбоsсz ѕвёрz, пaче же воспомzнyвъ блажeнною речeнное, ћкw никогдaже ѕвэрeй ви1дэ: знaменавсz же кrтнымъ знaменіемъ, вёрова, ћкw неврeднw бyдетъ сохранeнъ си1лою лежaщіz. Лeвъ же начA приближaтисz ти1хw къ стaрцу, ласкazсz помавaнми, ѓки цэлyz, Зwсjма же речE ко львY: понeже, q ѕвёрю! вели1каz сіS повелЁ мнЁ погребсти2 є3S тёло, ѓзъ же стaръ є4смь, и3 не могY и3скопaти гр0ба, нижe бо и4мамъ nрyдіz къ копaнію потрeбнагw, и3 въ толи1комъ разстоsніи t nби1тели не могY ск0рw возврати1тисz, и3 принести2 є5: сотвори2 u5бо ты2 копaніе ноготьми2 твои1ми, да tдaмъ земли2 препод0бныz тёло. и3 ѓбіе глаг0лъ сeй слhшавъ лeвъ, и3скопA прeдними ногaми р0въ, є3ли1кw дов0льно бЁ покрhти погребaемое. Пaки ќбw стaрецъ препод0бныz н0зэ слезaми њмhвъ, и3 мн0гw моли1всz є4й за вс‰ моли1тисz, покры2 тёло є3S землeю нaго сyщее, и3 ничт0же и4но и3мёющее, т0чію џную nдeжду вeтхую раздрaнную, повeрженную и3спeрва t Зwсjмы, є4юже Марjа покры2 тогдA нBкіz своегw2 тёла ч†сти. Тaже tид0ша џба, лeвъ во внyтреннюю. пустhню, ћкw nвчA ти1хw tлучи1сz, Зwсjма же во сво‰ возврати1сz, благословS и3 хвалS ХrтA БGа нaшего.
И# пришeдъ въ монастhрь, всBмъ монaхwмъ повёда њ препод0бнэй сeй Марjи, ничт0же скрhвъ, є4же ви1дэ, и3 є4же слhша t неS, ћкw всBмъ слhшащымъ вели6чіz Б9іz ўдиви1тисz, со стрaхомъ же, вёрою и3 люб0вію твори1ти пaмzть, и3 почитaти дeнь преставлeніz препод0бныz сеS Марjи. Їwaннъ же и3гyменъ њбрёте нBкіz въ монастырЁ трeбующыz и3справлeніz, по словеси2 препод0бныz, и3 сі‰ п0мощію Б9іею и3спрaви. Зwсjма же пожи1вши БGоуг0днw, бли1зъ стA лётъ сhй, скончA въ т0мъ монастырЁ жи1знь врeменную, и3 tи1де на вёчную ко ГDу: и3 њстaвиша монaси тогw2 монастырS ненапи1санное тaмw сіE њ препод0бнэй Марjи сeй сл0во, но по воспріимaнію є3ди1ни t други1хъ глаг0люще, и3 во џбщую предлагaюще п0льзу п0вэсть слhшащымъ: писaніемъ же то2 прeдано дот0лэ не слhшасz. Ѓзъ же (глаг0летъ Сwфр0ній с™hй) є4же ненапи1санное пріsхъ, пи1санною п0вэстію и3з8zви1хъ. Ѓще же и3нjи житіE сеS препод0бныz списaша, лyчше вёдуще, то2 не u5 въ моE вёдэніе пріи1де: nбaче и3 ѓзъ коли1кw возмог0хъ, но си1лэ моeй написaхъ, ничт0же пaче и4стинныz п0вэсти предпочeтъ. БGъ же преди6внаz творsй чудесA, и3 вели1кими воздаsй даровaніи съ вёрою къ немY прибэгaющымъ, да дaстъ мздY приwбрэтaющымъ п0льзу t сеS п0вэсти, чтyщымъ сіE и3 слhшащымъ, и3 потщaвшемусz предaти п0вэсть сію2 написaніемъ: и3 да спод0битъ и5хъ благjz чaсти Марjи сеS блажeнныz со всёми, БGомhсліемъ и3 трудaми бlгоугоди1вшими є3мY t вёка.
Дади1мъ же и3 мы2 слaву БGу ЦRю2 вёчному, да и3 нaсъ спод0битъ ми1лость њбрэсти2 въ дeнь сyдный њ ХrтЁ Ї}сэ ГDэ нaшемъ: є3мyже подобaетъ всsкаz слaва, чeсть и3 держaва, и3 поклонeніе, со Nц7eмъ и3 прес™hмъ и3 животворsщимъ Д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, Ґми1нь.
Въ начaлэ сеS њ с™ёй Марjи Е#гЂпетстэй їст0ріи Зwсjмы препод0бнагw БGоуг0дному житію2 хвали1му сyщу, воспомzнyсz и4нъ Зwсjма не правослaвный, но є3ретjкъ. И# мни1тсz ћкw т0й здЁ Зwсjма воспомzнyсz t и4ноческагw чи1на бhвый, њ нeмже Ґпрjлліа въ G дeнь въ житіи2 препод0бнагw Ніки1ты и3сповёдника пи1шетсz, и4же царю2 ЛьвY Ґрмени1ну їкwноб0рцу бЁ є3диномhсленъ и3 є3диносовётенъ въ є3ретjчествэ, и3 по нёкоемъ врeмени въ сквернодэsніи ћтъ ўрёзаніе н0са пострадA, и3 стyднw ќмре ѕлyю по себЁ слaву њстaвивши.
Воспомzнyсz же въ їст0ріи сeй Зwсjма є3ретjкъ не t самaгw с™aгw Сwфр0ніа списaтелz житіS Марjи препод0бныz, но t послёднихъ преписaтелей во њбличeніе лукaвства є3гw2: т0й бо Зwсjма по с™0мъ Сwфр0ніи мн0гими лёты поживE п0слэжде, и3 бЁ и4мz є3гw2 ћкw стyдное въ смёхъ и3 поругaніе воспоминaемо. Послёдніи ќбw житіS Марjи преписaтели и4мz препод0бнагw Зwсjмы чeстно творsще, ўвэщавaютъ чтyщихъ и3 послyшающихъ да не кот0рый t ни1хъ Зwсjмино и4мz ўслhшавъ, помhслитъ бhти Зwсjму є3ретікA бhвша и3 стyднw скончaвшасz.