8. Такъ что если человѣкъ и много лѣтъ проживетъ, то всѣмъ симъ будетъ увеселяться, (хотя) и вспоминать будетъ о дняхъ темныхъ, что ихъ будетъ много: все грядущее — суета[365].

9. Веселись, юноша, въ юности твоей и радуйся сердцемъ своимъ во дни юности твоей, и ходи непорочно по влеченію сердца твоего, а не[366] по взгляду очей твоихъ[367], но знай, что за все это Богъ приведетъ тебя на судъ[368],

10. И удаляй безпокойство[369] отъ сердца твоего и отринь дурное отъ плоти твоей, ибо юность (соединенная) съ безуміемъ[370] — суета![371].

Глава XII.

1. И помни Творца твоего во дни юности твоей, пока не наступили бѣдственные дни твои и не пришли годы, о которыхъ будешь говорить: "нѣтъ мнѣ наслажденія въ нихъ"[372].

2. Доколѣ не померкли (для тебя) солнце, и свѣтъ, и луна, и звѣзды, и не нашли новыя тучи[373] послѣ дождя.

3. (Пока не наступилъ) тотъ день[374], когда задрожатъ стерегущіе домъ[375], и согнутся мужи силы[376], и перестанутъ молоть мелющіе[377], ибо ихъ мало останется, и померкнутъ смотрящіе въ отверстія[378],

4. И затворятъ двери на торжище[379], при слабости звука мельницы[380], и будетъ онъ вставать по пѣнію птицы[381] и ослабѣютъ всѣ органы пѣнія[382].5. И въ пути на высоту[383] будутъ смотрѣть съ ужасомъ[384], и зацвѣтетъ миндаль[385], и отолстѣетъ саранча, и распадется каперсь[386], ибо отходитъ человѣкъ въ вѣчный домъ свой и окружаютъ (его) плакальщицы на площади.6. Пока не порвалась серебряная цѣпочка[387] и не разорвалась золотая повязка[388], и не разбился водоносъ у источника, и не сломилось колесо надъ колодцемъ[389].7. И возвратится прахъ въ землю, какъ онъ и былъ, а духъ возвратится къ Богу, Который далъ его[390].8. Суета суетъ, сказалъ Екклесіастъ, все суета[391].9. Помимо того, что Екклесіастъ былъ мудръ, онъ училъ людей[392] знанію и ухомъ изслѣдовалъ[393] красоту[394] притчей[395].10. Много заботился Екклесіастъ (о томъ), чтобы найти изящныя изреченія[396], и точную запись (ихъ)[397] и истинныя слова[398].11. Слова мудрыхъ — что острыя палки для воловъ[399] и что вбитые гвозди[400], а для сложенія они даны отъ Единаго Пастыря[401].12. А сверхъ сего[402]: сынъ мой! берегись составлять много книгъ, — не будетъ (имъ) конца, и большое ученіе[403] утомительно для тѣла.13. Выслушай конецъ всего слова: Бога бойся и заповѣди Его храни, ибо въ этомъ все — для человѣка[404].14. Ибо все созданное[405] приведетъ Богъ на судъ[406] за всякое пренебреженіе[407], въ добромъ-ли или въ худомъ[408]. Примечания